DREAMWORKS

Tag choisit de faire équipe avec Pépère pour le Grand Concours des Talents de la Famille Babine, ensemble, ils espèrent remporter le prix! \ Tag apprend avec surprise qu'aujourd'hui, c'est la Journée du petit Dodo sans-Boulot de ToutouVille. Tout est fermé ; Tag et Pouf en profitent pour jouer un peu partout en ville sans réveiller les autres chiens!

Tag a hâte de montrer sa voiture à l'Expo Auto. Mais quand Chouquette propose de venir avec ses amis les clowns, elle se méfie et pense qu'ils vont lui voler la vedette. \ Les Pilotes-Juniors-en devenir ont hâte de voir la course de Michael Dare-Dare. Mais lorsque Michael perd la clef de sa voiture, il demande aux Pilotes-Juniors-en devenir de parcourir la ville à sa recherche.

Claire dépasse les bornes en essayant d'apprendre les bonnes manières à Sandy. Ugga décide de se venger. Elle demande l'impossible : rendre Thunk plus civilisé.

Ugga a un secret - elle emmène Eep faire des acrobaties sur les morsetaureaux - un passe-temps amusant mais dangereux auquel Ugga adorait s'adonner étant jeune.

Lassé du manque de nouveaux programmes, Thunk comprend qu'elle serait plus divertissante avec davantage d'embrouilles. Les autres lui donnent une leçon.

Sandy est en âge d'accompagner Grug et Eep pour leur journée papa fifille annuelle. Quand elle s'égare, Grug comprend qu'il faut de nouvelles traditions.

Le Chat Potté retrouve avec plaisir son vieux compagnon Jack Sprat. Les deux amis partent à l'aventure : une demoiselle en danger a en effet besoin d'aide.

Le Chat Potté, dont le vieux maître a pris sa retraite, part à la recherche d'une fontaine de jouvence, gardée par un terrible sphinx cracheur de feu.

Le Chat Potté monte une fausse attaque dont le maire devra sortir victorieux, pour que le notable puisse retrouver confiance en lui : son plan fonctionne.

Le Chat Potté, poursuivi par un golem conçu par un puissant sorcier en mal de vengeance, cherche un moyen de se débarrasser de la créature maléfique.

Catra et Scorpia arrivent dans le désert et n'ont pas de mal à s'intégrer. Chassetara et le groupe entrent dans le vaisseau de Mara pour essayer de trouver son message.

Scintilla veut faire un raid sur le Rocher de la Peur. Sa mère n'est pas disposée à l'aider, mais elle peut compter sur Ténébra. Adora essaie de parler à Entrapta.

Pour exalter l'esprit patriotique du royaume, Julian simule une guerre contre les papillons. Mais les insectes répliquent, mettant la fierté des lémurs à rude épreuve...

Rob, l'ex-meilleur ami de Julian et acolyte du groupe de rap les Lemuriens kiffent les lémuriennes, tente de reconvertir le roi à leur ancien mode de vie libertin...

Va-t-on boire plutôt du café que du thé de Madagascar dans la jungle ? Tel est le projet du frère de Karl. Mais ni Karl, ni Julian ne sont d'accord...

Le roi Julian a une idée géniale : domestiquer un foussa et l'éduquer pour maintenir la paix dans son royaume. Mais le plan ne se déroule pas exactement comme prévu...

Julian met à la mode un nouveau style tiré d'un carton qu'il a trouvé, et la folie des couches-culottes s'empare de tout le royaume...

Quand il voit Crimson, la soeur rigolote de Clover, Julian tombe immédiatement amoureux. Le roi aurait-il trouvé la reine de la fête ?...

Julian est convaincu qu'un ananas est le vaisseau divin contenant la sagesse des précédents rois, mais Morty, fou de jalousie, fait tout pour le faire disparaître...

De vils gobelins dérobent un colis dans un camion de livraison. De son côté, Jimmy suit un entraînement intensif. Au musée, Steve se rapproche de Claire.

Blinky comprend que les mésaventures de Jimmy et Tobes survenues au musée prouvent que des changelins ont pris la place de nombreux habitants d'Arcadia.

Armés d'un outil ancien de chasseur de Trolls, Jimmy, investi d'une responsabilité sacrée, et Toby sont entièrement prêts à démasquer les Changelins qui vivent parmi eux. De son côté, Claire fait une proposition à Jimmy...

Tandis que Draal s'installe dans ses nouveaux quartiers, Jimmy propose de faire du baby-sitting chez Claire afin de démasquer un éventuel Changelin...

Le Chat Potté retrouve avec plaisir son vieux compagnon Jack Sprat. Les deux amis partent à l'aventure : une demoiselle en danger a en effet besoin d'aide.

