Super RTL

C'est la kermesse de la Grande Vallée et comme à son habitude, le maire Hellinger et les chatons viennent pour semer la pagaille.

Ryder et les habitants de la Grande Vallée préparent une fête pour l'anniversaire de Jake. Mais le gâteau est tellement gros qu'ils ne parviennent pas à le déplacer.

Ryder, un garçon de 10 ans, dirige la Pat'Patrouille, une équipe de chiots qui intervient pour secourir les habitants de la Grande Vallée.

Maître Rapido vole le bus de Bricoville et les chiens doivent le récupérer avant le concert de Sierra Superstar.

Les chiens vont à la plage où ils construisent une tour de surveillance.

Une petite fille regrette d'avoir accepté un petit chien rouge reçu d'un mystérieux magicien quand elle découvre à quelle vitesse grandit l'animal.

Lorsqu'Alvin se rend compte que toutes les célébrités ont un garde du corps, il décide de former Théodore.

Après le cambriolage de madame Miller, Eleanor et Théodore lui font la promesse de retrouver le coupable et de le livrer aux autorités.

Les Chipettes veulent prouver à Alvin et à ses copains qu'il n'est pas nécessaire d'être un garçon pour devenir un super-héros.

Madame Smith dit à Alvin que s'il ne réussit pas le contrôle de fin d'année, il redoublera et sera séparé de ses frères. Plutôt que de se mettre au travail, Alvin a une idée.

Comme les autres enfants se moquent des fêtes de Kevin, Alvin décide d'organiser une partie de paintball chez lui. Comment faire pour que Dave ne remarque rien ?

Bocarter se vante haut et fort de posséder un ordinateur extrêmement puissant. Se sentant obligés de rivaliser avec leur ennemi, les garçons provoquent un désastre monumental...

Un nouveau groupe occupe le devant de la scène : "Les Hipmunks". Les Chipmunks vont devoir les affronter en duel musical afin de reprendre leur place sous les feux de la rampe...

Une fois de plus, Alvin et Derek se sont fait prendre en pleine dispute par la principale, qui leur pose un ultimatum. S'ils se chamaillent encore, le bal de l'école sera annulé...

Lorsque Brittany se tord la cheville, Jeanette doit la remplacer comme assistante de la principale. Craignant que Jeanette fasse une erreur, Brittany travaille de nuit.

Les pères de Bocarter et Alvin les aident pour un projet. La compétition devient incontrôlable, et les parents sont montés les uns contre les autres.

Théodore découvre les Chevaliers de la Table Ronde et rêve d'en devenir un. Mais il va apprendre, avec le sourire, que l'enfer est pavé de bonnes intentions.

Travis l'explorateur propose au fermier Al de s'occuper de son exploitation agricole, mais comme d'habitude, va tout mélanger.

Se voyant confier la rubrique voyage de son journal, maman emmène toute sa famille sur la route. Mais Lincoln les convainc de s'arrêter au Bizarritorium.

Sur le chemin de l'école, les enfants font une pause au musée pour échapper à la chaleur et découvrent une exposition sur les Nommos, des génies de l'eau.

Oscar et Malika tentent de trouver un foyer à Snort et Drool, des anciens Esprits Frappeurs qui veulent, eux aussi, devenir des Esprits du Foyer.

Zeus a organisé une fête dans le parc, et tous attendent avec impatience la prestation chantée de Chloros, le demi-nymphe, mais ce dernier est en panique totale.

Avant les vacances, Malika annonce son déménagement à Oscar. En colère d'apprendre qu'elle changera d'école, il lui reproche ce secret entre amis.

Projetés dans un univers parallèle où leur amitié n'existe pas, Oscar et Malika devront dépasser leurs différends pour empêcher le chaos de s'installer.

Alvin et Simon fabriquent un faux serpent pour aider Dave à vaincre sa peur. Mais que va-t-il se passer quand ce dernier sera confronté à un vrai reptile ?

Un petit mensonge d'Alvin tourne vite au désastre. Tout le monde, y compris le pauvre Dave, se retrouve obligé de jouer le jeu pour sauver la mise.

Simon tombe malade et fait promettre à Alvin et Théodore de ne pas aller au cinéma sans lui. Mais Alvin a bien du mal à résister à la tentation.

