CANAL J

Les Brown sont en route pour leurs vacances à la mer où ils rencontrent Shantee, le gardien du phare, à leur arrivée.

Paddington, Jonathan et Judy deviennent apprentis sauveteurs et finissent par sauver monsieur Brown grâce à l'aide de Taylor, le sauveteur en mer.

Quels sont ces bruits étranges provenant de la grotte ? Jonathan pense que c'est une sirène, mais Paddington n'est pas du même avis.

Judy veut trouver un fossile sur la plage, car tout le monde en trouve sauf elle. Est-ce que Paddington lui portera chance ?

Paddington découvre que les mouettes aiment les frites et feraient n'importe quoi pour leur en apporter, mais arriveront-elles chaudes ?

La lumière du phare est cassée en pleine nuit de brouillard, mais Paddington pourra-t-il sauver le bateau en mer ?

Pour rabaisser Dad, Lapraline vante les vertus d'un sport où il excelle. Roxane pousse son père pour qu'il batte son voisin, sans succès !

les filles et Dad s'aperçoivent de la disparition d'objets. Tous se soupçonnent les uns les autres quand un indice les amène vers un nouveau suspect!

Fred, le comédien qui réussit, prend Dad pour un raté. Ondine a une idée : faire passer Dad pour un acteur très demandé, jusqu'à Hollywood.

Quand Bérénice crève son ballon de basket collector, c'en est trop pour Roxane. Pourquoi c'est elle qui doit partager sa chambre et non pas Ondine ou Panda ? Les deux grandes se défendent : leurs chambres aussi ont des défauts. Les trois sœurs décident alors d'échanger de chambre.

Alors qu'Ondine se retrouve à faire la couverture d'un magazine local, elle s'imagine déjà devenir une star, de quoi faire vivre à ses soeurs un véritable enfer.

Les filles trouvent des oeufs de tortue sur la plage. Comme ils sont trop volumineux pour être transportés, elles décident de les veiller sur place jusqu'à leur éclosion...

Le sanctuaire de la Sirène blanche est sur le point d'être découvert par le célèbre explorateur Stanley Finch. Les trois amies arrivent à détourner le savant vers le cercle de pierre, mais il est alors frappé par une étonnante malédiction...

Madame Primrose organise une course d'obstacles pour accélérer l'apprentissage des élèves. La compétition les fera-t-elle dévier du droit chemin ?

Pour en savoir plus sur la Magie Macabre, Sophia, Ava et Layla se glissent dans la bibliothèque après les heures d'ouverture pour emprunter un livre très puissant.

Les Princesses font la rencontre d'un adorable chaton sans toit, qu'elles décident de ramener chez elles, au grand dam d'Amaru. Malgré ses avertissements répétés, les Princesses pensent qu'il est simplement jaloux. Mais Amaru ne s'y est pas trompé : quelque chose cloche chez ce chaton...

Les Princesses font la rencontre d'un adorable chaton sans toit, qu'elles décident de ramener chez elles, au grand dam d'Amaru. Malgré ses avertissements répétés, les Princesses pensent qu'il est simplement jaloux. Mais Amaru ne s'y est pas trompé : quelque chose cloche chez ce chaton...

Tante Ellen offre à Iris un cristal magique qui se trouvait dans le panier dans lequel elle l'a recueillie bébé sur le pas de sa porte. Le cristal contient un message de la mère d'Iris, qui l'enjoint de ne pas se mêler des histoires de Gramorr. A contrecoeur, Iris accepte de renoncer à sa lutte, mais continue d'aider les personnes en détresse...

Léa et ses amis trouvent un cheval aveugle, qu'ils prennent en charge. Mais l'animal ne cesse de tenter de s'enfuir du ranch.

Léa et ses copains se sont inscrits à une compétition de horse-ball dont le premier prix est un voyage en Mongolie...

Malgré ses inquiétudes pour Mistral, qui reste un animal sauvage et craintif, Léa accepte de défiler lors de la fête annuelle des Gardians. Ses amis sont ravis...

Tahura Ramana est catastrophé : il est persuadé qu'on lui a dérobé une hache sacrée. Il demande de l'aide à Yann et Auru qui vont mener l'enquête.

