ProSieben

Pendant que JD fait le point sur sa relation amoureuse, Elliot et Carla essaient de diagnostiquer correctement la maladie de deux dames âgées.

JD et Turk se rendent à une convention en Arizona. Là-bas, JD rencontre son ancienne petite amie, Kim, qui lui annonce qu'elle est enceinte de lui.

Kim et JD sont à nouveau en couple ; l'occasion pour JD de s'apercevoir que la paternité change sa vision de la vie. Carla se plaint de l'attitude d'Elliot.

JD et Kim tentent de mieux se connaître. De leur côté, Elliot et Keith discutent de l'organisation de leur mariage et des places dévolues à leurs familles.

JD a une bien piètre estime de lui : il pense que ses actions n'ont pour but que de saborder toute relation sentimentale agréable et stable.

Avant d'accoucher, Kim se sépare de JD. Turk joue aux jeux vidéo au lieu de s'occuper du bébé. Cox cherche quelqu'un pour faire une piqûre à sa fille.

Le concierge de l'hôpital, nouvellement acquis à la cause environnementale, s'est mis en tête de changer le comportement des uns et des autres.

Raj est décomposé après son rendez-vous avec Lucy, une jeune femme rencontrée à la librairie. Sheldon invite Penny à participer à son émission sur les drapeaux.

Raj organise un nouveau rendez-vous avec Lucy, qui tente de soigner ses problèmes d'anxiété. Leonard, Sheldon et Howard donnent des cours de sciences.

Penny et Leonard organisent une soirée dans les règles de l'art. Sheldon retrouve une lettre que le père de Howard lui a envoyée pour ses 18 ans.

Après la mort d'un professeur, Leonard, Sheldon et Raj postulent pour obtenir leur titularisation au sein de l'université. Ils entrent en concurrence.

Sheldon est désemparé depuis l'arrêt de son émission de télévision préférée. Amy l'aide à surmonter la nouvelle. Quant à Raj, il découvre un secret sur Lucy.

Bernadette et Howard proposent à Raj de garder son chien. Leonard et Sheldon sollicitent le héros de leur enfance, le professeur Proton, pour une apparition.

Les filles, qui avaient prévu un voyage à Las Vegas, doivent se rabattre sur une partie de "Donjons et dragons" avec Howard, Leonard et Sheldon.

Pendant que Hela sème la désolation à Asgaard, Thor, prisonnier d'une planète lointaine, est obligé de participer à un tournoi de champions qui l'oppose à Hulk.

Victime d'effrayantes hallucinations, une jeune femme soupçonne une mystérieuse entité d'être à l'origine de ces visions d'horreur très réalistes.