Simon a inventé une combinaison d'invisibilité. Contre l'avis de son frère, Alvin va l'emprunter et se retrouver coincé dans ce vêtement révolutionnaire.

Lorsque Théodore aperçoit une étoile filante, il décide de faire un vœu. Afin de pouvoir l'exaucer, les Chipmunks doivent découvrir de quoi il s'agit.

Alvin accepte de donner des cours de guitare à Miss Smith alors que cette dernière refuse de lui dire pourquoi elle doit absolument apprendre.

Le coach Dobkins défie Miss Smith et son équipe de bras cassés au cours d'un match de baseball. Mais Dobkins n'est-il pas trop sûr de lui ?

Simón ruft versehentlich ein Erdbeben hervor, welches das Studio komplett zerstört. Daher müssen er und Woozle auf ein Fernsehstudio in den Bergen von Woozlingen ausweichen. Dort machen sie es sich erstmal gemütlich. Mit dem Bäroskop 3001 möchten die beiden dann endlich Bären entdecken, die es rund um Woozlingen angeblich zu Genüge geben soll. Doch als sie ein lautes Brüllen hören, bekommen sie es

Lucifer et Chloe enquêtent après la diffusion sur les réseaux sociaux d'une vidéo d'un meurtre et réalisent rapidement qu'ils ont affaire à un tueur en série.

Chloe et Lucifer enquêtent sur le meurtre de deux jeunes femmes. Par ailleurs, Chloe est ravie quand Maze l'invite à aller boire un verre.

Lucifer tente de comprendre qui a assassiné son acteur de films d'action préféré. Amenadiel finit par reconnaître qu'il a perdu ses pouvoirs.

Victime d'un coup monté, Lucifer est soupçonné de meurtre. Il accompagne Chloé dans ses investigations pour prouver son innocence et démasquer le meurtrier.

Un Père Noël a disparu. Cet employé de grand magasin travaillait sur des algorithmes : des recherches qui pouvaient coûter de nombreux emplois.

Ollie vient rendre visite à son cousin Billy et lui rapporte un yoyo. Quand Gros Dur fait la rencontre d'Ollie, il la trouve resplendissante et reste subjugué.

Billy, Suzie et JC découvrent des croix peintes sur certains arbres. Kurt, le bucheron a peint sur les troncs pour le concours du plus bel arbre.

Billy demande à son père de lui prêter son vieux banjo. JC l'accompagne aussitôt en chantant. Quand ils vont chercher Suzie pour qu'elle se joigne à eux, celle-ci refuse.

Maman et papa Cochon sont de sortie. Grand-mère et grand-père Cochon s'occupent de Peppa et George et retrouvent vite leur âme d'enfant...

Peppa se rend à sa première leçon de danse et y rencontre des amis. Rentrée chez elle, elle entreprend d'enseigner des pas de danse à ses parents...

Peppa et George jouent dans le jardin quand ils entendent un bruit étrange : le tonnerre. D'abord effrayés, ils finissent par se réjouir du mauvais temps.

La voiture de papa Cochon est pleine de boue. Il décide de la laver avec Peppa, mais l'exercice est fatigant et salissant...

Toute la famille se retrouve chez les grands-parents pour le déjeuner. Lorsque George refuse de manger ce qu'il a dans son assiette, grand-père Cochon fait preuve d'astuce...

Monsieur Hellinger met en scène des situations d'urgence pour que ses chatons volent la vedette à la Pat' Patrouille.

Ryder présente Rex à la Pat'Patrouille et emmène les chiens à la réserve des dinos. Ils partent à la recherche des oeufs de dinosaures volés Monsieur Hellinger...

La Pat' Patrouille des Mers vient en aide à une baleine qui poursuit la cloche de plongée du Capitaine Turbot.

Marina et Sharko sont fans de pirates. Zig en profite pour créer une carte au trésor de toute pièce, sans se douter de sa pertinence...

Sharko est devenu l'idole d'un petit espadon. D'abord fier de son statut, Sharko se rend vite compte qu'un fan peut être très embarrassant...

Sharko est nostalgique de l'océan. Il est comblé quand le bateau coule et que tout le monde se retrouve au fond de l'eau, mais Marina veut réparer le bateau et repartir au plus vite...

La nuit tout le monde dort, ou presque. Par exemple, Zig entend profiter du sommeil de Marina pour tenter de la croquer...