Yann, Auru et Timeti se retrouvent malencontreusement aux commandes du yacht de Van Krook et en perdent rapidement le contrôle. Ce dernier se dirige dangereusement vers le village. Patrick, Marina et Papa Tuanaku vont tout faire pour les secourir...

Tapuna est en colère : Papa Tuanaku a oublié leur anniversaire de mariage. La dispute trouble la tranquillité du village. Yann, Auru et Timéti vont tout faire pour les réconcilier.

Tandis que le village prépare une grande fête en l'honneur de Maui, un demi-dieu polynésien, Jack, Yann et Timéti ont un accident d'hydravion et doivent atterrir en catastrophe. Alerté par leur retard, Auru part à leur recherche avec l'aide d'Oum.

Lorsqu'il découvre un sac de nourriture pour poissons, Yann enquête pour trouver le responsable : qui donc tente d'apprivoiser les poissons, une pratique dangereuse pour l'écosystème ? Ces soupçons se portent sur Auru, mais est-il vraiment coupable ?

Yann a découvert un sac de nourriture pour poissons. Il enquête pour trouver le responsable : qui donc tente d'apprivoiser les poissons, une pratique dangereuse pour l'écosystème ? Ses soupçons se portent sur Auru, mais est-il vraiment coupable ?...

Léna est effondrée après que les gendarmes sont venus récupérer Mistral. Contre toute attente, les propriétaires du cheval ont en effet été retrouvés.

En participant à une compétition de ski joëring, Samantha espère montrer à son père de quoi elle est capable. Mais Hugo, le roi de la glisse, la surclasse à l'entraînement.

Samantha, contrainte de renoncer à une course en raison d'une blessure, entraîne Rachel et son cheval, qu'elle veut absolument voir gagner.

Au Ranch, les adolescents accueillent Jim, un jeune homme qui voyage à bord d'une carriole sortie du far-west et tirée par un cheval prénommé Frisbee.

Barbie, ses sœurs Skipper, Stacie et Chelsea, Ken et tous leurs amis vivent une super collocation au bord de la mer pleine d'aventures inoubliables et de rebondissements. Carrière, amitié et nouveaux projets : tout va changer à Malibu !

Quand toute la famille se prépare à fêter Noël, Ken et Barbie découvrent le vrai sens de l'amitié lorsqu'ils trouvent le cadeau parfait l'un pour l'autre.

Quand Margaret hésite à accepter la promotion qu'on lui propose, Barbie et ses sœurs mettent tout en œuvre pour lui prouver qu'elles peuvent assumer des responsabilités supplémentaires afin que leur mère accepte ce nouveau travail...

Skipper prend la veste de Barbie sans lui demander et oublie où elle l'a laissée.

Zane a dans l'idée de bétonner copieusement l'île de Mako pour en faire un centre balnéaire digne de ce nom. Mais Cleo, Emma et Rikki ne l'entendent pas de cette oreille...

Emma est privée de ses pouvoirs après avoir été en contact avec une mystérieuse algue bleue. Plutôt contente d'être redevenue "normale", elle rejoint l'équipe de natation synchronisée, et délaisse de plus en plus ses deux amies...

Des sacs platiques polluent de plus en plus la baie de Dolphin City. Alertées par leur ami tortue, les trois sirènes sont bien décidées à s'attaquer au problème...

Dans un univers où règne la magie, sorcières et guerriers ont commencé une bataille au nom du Bien contre le Mal ! Un groupe de cinq jeunes fées fut choisit pour défendre ce monde grâce à leurs pouvoirs magiques : Le "Winx Club" ! Elles doivent défendre leur monde et l'empêcher de sombrer dans le chaos et les ténèbres...

La Reine, sauvée par Matt des griffes de Jim, se transforme à nouveau en Clochette, la bonne fée de l'histoire de Peter Pan et ensemble, ils sauvent le Pays Imaginaire.

A Paris, Barbie sollicite l'aide des fées de la mode pour organiser un grand défilé. Elle compte ainsi sauver l'atelier de couture de sa tante.

