DREAMWORKS

Satin et Chenille font un défilé pour impressionner une lanceuse de mode. Le village prépare une bataille d'oreillers pour décider qui méritera un oreiller très convoité.

Branche et Poppy cherchent l'imposteur qui affole Trollville. Poppy découvre que l'expert en déguisements appartient à un groupe malintentionné, les Fêtards squatteurs.

Branche découvre l'importance de la patience grâce à Poppy et aux arts martiaux. Smidge s'étant amourachée d'une bestiole, elle essaie d'être un peu moins "Smidge".

Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout. DJ Suki suit le cours intensif de Poppy "Savoir faire la fête".

Les Trolls essaient de divertir Archer Pâtisserie avec des histoires de Trolls. Nuage-man propose de réparer un arc-en-ciel mal en point.

Quand Cooper perd Guy Diamant dans une forêt, Poppy et Branche l'aident à retrouver sa trace. Poppy promet de recréer le dessert préféré de Branche quoi qu'il en coûte.

Guy Diamant demande au Snack Pack de localiser la nouba surprise de Nova la Foudre. Perdus dans la forêt, Poppy et Archer doivent apprendre à se faire confiance.

Quand des étrangers envahissent Trollville et prennent Mr Dinkles en otage, les Trolls doivent remporter un duel en chansons pour le sauver.

Le Chat Potté essaie de protéger Artephius, qui court un grave danger : la duchesse veut prendre possession de son âme pour l'ajouter à sa collection.

"Les toilettes des singes". Max désire se retrouver seul plus souvent, alors George se trouve un nouvel ami : le sinistre Jungle Joe. - "Le beau et les bêtes". Avec l'aide de deux paons, George change de look et entre ainsi dans le cercle très fermé du beau monde de la jungle...

Béa est agacée de voir tous les garçons du lycée demander des conseils de cœur à Liam. Il pense que les femmes ne sont qu'une série de symboles, mais quand il interprète les signaux de Sandra de travers, il se reçoit une tarte au visage.

Béa mène une campagne à la présidence de la classe dans le but de faire pression pour améliorer le curriculum des arts visuels de l'Ecole Cosmos.

Il y a bien longtemps, le porc-épic avait une fourrure douce que le chacal désirait et lui vola pendant son sommeil. À son réveil, le porc-épic était couvert de morsures de fourmis qui le grattaient. N'en pouvant plus, il se jeta dans un buisson et en ressortit couvert d'épines. Depuis, plus personne n'approche de sa peau sensible.

Il y a bien longtemps, le lézard se baladait dans tout Tinga Tinga et volait la nourriture des autres. Quand les animaux décidèrent de lui donner une leçon, il se cacha de honte sous un rocher.

Olivia, Ian et Julian créent leur propre défilé d'arrière-cour.

Olivia prétend être un médecin qui dirige une clinique qui démange les pieds pour aider Julian avant un grand match de football.

Wilfey veut faire monter tous ses amis sur son petit train.

C'est l'anniversaire de Wilfey. Tout le monde organise une fête surprise.

Wilfey nage avec les poissons et les anguilles.

Grand Chris reçoit un paquet mystérieux et des choses étranges se produisent à l'atelier.

Du carburant a disparu et Nick n'est pas là. Qui résoudra l'affaire ?

C'est le nouvel an lunaire et Odlulu a accidentellement donné vie à un dragon de pierre! Charlie et Charlène travaillent avec les frères et sœurs locaux Li et Liu, membres d'une équipe de danse du dragon, pour apprivoiser le dragon et éviter que la célébration ne soit ruinée.

Charlie et Charlène se rendent en Turquie pour trouver un tapis de couchage pour waf. Ils rencontrent un autre Globe Trotteur Yasemin, et se rendent compte que leur tapis turc est en fait une carte de la clé de doublage! Odlulu et Fritz trouvent la clé en premier et provoquent le chaos alors que les globe trotteur tentent de s'échapper de la citerne souterraine.

Lorsque BlancheBarbe tente d'améliorer par magie sa voix pour un duo de chant avec un vieil ami sorcier, il change accidentellement de corps avec Waf. c'est à Charlie et Charlène d'inverser la confusion avant le concert.