Marina et Sharko sont fans de pirates. Zig en profite pour créer une carte au trésor de toute pièce, sans se douter de sa pertinence...

Zig se déguise en Père Noël pour croquer Marina, mais Sharko n'est pas dupe et se débarrasse de l'usurpateur. La sirène oblige alors le squale à remplacer la hyène...

Lors d'une escale, Sharko jette ses déchets partout et salit la plage. Furieuse, Marina lui fait tout nettoyer et l'initie à l'écologie. Sharko s'y colle malgré lui et Zig est ravi d'avoir découvert un sujet de discorde entre la sirène et le requin...

Après une course-poursuite effrénée, Zig et Sharko se trouvent coincés dans la chambre froide des cuisines du bateau. Ils vont devoir mettre de côté leurs différences et se serrer les coudes pour sortir de là...

Lors d'une escale sur la banquise, Marina se lie d'amitié avec un pingouin. Zig profite du peu de dextérité de Sharko dans la neige pour attraper la sirène...

A la suite d'une course-poursuite, Zig, Sharko et Marina atterrissent dans le dédale de couloirs et de tuyaux de la salle des machines. Zig essaie d'enlever Marina pendant que Sharko, le nez dans la carte, cherche désespérément où est la sortie...

Un cargo s'échoue, les cales pleines de jouets. Zig va s'évertuer à les détourner pour parvenir à ses fins : une toupie fait office de propulseur.

Alvin et Simon fabriquent un faux serpent pour aider Dave à vaincre sa peur. Mais que va-t-il se passer quand ce dernier sera confronté à un vrai reptile ?

Un petit mensonge d'Alvin tourne vite au désastre. Tout le monde, y compris le pauvre Dave, se retrouve obligé de jouer le jeu pour sauver la mise.

Jeanette décide de transformer le terrain vague derrière l'école en jardin, mais Bocarter préfère installer des distributeurs à la place, ce qui déçoit Jeanette.

Alvin trouve une très vieille carte au trésor dans le sous-sol de madame Croner. Les Chipmunks se lancent aussitôt dans une quête pleine d'aventure.

Alvin et Brittany expliquent à Madame Smith pourquoi l'alarme à incendie de l'école s'est déclenchée, mais leurs versions sont très différentes.

Persuadés qu'une terrible attaque de zombies se prépare, Alvin et Theodore se mettent en tête d'offrir protection à tous ceux qu'ils aiment.

Papa excelle dans sa nouvelle passion du Parkour et devient célèbre. Face à cette obsession qui perturbe la famille, Angelo doit intervenir.

Victor sera désigné tuteur de Manetti, si ce dernier échoue à son contrôle de rattrapage. Pour éviter que cela n'arrive, Angelo et Victor vont aider Manetti à réussir cet ultime contrôle...

Sur le chemin de l'école, les enfants font une pause au musée pour échapper à la chaleur et découvrent une exposition sur les Nommos, des génies de l'eau.

Oscar et Malika tentent de trouver un foyer à Snort et Drool, des anciens Esprits Frappeurs qui veulent, eux aussi, devenir des Esprits du Foyer.

Ce matin, Oscar et Malika ont rendez-vous au stade pour le cross de l'école. Oscar ayant oublié ses baskets, il enfile une paire de chaussures abandonnées.

Sora est confrontée à la disparition d'Arin mais Zane trouve un indice pour localiser le ninja disparu. Les ninjas se retrouvent face à une créature dangereuse mais familière.

Simon tombe malade et fait promettre à Alvin et Théodore de ne pas aller au cinéma sans lui. Mais Alvin a bien du mal à résister à la tentation.

Simon a inventé une combinaison d'invisibilité. Contre l'avis de son frère, Alvin va l'emprunter et se retrouver coincé dans ce vêtement révolutionnaire.

Alvin et Kevin font semblant d'être malades pour manquer l'école et se rendre à la Convention Dagarack.

Alors que toutes les Jades du passé sont appréciées pour leurs qualités, Jade 8 est qualifiée de "Spéciale" par Malik Melki. Vexée, elle cherche à redorer son image.

Les Electacleurs Volants ont de la visite. La mère de Dot arrive, elle ramène Dot à la maison.