Cette saison sur Rainbow High, 16 créateurs de mode talentueux travaillent ensemble dans le seul et unique Project Rainbow ! Ces futures icônes de la mode partageront inspiration et créativité pour embellir le défilé ! Avec la participation des élèves de Rainbow High et de Shadow High, l'année sera forcément colorée!

De nouveaux projets, de nouveaux rebondissements et beaucoup de fun ! 16 étudiants chanceux de Rainbow High et Shadow High travailleront ensemble pour créer les meilleurs designs de mode dans Project Rainbow ! Il n'y aura qu'un seul vainqueur, mais tout le monde apprendra de nouvelles compétences et se fera de nouveaux amis !

De nouveaux projets, de nouveaux rebondissements et beaucoup de fun ! 16 étudiants chanceux de Rainbow High et Shadow High travailleront ensemble pour créer les meilleurs designs de mode dans Project Rainbow ! Il n'y aura qu'un seul vainqueur, mais tout le monde apprendra de nouvelles compétences et se fera de nouveaux amis !

Luna aide Rainbow High et Sunny aide Shadow High, et elles doivent travailler toutes ensemble pour créer deux looks stylés qui mettront en valeur les deux sœurs ! Quelques autres amies pourraient aussi faire une apparition surprise.

Les créateurs de Rainbow High et de Shadow High doivent créer un article de mode inspiré de l'art qui entoure leur salle de travail. Kim Nguyen et Karla Choupette dirigent leurs groupes, mais avec toutes ces options géniales, il est difficile d'en choisir une qui parle à chacun d'entre eux ! Comment parviendront-ils à trouver l'étincelle créative ??

Le moment est venu de mélanger les étudiants de Rainbow High et de Shadow High ! Rainbow High et Shadow High ont prouvé leur capacité à travailler avec des créateurs de leurs propres groupes, mais qu'en est-il des autres écoles ? Les créateurs sortent de leur zone de confort pour découvrir s'ils sont capables de bien travailler avec tout le monde !

Les créateurs reviennent au point de départ et ressortent leurs toutes premières créations pour concevoir de nouvelles tenues formelles ! Rainbow High doit réutiliser les matériaux des accessoires, et Shadow High doit transformer son look sportif en tenue de haute couture ! Les créateurs parviendront-ils à travailler ensemble sous pression avec un délai et des ressources limités ??

Et si le Père Noël était le père de Nicolas ? Nicolas y croit dur comme fer. Le Père Noël l'a choisi parmi des milliers d'autres, c'est un signe.

Nicolas reçoit une lettre d'un certain Gaspard dont la petite soeur est née le 25 décembre. Gaspard n'est pas satisfait de ce cadeau et exige que le Père Noël le reprenne...

Un ours en peluche, cadeau de Noël perdu depuis 25 ans, revient au Père Noël par la poste. L'ours a l'air si malheureux que Nicolas est décidé à lui retrouver son maître. Mais le Père Noël est débordé...

Et si le Père Noël était le père de Nicolas ? Nicolas y croit dur comme fer. Le Père Noël l'a choisi parmi des milliers d'autres, c'est un signe.

Ce programme offre une image décomplexée de la culture sourde sur un ton décalé. L'objectif est de sensibiliser les jeunes et éviter les maladresses dues à une mauvaise connaissance du sujet. Luca Gelberg vous livrera son avis, des anecdotes hilarantes et vous parlera de sujets d'actualités comme le sport, les exams, les filles...

Marcus mange n'importe quoi, reste des heures sur son canapé, et dort trop peu. Toute son éducation est à refaire. Il est là pour sensibiliser les enfants à une bonne hygiène de vie grâce à des comportements alimentaires, des activités physiques et une bonne qualité de sommeil.

Kunoichi trouve une perle du collier d'Ashida et tombe sous l'influence de son puissant pouvoir maléfique. Sous l'emprise occulte d'Ashida, Kunoichi s'enfuit avec la perle et rejoint Shoko, prête à devenir son alliée contre les Mini-Ninjas...

Près du ninja-raft, les mini-ninjas découvrent un étrange samouraï fureteur au comportement bizarre, et dont le point kuji est introuvable. Impossible de lui rendre sa forme naturelle...