Quand Odlulu défie les globe trotteur de Faire le meilleur chili (et une clé magique) lors de la cuisson annuelle du piment à Hatch, au Nouveau-Mexique, Blanchebarbe sort sa vieille recette de famille. Le seul problème est qu'ils n'ont pas l'ingrédient le plus important - un Piment fantôme! Ils ont besoin d'un Piment et de la clé!

Charlène et Charlie se rendent à Tahiti pour retrouver la clé de vague perdue. Odlulu voit la clé des vagues comme sa chance de devenir la meilleure surfeuse de Tahiti et de gagner une statue d'elle-même sur la plage. Les Globe Trotteurs et Odlulu ont un surf-off, et le gagnant obtient la clé.

Lorsque le point d'eau d'un parc animalier zimbabwéen s'assèche, BlancheBarbe envoie les Globe Trotteur sur les lieux avec une clé météo produisant de la pluie; mais quand Odlulu saisit la clé, les Globe Trotteurs doivent la poursuivre à travers la pluie, le brouillard et la neige pour sauver ces animaux.

Odlulu a une clé magique de rétrécissement en France et a fixé son objectif sur le tour de France .Charlie et Charlène aident le coureur local Jacques après que Odlulu ait rétréci ses vélos et ceux des autres.

Lorsque Blanchebarbe reçoit une carte postale du Costa Rica, Charlène - une amoureuse des oiseaux avec une connaissance encyclopédique des oiseaux rares - remarque que les oiseaux de la carte postale ont perdu leur couleur! Charlène et Carlie se dirigent vers la forêt tropicale du Costa Rica pour enquêter.

Waldo, Wenda et Wizard Whitebeard se rendent en Écosse, où Odlulu utilise la clé de force pour se donner un avantage aux Highland Games. Charlène participe aux jeux aux côtés d'autres globe trotteurs pendant que Waldo et Whitebeard tentent d'obtenir la clé detenu par Ftitz.

Waf a la chance de courir avec de vrais chiens de traîneau lorsqu'il voyage avec Charlie et Charlène dans le nord du Canada hivernal pour livrer un paquet important à Blanchebarbe, qui est en train de regarder les aurores boréales avec un autre sorcier.

Quand Odlulu utilise la clé du mythe grec pour donner vie au mythe grec et capturer la Toison d'or, les Globe Trotteur se lancent dans une quête légendaire pour rétablir l'ordre dans l'Athènes moderne. Avec l'aide de Jason (de la renommée des Argonautes), les les Globe Trotteurconstruisent un "Trojan Fritz" pour aider à dépasser les Cyclopes.

Les Globe Trotter se rendent à Venise pour obtenir un nouveau pot à biscuits de Venise. Odlulu vise à devenir la belle du bal au Carnaval de Venise, mais lorsqu'elle saisit la clé de cristal, elle transforme les canaux de Venise en verre. Les Globe Trotteurs doivent récupérer la clé et restaurer la ville à la normale.

Quand une mère kangourou saute avec le chapeau de Charlie sur la tête et Fritz dans sa poche, Charlie Charlène et Odlulu doivent travailler ensemble.

Charlie et Charlène se rendent à Tokyo pour un festival de Manga et rencontrent Koichi, son collègue Globe Trotteur et fan de Go Hero Go. Mais lorsque Fritz est accidentellement zappé par la clé Mega Mega Monster, il grandit à la taille de Godzilla et essaie de manger toutes les nouilles de la ville. Les vagabonds doivent l'arrêter et récupérer la clé.

Odlulu est submergée par le rythme de NYC, elle utilise donc la clé Slo-Mo pour faire bouger la ville à un rythme d'escargot. Lorsque les effets de la clé menacent un marathon,Charlie et Cahrlène sont déterminés à le récupérer. Les Globe Trotteurs doivent poursuivre Odlulu pour sauver le marathon.

Quand Odlulu utilise la clé à bulles pour soulever un navire coulé aux Bahamas, Les Globe Trotteurs et Wizard Doubloon doivent prendre la mer pour attraper ce boucanier brandissant des bulles avant de se débarrasser du butin du navire.

Les Globes Trotteur se rendent en Antarctique pour assister à la marche annuelle des pingouins. Odlulu et Fritz semblent chercher à construire un fort impressionnant en utilisant la clé du château de glace.Les Globe Trotteurs doivent trouver un moyen de traverser le fort de glace pour réunir les parents avec leurs poussins.