En montrant à Malika la montre qu'il a reçue pour son anniversaire, Oscar la fait tomber à travers une bouche d'égout ! Nos héros partent à la recherche de la montre et découvrent qu'elle a atterri dans les mains d'un gobelin, qui ne la leur rendra que s'ils l'aident à se débarrasser d'un énorme troll...

Tous les chasseurs de monstres doivent accueillir et choyer le terrifiant Chat Yule islandais, obsédé par la mode. Mais là où l'hospitalité s'arrête, la rébellion commence.

Ernest et Ishaani traversent le miroir et font l'expérience d'une vision terrifiante de l'avenir. Si Arthur insiste pour combattre Dracula, tout sera perdu.

Alvin s'imagine que Theodore lui a lancé un sort qui l'empêche de mentir. Il ne peut se retenir de dire toutes les cruelles vérités qui lui passent par la tête.

A l'approche de la Saint-Valentin, Theodore, déterminé à remonter le moral de Cheesy, se crée un faux profil sur Internet en se faisant passer pour une fille.

Un correspondant en visite raconte aux Chipmunks une terrible histoire, qui leur laisse croire que Dave court très certainement un grave danger.

Alvin et Brittany, qui sont persuadés que Simon a disparu dans le temps, décident de tout mettre en oeuvre pour le ramener dans le présent.

Alvin joue des tours à des inconnus au téléphone. Son amusement prend fin lorsque son interlocuteur se jure de le retrouver et de lui faire payer sa farce.

Alvin s'inscrit à une compétition de karaté mais Dave, Simon et Theodore ne sont pas sereins, craignant qu'il lui arrive quelque chose.

"Brücken": Woozle und Simón moderieren heute lieber getrennt über das Thema "Brücken". Während Simóns neuer Moderationstisch ordentlich und aufgeräumt ist, geht es bei Woozle gewohnt chaotisch zu. "Milch": Heute geht es bei Woozle und Simón um ein ganz besonderes Getränk: Milch. Und deshalb wollen sie ihr Leibgericht kochen - Milchreis. Natürlich hat Woozle vergessen, die Milch dafür einzukaufen.

Le meurtre d'une scientifique travaillant sur une technique d'avant-garde oblige Brennan et Booth à enquêter au sein d'un centre de recherches en physique.

L'institut enquête sur le meurtre d'une future mariée, dont le corps a été retrouvé dans les matériaux compactés d'une usine de recyclage des déchets.

Booth et Brennan enquêtent dans le milieu musical du death metal pour comprendre d'où provient le squelette qui ornait la scène d'un groupe norvégien.

Le meurtre d'une scientifique travaillant sur une technique d'avant-garde oblige Brennan et Booth à enquêter au sein d'un centre de recherches en physique.

L'institut enquête sur le meurtre d'une future mariée, dont le corps a été retrouvé dans les matériaux compactés d'une usine de recyclage des déchets.

Billy, Suzie et JC ont construit une superbe cabane dans les bois. Ils sont sur le point de terminer mais GD, Marla et Marvin ont pris possession des lieux.

Jean-Claude veut envoyer une lettre à sa grand-mère. Il la confie à Dédé pour la porter à la gare, mais son vélo est cassé. Billy décide d'y aller à pied.

Ollie vient rendre visite à son cousin Billy et lui rapporte un yoyo. Quand Gros Dur fait la rencontre d'Ollie, il la trouve resplendissante et reste subjugué.

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Peppa et sa famille vont au musée. Peppa aime bien la galerie des portraits des rois et des reines, alors que George préfère le hall des dinosaures.

Maman Cochon emmène toute la famille à la piscine. Papa Cochon, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain...

Peppa, George et leur cousine Chloé fabriquent de drôles de marionnettes pour leurs parents, oncles et tantes...

La chambre de Peppa et George ressemble à un champ de bataille. Papa et maman Cochon trouvent une idée de jeu pour que la corvée du rangement soit moins pénible...

C'est le festival de sculpture sur neige dans la Grande Vallée. Il s'avère que l'une d'elles n'est pas un sculpture, mais un ours endormi en chair et en os...

Francois et le Capitaine Turbot visitent la réserve des dinos, mais l'excursion se transforme en course effrénée à dos de tricératops !

Monsieur Hellinger veut participer à la fête des tartes de la Grande Vallée. Il rend visite à M. Porter dans l'idée de lui voler une de ses fameuses tartes.