Lors d'une embuscade, Suzume échappe de peu à Shoko, mais perd sa flûte lors de sa fuite. Hiro et Futo l'aident à fouiller la forêt, en vain, car entretemps la flûte a été retrouvée par Shoko et Ashida y a concentré toute sa magie noire...

Alors qu'ils s'affrontent près de la forteresse de l'Ouest, les Mini Ninjas et Shoko réveillent un arbre magique endormi depuis mille ans. Il s'agit de Sagami, un kami, dont l'harmonie a été déséquilibrée lors de l'agression. Les Mini Ninjas doivent absolument apaiser Sagami et même s'allier avec lui pour mettre Shoko hors d'état de lui nuire...

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble accuser Sonic...

Le présentateur télé se morfond des ravages du temps pendant que Knuckles devient subitement célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à les inviter à dîner...

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à les inviter à dîner...

Sonic, un hérisson, est le chef d'un groupe de rebelles qui se bat pour la liberté. Il multiplie les aventures avec ses meilleurs amis, mais aussi ses ennemis.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théatre décrivant chacun d'eux en termes peu flatteurs...

Sonic et sa bande se voient décerner le titre de modèle à suivre pour les jeunes du village. Ce qui ne va pas sans quelques responsabilités. Ni sans rendre Eggman jaloux...

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théatre décrivant chacun d'eux en termes peu flatteurs...

Chochodile fait de son mieux pour calmer un groupe de Pokémon sauvages en colère - avec des chansons et des danses !

Liko, Mollie et leurs Pokémon tentent de sauver un couple de Compagnol séparés par une tempête.

Dot se lie d'amitié avec une Forgerette déterminée à fabriquer le marteau idéal !

Mighton et Bolts, 2 robots de la Ville dans les Nuages, pensent que Sonic et ses amis sont méchants car ils détruisent les robots d'Eggman.

Les robots de toute la planète sont devenus mauvais. Sonic et Tails voyagent vers la Ville dans les Nuages pour aller chercher de l'aide...

Sonic et Tails découvrent que la Ville dans les Nuages est sous le contrôle des robots maléfiques, et ce pourrait bien être la faute de Tails...

Hypnobot fait équipe avec Eggman pour conquérir le monde...

Alors que les garçons sont partis, Amy et Sticks se font un week-end entre filles. Quand Belinda apprend que la bande n'est pas là, elle en proftite pour attaquer...

Les jeunes ninjas affrontent des tribus de serpents, menées par Pythor, dangereux et manipulateur, libérées par le fils du Seigneur des Ténèbres.

Les jeunes ninjas affrontent des tribus de serpents, menées par Pythor, dangereux et manipulateur, libérées par le fils du Seigneur des Ténèbres.

Les jeunes ninjas affrontent des tribus de serpents, menées par Pythor, dangereux et manipulateur, libérées par le fils du Seigneur des Ténèbres.

Dans le monde de Hilya, certains enfants sont capables de créer leur "Imago", un animal magique, juste avec leur imagination. Quatre d'entre eux ont accidentellement réveillé un mal ancien et le seul moyen de compenser est de se lancer dans un voyage fantastique à travers tout le royaume pour rassembler les Primagos, les imagos les plus puissants sur Hilya.

Dans le monde de Hilya, certains enfants sont capables de créer leur "Imago", un animal magique, juste avec leur imagination. Quatre d'entre eux ont accidentellement réveillé un mal ancien et le seul moyen de compenser est de se lancer dans un voyage fantastique à travers tout le royaume pour rassembler les Primagos, les imagos les plus puissants sur Hilya.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théatre décrivant chacun d'eux en termes peu flatteurs...

Sonic, un hérisson, est le chef d'un groupe de rebelles qui se bat pour la liberté. Il multiplie les aventures avec ses meilleurs amis, mais aussi ses ennemis.

Sonic, un hérisson, est le chef d'un groupe de rebelles qui se bat pour la liberté. Il multiplie les aventures avec ses meilleurs amis, mais aussi ses ennemis.

Eggman découvre qu'un astéroide est en route pour détruire la planète. Sonic et ses amis doivent le détruire...