Blanchebarbe utilise la clé de croissance pour se faire 40 pieds de haut. Mais la clé se casse! Les Globe Trotteurs prennent donc la clé du Wizard Fix-It à Moscou.Commence alors une mini-aventure de type Casse-Noisette à Moscou pour récupérer la clé d'Odlulu et Fritz.

Les Globe Trotteurs se rendent en Suisse pour acheter du chocolat pour la fontaine à fondue au chocolat de BlancheBarbe. En Suisse, ils retrouvent Odlulu Odlulu en train d'utiliser la clé à vide pour voler tout le chocolat du pays afin qu'elle puisse gagner le festival colossal du chocolat.

Odlulu veut sortir de la liste des méchants enfants alors elle fait le tour du monde et essaie "d'aider les autres". Malheureusement, elle fait le contraire, ce qui signifie que Charlie et Charlène doivent nettoyer son désordre pour rétablir Noël!

Charlie, Charlène et Mage Blanchebarbe rendent visite au Mage Odissi à Bombay pour prendre part à une scène de danse dans un film de Bollywood. Mais lorsqu'Odlulu utilise la clé "Suivez le guide" pour forcer les danseurs à suivre ses pas, il revient aux globe-trotteurs de récupérer la clé et de faire revenir les danseurs pour que la séquence puisse être filmée.

Charlie et Charlène accompagnent le Mage Barbe-poussiéreuse pour une expédition archéologique : retrouver la Chambre Perdue des Clés Magiques. Pour trouver la Chambre, les globe-trotteurs devront résoudre les énigmes de la Clé à Énigmes. Mais Odlulu les talonne, et lorsqu'elle s'empare de la clé à Énigmes, les globe-trotteurs doivent déjouer les pièges et les mystères de la pyramide cachée.

Les globe-trotteurs se rendent à Madagascar pour rapporter de la vanille à Mage Flambé. Odlulu est déjà là-bas ; Avec la clé rebondissante, elle veut ouvrir un glacier au sommet d'un baobab ! Avant qu'Odlulu rende la clé, Woof l'attrape et joue à "attrape-moi si tu peux". Ils doivent attraper Woof avant que toute l'île de Madagascar se transforme en trampoline géant.

Odlulu traque la Clé du vent, dont elle veut se servir comme sèche-cheveux. Mais la Clé du vent est trop puissante pour Odlulu, alors Charlie, Charlène et le Mage Blanchebarbe se rendent en Norvège pour trouver la clé avant Odlulu. Par chance, Blanchebarbe est un navigateur confirmé et sert de guide aux globe-trotteurs au milieu des fjords. Le hic, c'est que Blanchebarbe a le mal de mer.

Odlulu utilise la Clé du Théâtre d'Ombres pour créer ses propres ombres vivantes. Lorsque les ombres malicieuses s'échappent de la clé, les Globe-Trotteurs apprennent que la seule façon de les rattacher est de les toucher avec la clé. Sous prétexte de faire un spectacle de marionnettes, elles appâtent les ombres dans le théâtre et lancent un jeu de Chat pour récupérer les ombres avant la nuit.

Charlie et Charlene retournent au Japon pour la grande compétition de gymnastique des Globes-trotteurs Charlene est ravie de concourir aux côtés des meilleures gymnastes du monde, mais quand Odlulu utilise une clef pour devenir une gymnaste a il lui faudra ede l'agilité pour l'arrêter et sauver Tokyo.

Lorsque Wouf disparaît dans la Valise Magique, Charlie et Charlène lancent un avis de recherche dans le monde entier pour retrouver leur gentil petit chien. Nos globe-trotteurs préférés vont tout faire pour aider nos héros à retrouver Wouf.

Charlie et Charlène veulent aller voir un match de football à Londres, mais c'est sans compter Odlulu et Fritz: grâce à la Clé dans le rocher, ils font apparaître un château médiéval au beau milieu de l'Angleterre moderne. Les globe-trotteurs doivent tout faire pour arrêter le roi Fritz avant que ses chevaliers ne mettent Londres sens dessus dessous !

Lorsqu'Odlulu utilise la Clé Pour devenir un Animal pour se transformer en différents animaux, elle perturbe sans le vouloir la population animale des îles. Charlie, Charlèn, Edmond et Hillary vont devoir protéger les Galapagos du chaos créé par les créatures d'Odlulu.