Lorsque la ferme d'Al est inondée, la Pat'Patrouille des Mers intervient pour évacuer l'eau et sauver tous les animaux...

Marina et Sharko jouent à cache-cache, mais la sirène ne sait pas vraiment se cacher. Zig décide de l'aider, mais Sharko n'est pas dupe...

Des rats envahissent le navire. Sharko voudrait bien aider Marina à s'en débarrasser mais il a une peur bleue des rongeurs. Zig va bien sûr en profiter...

Voyant que Sharko n'aime pas les farces et attrapes, Marina s'allie avec Zig et Bernie pour le dérider. Les deux frères en profitent pour neutraliser le squale en détournant les gags...

Sharko a une passion secrète : la natation synchronisée. Marina met tout en œuvre pour le transformer en star de la piscine. Zig trouve le squale ridicule et est ravi de découvrir que la moquerie est une arme puissante contre le requin...

Zig se met une fausse moustache pour approcher Marina. Bien sûr, le requin démasque la hyène, mais tous les plagistes apprécient cet inconnu à moustache. Sharko revient sur la plage affublé d'une perruque, le combat peut reprendre à armes égales...

La bande dont Sharko était le chef dans sa jeunesse monte à bord du bateau. Sharko est ravi des retrouvailles mais Marina voit ces nouveaux arrivants d'un très mauvais oeil...

Hadès s'ennuie ferme tout seul sur l'île. Il décide de rendre visite à nos héros. Mais ces derniers n'ont aucune envie de traîner avec lui. Une fois n'est pas coutume, Marina, Zig et Sharko devront s'allier pour se débarrasser de cet invité surprise...

Marina a une nouvelle passion : les robots géants. Zig se dit qu'avec une tenue de robot, il pourra battre Sharko facilement...

Marina commande un robot à tout faire mais elle reçoit une bien étrange machine bricolée par Bernie, mais guidée par Zig de l'intérieur. La sirène est ravie, tandis que Sharko ne comprend pas pourquoi le robot se détraque quand il s'en sert...

Marina lit un conte de fée où une grenouille se change en prince charmant quand on l'embrasse et elle y croit dur comme fer. Zig se déguise illico en grenouille pour l'attirer dans ses pièges mais il récolte surtout la jalousie et la colère de Sharko...

Alvin s'imagine que Theodore lui a lancé un sort qui l'empêche de mentir. Il ne peut se retenir de dire toutes les cruelles vérités qui lui passent par la tête.

A l'approche de la Saint-Valentin, Theodore, déterminé à remonter le moral de Cheesy, se crée un faux profil sur Internet en se faisant passer pour une fille.

Alvin soupçonne Simon d'être le chouchou de Dave. Avec Théo, ils le défient dans une course de kart, espérant ainsi gagner à leur tour les faveurs de Dave.

Après un mauvais résultat scolaire, Simon décide de se réfugier dans un arbre afin de se retrouver seul. Son entourage pense qu'il est devenu fou.

Alvin cherche une solution pour que Dave ne mette pas la main sur son bulletin, qui n'est pas très bon.

Dave exige que les garçons se concentrent davantage sur leurs résultats scolaires. Theodore doit s'occuper des chats de madame Croner durant une semaine.

Les Chipettes demandent aux Chipmunks de passer trois heures sans leurs objets fétiches. Ça ne semble pas difficile, mais vont-ils y arriver ?

Alvin accepte de ne plus parler durant toute une journée, afin d'être sûr de ne pas dévoiler l'histoire des séries préférées de ses amis.

En montrant à Malika la montre qu'il a reçue pour son anniversaire, Oscar la fait tomber à travers une bouche d'égout ! Nos héros partent à la recherche de la montre et découvrent qu'elle a atterri dans les mains d'un gobelin, qui ne la leur rendra que s'ils l'aident à se débarrasser d'un énorme troll...

Le chemin habituel vers l'école est bloqué par un chantier. Qu'à cela ne tienne, Oscar et Malika passent à travers… et découvrent les ruines d'un amphithéâtre romain, hantées par Atticus, le fantôme d'un ancien gladiateur.

Alors qu'ils traversent le parc, Oscar et Malika découvrent un gros singe caché dans les arbres. Son nom est Willy et il peut parler grâce à une puce conçue par ses parents.