Sticks n'en peut plus des informations futiles que diffusent les médias aussi elle créé sa propre émission pour faire éclater la vérité. La situation lui échappe rapidement.

Sonic et Tails travaillent sur une invention pour rendre Sonic encore plus rapide, mais il va si vite qu'il disparaît. Tails aurait-il désintégré Sonic ?...

Le premier jour d'école de Chitundu n'est pas de tout repos. Lucio et ses amis vont devoir faire face à un nouveau monstre, créé par Bex Hunter à partir d'un bébé brachiosaure.

Lucio et Chitundu poussent la voiture en panne du professeur Laura jusqu'au garage le plus proche, où ils ont la surprise de rencontrer Delby, mécanicienne à ses heures perdues.

Oz va chercher sa petite soeur Dot à la maternelle, où il la trouve en train de jouer avec un bébé dinosaure, qui est en fait un redoutable Technosaure envoyé par Bex.

Le professeur Laura fait venir Lucio et ses amis pour faire passer des tests médicaux à leurs bébés dinosaures. Ils se rendent compte que c'est l'anniversaire de Roddy.

Lord Graven envoie ses généraux sur Terre à la recherche de l'Éclat de l'âme de Gorm. Sous pression, les Scions doivent accélérer leur entraînement. Heureusement, leur Gormiti est là pour les aider.

Alors que les Scions semblent avoir trouvé une certaine cohésion d'équipe, leurs progrès sont arrêtés nets lorsqu'ils cherchent à atteindre la Fusion. Une attaque innatendue met Myridell et Carter en danger et permet à Graven de prendre l'avantage.

Une fille est dans la maison. Nerdy est terrifié, Jamie lui est curieux. L'extra-terrestre se sert de ses pouvoirs afin d'aider Nerdy à séduire la petite Iris.

Imperméable aux histoires de fantômes, Jamie est en revanche terrorisé par une histoire toute douce de Paraffine. Sous l'effet de la peur, Jamie déclenche des phénomènes paranormaux dans la maison. Contact et Gratchett en chasseurs de fantômes étant inefficaces, Nerdy va devoir lui-même soigner la peur de Jamie...

Mr. Walsh fête son anniversaire. Jamie toujours enthousiaste s'offre en cadeau au père de Nerdy qui a toujours rêvé de rencontrer un extraterrestre.

Jamie devient malgré lui, le chef d'une bande de Vloks renégats qui luttent contre la dictature du Général. C'est l'occasion idéale de ramener la paix dans la galaxie. L'heure de la révolution a sonné ! Mais pour Nerdy, la révolution, c'est mieux quand c'est les autres qui la font...

Nerdy prépare un gâteau et Jamie éternue dessus. Nerdy est dégoûté, c'est de la morve. Oui, mais de la morve extra-terrestre royale. D'ailleurs, ceux qui goûtent le gâteau l'adorent et en redemandent. Ils sont même prêts à tout pour en avoir encore! Nerdy exploite la situation et demande à Jamie de produire plus de cette morve...

Pour préserver sa mèche grasse, Mo demande le pouvoir de sentir bon sans se laver, mais il y a un autre effet : Mo suinte du gel douche en continu, de quoi le faire paniquer juste avant de participer à un important événement à la salle d'arcade !

Mo se retrouve sans stage au dernier moment car JC lui a volé sa place. Brick le confie à Tataillé pour un stage de ménage. Mo fait donc appel au pouvoir du ménage qui se fait vite !

Sam demande le pouvoir d'être super drôle. Mais elle se retrouve avec un costume de Clown, tout comme son frère. Mo poursuit JC pour récupérer son chewing-gum porte bonheur. Pas facile pour lui, qui a une peu bleue des clowns !

Depuis qu'il leur a appris qu'il était cousin avec une star d'Hollywood, des courtisans s'amassent autour de JC. Sam et Stella sont agacées, au contraire de Mo. Mais quand JC rend les toilettes inaccessibles, là, c'en est trop pour Mo !

Pour résoudre la quête de la chaussette d'Or lancée par Brick, Mo demande le pouvoir d'avoir les connaissances d'internet. Mais ce pouvoir les matérialise sous la forme d'un garçon et d'une fille pour le moins étranges.