Un yéti a été repéré au Népal et fait fuir tous les habitants : en menant l'enquête, les Globe-trotteurs découvrent que c'est une ruse d'Odlulu. Avec le mage Barbaroc, ils doivent empêcher Fritz-le-yéti de récupérer la clé Boule de poils.

Le jour d'Halloween, les Globe-Trotteurs reçoivent une carte-trotteuse d'Odlulu qui leur lance un défi : "Venez dans ma maison hantée, si vosu osez!" Charlie & Charlène n'ont pas peur de stentatives d'Odlulu et de Fritz ni de leurs décorations d'halloween. Alors Odlulu utilise la Clé de Maison Hantée pour donner vie à de nouvelles décorations.

Odlulu vole la Clé Guitare à la mage Mélodia pour devenir la meilleure guitariste de tout Buenos Aires. Sauf que la mage en a besoin pour appeler la lune bleue qui se montre tous les deux ans et demi. Charlie et Charlène se rendent en Argentine pour l'aider à récupérer la Clé Guitare et que tout redevienne normal à Buenos Aires.

Quand Odlulu utilise la Clé Conte de fée pour sortir les personnages d'Hans Christian Andersen d'un vieux livre de contes et les faire apparaître dans la ville de Copenhague, de nos jours, les Globe-trotteurs doivent miser sur leur connaissance de ces histoires intemporelles pour renvoyer ces personnages là d'où ils viennent.

Charlie, Charlène, Wouf et Ouaf sont invités en Nouvelle-Zélande pour un concours de chiens de troupeau. Mais Odlulu et Fritz sont là, eux aussi, et vont se servir de la Clé aimant pour guider les moutons. Lorsqu'ils perdent le contrôle et que les moutons s'échappent, les Globe-Trotteurs vont devoir trouver un moyen de ramener le troupeau chez lui.

Quand Odlulu utilise la Clé Réveille-un-Troll pour récupérer son cerf-volant coincé dans un arbre, elle ramène à la vie deux créatures islandaises par accident. Grâce à leurs connaissances des légendes islandaises, les Globe-trotteurs doivent trouver un moyen de rechanger ces créatures espiègles en pierre.

Lorsque Charlie et Charlène se rendent à la Chambre Forte de la Confrérie des Globe-trotteurs, à Gibraltar, pour trouver un cadeau d'anniversaire pour le Mage Blanchebarbe, ils découvrent qu'Odlulu a l'a déjà entièrement vidée ! Les globe-trotteurs doivent rassembler toutes les clés, et ils doivent le faire avant le début de la fête d'anniversaire du Mage Blanchebarbe.

Le Chat Potté retrouve avec plaisir son vieux compagnon Jack Sprat. Les deux amis partent à l'aventure : une demoiselle en danger a en effet besoin d'aide.

En se fiant à quelques indices circonstanciels, Béa est convaincue que Raffi fréquente des gens peu recommandables. Béa remarque ses absences répétées.

Béa ne sait plus si elle doit essayer de calmer son cousin hyperactif ou le faire participer au concours de manga. Va-t-il être trop relax ou mettre le paquet sur scène ?

Il y a bien longtemps, le crocodile avait une peau lisse et devait faire attention au soleil. Un jour, le lion prévint tout le monde que les gnous allaient charger. Endormi au soleil, le crocodile se fit écrabouiller, et depuis, sa peau est toute bossue.

Il y a bien longtemps, le chacal prenait toujours ce qui ne lui appartenait pas. Les animaux en eurent assez et lui firent croire que la lune était du bon miel. Le chacal attendit, mais le miel ne coula jamais. Depuis, il hurle au clair de lune, en l'attendant.

Olivia prétend que son chat et son chien sont ses bébés et développe des compétences maternelles utiles, ce qui crée des problèmes.

Olivia trouve un trésor de pirates et Ian se fait attaquer par des pélicans affamés.

Wilfey s'amuse à glisser sur le sol et il se retrouve dans une vraie patinoire.

Wilfey veut tenir un magasin. Mais quand Mirabelle ouvre la sienne à côté, ils se font concurrence pour avoir des clients.

Wilfey monte dans sa fusée pour aller sur la Lune, où il fera une drôle de rencontre.

Ruben sauve Miro, et Roary tente de battre son meilleur temps.

Sissi en a assez de toujours gagner et décide de ne pas participer à la course.

"Voxchoptitron est amoureux". Quitté par sa petite amie, Voxchoptitron est désespéré. Ses amis tentent de l'aider à retrouver l'amour. - "John Harrington". La reine Elizabeth d'Angleterre a un problème de WC...

