VOX

Eames, Goren, Barek et Logan enquêtent sur l'enlèvement d'une adolescente de New York. Barek et Logan recherchent également une autre jeune fille disparue.

L'enquête se poursuit sur le meurtre d'une adolescente dans l'Iowa : le fils d'un juge local pourrait être lié à la disparition de la victime.

Un homme a été assassiné : il semblerait qu'il s'agisse d'un tueur à gages. Leur enquête mène Barek et Logan sur la piste d'un important chantage.

Goren et Eames suivent la trace d'un Européen, amateur de jolies femmes, qu'ils soupçonnent d'être à l'origine de plusieurs décès de touristes fortunés.

Une adolescente américaine, venue passer quelques jours dans un camp de vacances avec ses parents, découvre la vie et l'amour sur fond de danses endiablées.

Motto in Berlin: Beach Beauty - Sei mit deiner Bademode der Hingucker am Strand!

Motto in Berlin: Beach Beauty - Sei mit deiner Bademode der Hingucker am Strand!

Motto in Berlin: Beach Beauty - Sei mit deiner Bademode der Hingucker am Strand!

Motto in Berlin: Beach Beauty - Sei mit deiner Bademode der Hingucker am Strand!

Motto in Berlin: Beach Beauty - Sei mit deiner Bademode der Hingucker am Strand!

Zu Hause ist Sabrinas und Heikos Kangal-Mischling "Leo" immer lammfromm. Doch wehe, es geht nach draußen.

Der Seehof Reuter in Metelen ist ein Ferien- und Reiterhof mit eigenem See, in dem Pferde und Reiter:innen schwimmen gehen. Kate Kitchenham besucht den Hof und begleitet Reitlehrerin Catrin Wellermann und ihre Schülerinnen beim Schwimmen.

Bulldogge Enzo ist ein Kraftpaket. Zuhause verschmust, rastet er draußen bei Hundebegegnungen aus.

D'Athènes à Berlin en passant par Londres et Las Vegas, les services secrets américains se lancent dans la traque implacable d'un ancien agent.

Un ancien agent de la CIA, traqué par ses ex-patrons, tente de confondre ceux qui ont essayé de lui faire porter le chapeau pour l'élimination d'un indicateur.