Tandis que les Ninjas se battent pour sauver le parc d'attraction Méga-Monstre, Jay se bat pour défendre la propriété familiale face aux Guerriers Vermillions.

Les Ninjas fêtent leur victoire sur l'armée Vermillion et leur conquête de la Lame de ralentissement du temps, mais Acronix et Krux veulent la récupérer.

April écrit un article sur les problèmes que posent les rats en ville. Le roi des rats se venge et la kidnappe. Splinter et les tortues tentent de la libérer...

Quand les devoirs d'école d'April attirent l'attention des Krangs, les tortues prennent le lycée d'assaut...

Knuckles assure l'intérim à la mairie alors que le maire est à la pêche. Pas forcément pour le bien de la communauté.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans un tournage d'un film sur sa vie, son oeuvre et ses ennemis...

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village...

En quart de finale, les Bleus affrontent les Double X avec leur nouvelle recrue, Paolo, un attaquant en formation à l'Olympique de Port-Marie...

Les inscriptions pour les qualifications au prochain mondial de foot de rue sont ouvertes à Port-Marie. Petit Dragon, un garçon de 11 ans, rêve d'y participer mais personne ne le prend au sérieux. Qu'à cela ne tienne, il décide de monter sa propre équipe : les Bleus ! Avec Bianca, Assaad, Kani et Franck, Petit Dragon devra affronter près de 20 équipes aussi différentes les unes que les autres.

Lin, Stanley, Yakim et Julio invitent tout Joueur de Nado à venir les défier dans le cadre de leur entraînement. Tiger saute sur l'occasion pour invoquer sa Double Créature et affronter Lin peut-être pour la toute dernière fois.

Lors d'une partie contre Lin, Opal fait la démonstration de sa nouvelle Nado modifiée, combinant les points forts de trois Nados différentes. Lin perd la partie contre Opal et sa déception est grande. Jin lui conseille alors de changer son comportement s'il veut progresser.

Le Championnat du Monde de Nado tant attendu commence. L'excitation est à son comble pour Lin et ses amis. Joaquim est tiré au sort pour la première partie du Championnat et il compte bien récupérer son titre de Roi de la Destruction.

Lin se rend compte que certains concurrents utilisent des Nados modifiées, ce qui améliore grandement leurs performances dans l'arène du Championnat. Lin est tiré au sort pour sa première partie de la compétition.

Luca Gelberg, accompagné par des enfants, eux aussi malentendants, vont interpréter les musiques du moment en langue des signes pour faire chanter et danser toute la famille !

Les Bollywood Masalas sont de retour pour jouer un match à San Antonio. Ils ont amené avec eux toute une équipe de tournage ! Et ils proposent même aux High 5 de jouer dans leur prochain film. Mia se voit déjà devenir une star...

L'équipe mexicaine des Luchadores a de quoi faire trembler les High 5. Mais son capitaine, le redoutable King, a perdu son masque de lucha libre.

C'est l'heure du match retour contre les puissants Luchadores. Mais Mia se foule la cheville et cède sa place à Selena. La jalousie s'installe.

Lors d'une compétition de surf, Zak Storm se retrouve coincé dans les sept mers du Triangle des Bermudes. Il devient alors le capitaine d'un puissant navire.

Lors d'une compétition de surf, Zak Storm se retrouve coincé dans les sept mers du Triangle des Bermudes. Il devient alors le capitaine d'un puissant navire.

Robin des Bois, 10 ans, et ses compagnons s'opposent aux nombreuses machinations du jeune prince Jean.

Le Prince Jean fait des manoeuvres militaires. La ferme d'un pauvre paysan fera office de château ennemi à détruire. Alors que Robin s'apprête à intervenir, un sort raté fait retomber Marianne en enfance. La "jeune" princesse n'a plus qu'une envie, c'est s'amuser et jouer...

Robin fait passer au Prince Jean l'envie de polluer la rivière en jouant à l'apprenti sorcier...

Robin et ses amis aident un soldat à réaliser son rêve : devenir fermier...

Robin et Marianne disculpent une vieille dame accusée de sorcellerie en donnant une bonne leçon à Ralf, Rolf et au Prince Jean...