ProSieben

Barry est exclu de son club. Beverly met en place une cagnotte à gros mots. Erica rappelle à sa mère qu'elle est, de toute la famille, celle qui jure le plus...

Lainey est acceptée dans une école de mode à Savannah. Que doit faire Barry ? Poursuivre son rêve de devenir médecin ou suivre sa chérie en Georgie ?...

Sophie annule la cérémonie de mariage, tandis que Caroline et Max participent à l'inauguration de la nouvelle antenne du restaurant à l'aéroport JFK.

Max et Caroline sont chargées de récupérer la robe de mariée de Sophie à la douane de l'aéroport. Les deux amies sont impatiemment attendues à l'église par Sophie et Oleg...

Tandis que Max et Han tentent de stopper un projet immobilier menaçant le diner et le commerce, Sophie, persuadée d'être enceinte, multiplie les tests.

Les Simpson se rendent aux chutes du Niagara. Alors qu'elle joue avec son frère, Lisa bascule par-dessus bord. Elle est secourue par un gendarme canadien.

La compagnie d'assurance d'Homer refuse de l'indemniser pour un accident de voiture survenu à cause d'une tempête de neige. Il achète alors un chasse-neige.

Marge se souvient de l'année 1983. Elle était enceinte de Lisa, son second enfant, et avec Homer, elle était à la recherche d'une maison plus spacieuse.

Les habitudes alimentaires d'Homer ont finalement raison de sa santé. Il apprend que son état nécessite un pontage coronarien et qu'il ne peut le financer.

Monsieur Burns, qui a été surpris en train de déverser des déchets toxiques dans un parc de Springfield, doit payer une amende à la ville.

Alors que les Simpson décident d'aller passer une journée au Duff Garden, ils apprennent la mort de tante Gladys, qui a enregistré ses dernières volontés.

Lassé de voir que son père le néglige, Bart fait appel à l'association des Grands Frères. Auprès de Tom, il se fait passer pour un laissé-pour-compte.

Les rejets de la centrale nucléaire de Springfield provoquent des chutes de neige sur la ville, ce qui attire des touristes venus de tout le pays.

Banni des salles de Sprinfield, Homer crée son propre cinéma en plein air dans son jardin en diffusant des films téléchargés illégalement sur Internet.

Homer veut aider le vendeur d'une boutique de comics qui est tombé amoureux d'une Japonaise auteur de mangas. Le père de la belle n'est pas ravi de leur union.

Burns offre des lunettes connectées à son personnel. Ces cadeaux inhabituels intriguent Smithers, jusqu'à ce que son patron lui en explique la raison.

Une jeune femme amnésique et dotée de superpouvoirs s'allie à d'autres superhéros afin de se débarrasser d'envahisseurs extraterrestres.

Attaqué par de puissants ennemis, un super-héros, mi-homme mi-atlante, réclame le trône de l'Atlantide et tente de sauver son royaume sous-marin et la Terre.

Une jeune femme amnésique et dotée de superpouvoirs s'allie à d'autres superhéros afin de se débarrasser d'envahisseurs extraterrestres.