Les ninjas, toujours à la recherche d'Arin, doivent se séparer. Lloyd, Frak, Sora et Riyu entrent dans une grotte, mais celle-ci s'effondre sur eux.

Alvin et Brittany, qui sont persuadés que Simon a disparu dans le temps, décident de tout mettre en oeuvre pour le ramener dans le présent.

Alvin joue des tours à des inconnus au téléphone. Son amusement prend fin lorsque son interlocuteur se jure de le retrouver et de lui faire payer sa farce.

Annie et Amber proposent d'organiser un anniversaire surprise à Brittany. Eleanor et Jeannette ne sont pas d'accord.

Catastrophe : Lan Jun a perdu la bouteille contenant sa mère. Coupée du réseau électrique à cause d'un Eclat, Xin Qi ne peut pas appeler au secours.

Alors qu'ils tentent d'empêcher un satellite de détruire la vie sous-marine, les Nekton font la rencontre d'Alpheus Benthos, un ennemi qui semble connaître Ant.

Les Electacleurs Volants se rendent à la plage. Liko et Rhod partent en exploration pendant que Landon contemple la mer. Soudain, un homme manque de tomber d'un toit.

Alors que son père refuse de lui laisser adopter un petit animal de compagnie, Oscar découvre un bébé dragon cracheur de feu qui sème la panique au parc.

Le professeur Toybos met au rebut sa dernière invention, un rayon rétrécissant qui ne fonctionne pas. En triturant les boutons, Oscar active la machine.

Sur le chemin de l'école, Oscar et Malika percutent un homme étrange, qui se dit agent secret et craint pour les documents ultraconfidentiels qu'il transporte.

Dracula vient défier Arthur. Et leur bataille risque de détruire toute la ville. Les Van Alten se préparent à affronter un vampire très en colère.

Nos héros tentent désespérément d'éviter une confrontation avec l'invincible Dracula. Mais il n'y a aucune échappatoire. Et si Arthur avait raison depuis le début ?

Alvin et Simon sont prêts à tout pour remplacer le poisson rouge de Theodore, qui est mort, et ainsi éviter que celui-ci ne s'en rende compte.

Lorsqu'ils doivent prendre soin d'un bébé robot pour un devoir scolaire, Alvin et Brittany réalisent qu'être parent n'est pas une chose facile.

Théodore tente de venir en aide à Simon. Celui-ci se complique la vie : il se montre beaucoup trop perfectionniste pour un devoir d'art plastique qu'il doit mener à bien...

L'équipe de football d'Alvin est en difficulté. Leur entraîneur décide d'améliorer leur condition physique en leur faisant faire du ballet.

Lorsqu'il apprend que Simon a disparu et que personne ne semble se souvenir de qui il s'agit, Alvin pense avoir perdu la tête.

Les filles de l'école vont voter pour élire le plus chou des Chipmunks mais Alvin se fait du souci concernant les résultats.

Ein bedrohlicher Seemonsterfisch steuert auf den Hafen von Woozles Heimatstadt Woozlingen zu und Maria und Woozle müssen ihn aufhalten! Zum Glück kann Woozle dank seines neues Fischmasters 3001 die Sprache der Fische verstehen. Nach einer kurzen Angel-Übungseinheit im gefluteten Studio machen sich die beiden Abenteurer in Woozles U-Boot auf, um den Seemonsterfisch zu fangen.

Alors qu'il enquête avec Chloé sur le meurtre d'une actrice, Lucifer apprend que sa mère est parvenue à s'échapper de l'enfer. Il décide d'intervenir.

La mère de Lucifer se retrouve à proximité d'un meurtre épouvantable. Doutant de son innocence, Lucifer charge Maze de la surveiller tandis qu'il enquête.

Lucifer et Chloe enquêtent après la diffusion sur les réseaux sociaux d'une vidéo d'un meurtre et réalisent rapidement qu'ils ont affaire à un tueur en série.

Chloe et Lucifer enquêtent sur le meurtre de deux jeunes femmes. Par ailleurs, Chloe est ravie quand Maze l'invite à aller boire un verre.

Lucifer tente de comprendre qui a assassiné son acteur de films d'action préféré. Amenadiel finit par reconnaître qu'il a perdu ses pouvoirs.