C'est trop dur d'être un petit singe dans ce monde de brutes ! / Quoi de mieux que de jouer avec son robot sur la plage par une chaude après-midi ?

Potté s'amuse de voir surgir du portail des clones de lui-même, chacun doté d'une personnalité unique, jusqu'à ce qu'il rencontre un jumeau au caractère maléfique.

Quand Cooper perd Guy Diamant dans une forêt, Poppy et Branche l'aident à retrouver sa trace. Poppy promet de recréer le dessert préféré de Branche quoi qu'il en coûte.

Adora fait partie de l'armée de la Horde, dirigée par Hordak, un être monstrueux qui fait régner la terreur sur la planète Etheria. Elle est nommée au poste de capitaine.

Toby et Claire décident de prendre une mission en main pour que Jimmy puisse être élu roi du bal de fin d'année. A cette occasion, ils apprennent le maniement de nouvelles armes, qui pourraient s'avérer utiles lors de leurs aventures...

Le "changeur d'âge" d'Oh transforme Tif et sa mère en ados de 18 ans. Tif décroche un job au stand de délices de poisson de Garfeldt pour prouver qu'elle est responsable.

Les Globe Trotteurs se rendent en Suisse pour acheter du chocolat pour la fontaine à fondue au chocolat de BlancheBarbe. En Suisse, ils retrouvent Odlulu Odlulu en train d'utiliser la clé à vide pour voler tout le chocolat du pays afin qu'elle puisse gagner le festival colossal du chocolat.

Les lutins sont invisibles et partent faire des bêtises en ville. Ils perturbent sérieusement Potiron en train de peindre, Oui-Oui leur tend un piège pour qu'ils réapparaissent.

Potiron dit à Oui-Oui que l'arc-en-ciel apporte la couleur de Miniville; les lutins, qui ont entendu par hasard la conversation, décident de le voler.

Roah Roah est d'humeur joueuse et va retrouver ses amis. Tous ensemble, ils mélangent le jeu de chacun pour créer un nouveau jeu bruyant et amusant.

Roah Roah a envie de tout faire tout seul et ses amis se sentent délaissés… Roah Roah se rendra-t-il compte de son erreur et laissera-t-il les autres l'aider ?

C'est trop dur d'être un petit singe dans ce monde de brutes ! / Quoi de mieux que de jouer avec son robot sur la plage par une chaude après-midi ?

Oui-Oui emprunte l'arrosoir magique de Potiron pour les tomates de Mirou. Mais Potiron a oublié de dire à Oui-Oui de n'utiliser que des petites quantités d'eau...

Frustée que les lutins gâchent leur jeu, Lindy leur jette un sort, et force Sournois à jouer. Mais ce dernier se révèle être un terrible et mauvais joueur. Oui-Oui et Lindy vont alors tout faire pour tente d'annuler le sort.

Croco confie la garde de sa précieuse noix de coco de collection à Roah Roah qui va faire de son mieux pour veiller dessus. Après tout, que pourrait-il arriver ?

Lors d'une partie de "Rois et reines de la jungle", Gigi se prend trop au sérieux et commence à donner des ordres à ses amis. Mais ceux-ci vont refuser de jouer avec elle. Gigi arrivera-t-elle à les faire changer d'avis ?

Un violent séisme éloigne des mères ankylobennes de leurs oeufs. Ton-Ton et les Dinotrux recueillent les oeufs, les tiennent au chaud et les protègent.

"Voxchoptitron est amoureux". Quitté par sa petite amie, Voxchoptitron est désespéré. Ses amis tentent de l'aider à retrouver l'amour. - "John Harrington". La reine Elizabeth d'Angleterre a un problème de WC...

Quand Cooper perd Guy Diamant dans une forêt, Poppy et Branche l'aident à retrouver sa trace. Poppy promet de recréer le dessert préféré de Branche quoi qu'il en coûte.

Le "changeur d'âge" d'Oh transforme Tif et sa mère en ados de 18 ans. Tif décroche un job au stand de délices de poisson de Garfeldt pour prouver qu'elle est responsable.

Pour obtenir leur diplôme, Thunk et Womp suivent le cours de rattrapage de Crôa. Sans rien demander aux autres habitants, Grug fait la paix avec les Broods.

Toby et Claire décident de prendre une mission en main pour que Jimmy puisse être élu roi du bal de fin d'année. A cette occasion, ils apprennent le maniement de nouvelles armes, qui pourraient s'avérer utiles lors de leurs aventures...

Adora fait partie de l'armée de la Horde, dirigée par Hordak, un être monstrueux qui fait régner la terreur sur la planète Etheria. Elle est nommée au poste de capitaine.

Quand Cooper perd Guy Diamant dans une forêt, Poppy et Branche l'aident à retrouver sa trace. Poppy promet de recréer le dessert préféré de Branche quoi qu'il en coûte.

Terry confie une mission mystique à Oh pour l'aider à retrouver ses racines booviennes. Pour prouver qu'il est un grand garçon, Oh emménage dans l'appartement du haut.

Le "changeur d'âge" d'Oh transforme Tif et sa mère en ados de 18 ans. Tif décroche un job au stand de délices de poisson de Garfeldt pour prouver qu'elle est responsable.

Que fait Oh de ses journées pendant que les Tucci sont absents ? Tif va le découvrir. Oh craint que son bon comportement ne fasse mal paraître Tif devant sa mère.

Le Gamin au Cornichon déteste son anniversaire, mais grâce au Chat Potté, il finit par se sentir comme un roi en ce jour spécial. Hélas, le pouvoir lui monte à la tête...

Afin de s'approprier une couronne mystique, essentielle pour vaincre le Loup sanguinaire, le Chat Potté rejoint des pirates en quête d'un trésor...

Pour l'aider à surmonter sa peur de l'océan, ses amis pirates jettent le Chat Potté par-dessus bord. Etonnamment, celui-ci renoue avec une ancienne flamme aquatique...

Branche découvre l'importance de la patience grâce à Poppy et aux arts martiaux. Smidge s'étant amourachée d'une bestiole, elle essaie d'être un peu moins "Smidge".

Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout. DJ Suki suit le cours intensif de Poppy "Savoir faire la fête".

Les Trolls essaient de divertir Archer Pâtisserie avec des histoires de Trolls. Nuage-man propose de réparer un arc-en-ciel mal en point.

Quand Frank le Dieu du Ciel exige des lémurs qu'ils lui livrent le roi Julian en sacrifice, ce dernier crée sa propre divinité : Larry le Dieu Volcan...

Tandis que Claire se pose de plus en plus de questions, la mère de Jimmy invite Strickler à dîner. Autour de la table, l'ambiance est à couper au couteau...

Adora fait partie de l'armée de la Horde, dirigée par Hordak, un être monstrueux qui fait régner la terreur sur la planète Etheria. Elle est nommée au poste de capitaine.

Terry confie une mission mystique à Oh pour l'aider à retrouver ses racines booviennes. Pour prouver qu'il est un grand garçon, Oh emménage dans l'appartement du haut.

Le "changeur d'âge" d'Oh transforme Tif et sa mère en ados de 18 ans. Tif décroche un job au stand de délices de poisson de Garfeldt pour prouver qu'elle est responsable.

Que fait Oh de ses journées pendant que les Tucci sont absents ? Tif va le découvrir. Oh craint que son bon comportement ne fasse mal paraître Tif devant sa mère.

Le Gamin au Cornichon déteste son anniversaire, mais grâce au Chat Potté, il finit par se sentir comme un roi en ce jour spécial. Hélas, le pouvoir lui monte à la tête...

Afin de s'approprier une couronne mystique, essentielle pour vaincre le Loup sanguinaire, le Chat Potté rejoint des pirates en quête d'un trésor...

Pour l'aider à surmonter sa peur de l'océan, ses amis pirates jettent le Chat Potté par-dessus bord. Etonnamment, celui-ci renoue avec une ancienne flamme aquatique...

Branche découvre l'importance de la patience grâce à Poppy et aux arts martiaux. Smidge s'étant amourachée d'une bestiole, elle essaie d'être un peu moins "Smidge".

Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout. DJ Suki suit le cours intensif de Poppy "Savoir faire la fête".

Les Trolls essaient de divertir Archer Pâtisserie avec des histoires de Trolls. Nuage-man propose de réparer un arc-en-ciel mal en point.

Quand Frank le Dieu du Ciel exige des lémurs qu'ils lui livrent le roi Julian en sacrifice, ce dernier crée sa propre divinité : Larry le Dieu Volcan...