Le Chat Potté, dont le vieux maître a pris sa retraite, part à la recherche d'une fontaine de jouvence, gardée par un terrible sphinx cracheur de feu.

Le Chat Potté monte une fausse attaque dont le maire devra sortir victorieux, pour que le notable puisse retrouver confiance en lui : son plan fonctionne.

Le Chat Potté, poursuivi par un golem conçu par un puissant sorcier en mal de vengeance, cherche un moyen de se débarrasser de la créature maléfique.

Catra et Scorpia arrivent dans le désert et n'ont pas de mal à s'intégrer. Chassetara et le groupe entrent dans le vaisseau de Mara pour essayer de trouver son message.

Scintilla veut faire un raid sur le Rocher de la Peur. Sa mère n'est pas disposée à l'aider, mais elle peut compter sur Ténébra. Adora essaie de parler à Entrapta.

Claire dépasse les bornes en essayant d'apprendre les bonnes manières à Sandy. Ugga décide de se venger. Elle demande l'impossible : rendre Thunk plus civilisé.

Ugga a un secret - elle emmène Eep faire des acrobaties sur les morsetaureaux - un passe-temps amusant mais dangereux auquel Ugga adorait s'adonner étant jeune.

Lassé du manque de nouveaux programmes, Thunk comprend qu'elle serait plus divertissante avec davantage d'embrouilles. Les autres lui donnent une leçon.

Sandy est en âge d'accompagner Grug et Eep pour leur journée papa fifille annuelle. Quand elle s'égare, Grug comprend qu'il faut de nouvelles traditions.

Catra et Scorpia arrivent dans le désert et n'ont pas de mal à s'intégrer. Chassetara et le groupe entrent dans le vaisseau de Mara pour essayer de trouver son message.

Scintilla veut faire un raid sur le Rocher de la Peur. Sa mère n'est pas disposée à l'aider, mais elle peut compter sur Ténébra. Adora essaie de parler à Entrapta.

Un monstre de glace vengeur attaque Potté mais se met à fondre. Notre héros parvient à le garder au frais tandis que Dulcinéa aide le géant à réaliser ses missions.

Une attaque de Sendak incite les Paladins à organiser la défense de la planète. Lotor fait appel à Allura pour l'aider à assembler un vaisseau puissant.

"Le bébé-homme". Sherman fait du baby-sitting. - "Barbe-Noire". Mr Peabody et Sherman aident le pirate Barbe-Noire à retrouver sa barbe...

En explorant une grotte, Tif et Oh tombent sur un groupe de Boovs perdus et terrifiés. Une Tif paniquée tente de convaincre Oh qu'elle a vu Donny tuer Sharzod.

Ursula aimerait remercier Max de lui avoir sauver la vie, mais George et Marguerite aussi! Tous veulent lui témoigner leur reconnaissance mais Max ne cherche qu'à la fuir./George, Roi de la jungle, roi aimé de tous les animaux...sauf d'un. Quand George découvre que Flemme le paresseux ne le porte pas dans son coeur, il fait tout son possible pour qu'ils deviennent les meilleurs amis du monde.

Casper et ses camarades passent l'épreuve du jour du "Triste Sire". Pour remporter le trophée, les élèves devront se retenir de rire malgré les pièges tendus par leurs enseignants...

Pierre livre un piano pour le premier concert de Lizzy. Mais le piano a des roues et il semble qu'il ne sera jamais livré. Avec l'aide de Pumpkin, Pierre se précipite pour arriver à temps.

Pierre livre un énorme bloc de glace. C'est une course contre la montre, surtout lorsque la glace s'envole et atterrit dans un champ de moutons.

Lorsque Roah Roah se moque de son ventre qui gargouille, Zebby se vexe et part se cacher. Résolu à lui présenter ses excuses, il pense pouvoir facilement la retrouver en suivant ses gargouillis. Mais qui aurait cru qu'il y avait autant d'autres bruits caverneux dans la jungle ?

Incité par ses amis à trouver le son qu'il préfère dans toute la joyeuse et jolie jungle, Roah Roah part à la recherche de son son préféré.

L'arrosoir de Mary Mary a disparu ! Pâquerette et Paul mènent l'enquête. Alors qu'ils jouent au docteur, leurs amis tombent sur une fleur mal en point.

Le portier reçoit une livraison : une ville de western à ajouter à son petit train. / Georges explore la nouvelle épicerie vietnamienne du quartier.

Marcus donne un concert de piano mais il ne sait pas qu'il a oublié sa pièce porte-bonheur. Les Perles de Rosée la cherchent partout et la remettent dans sa poche avant le spectacle. / Quand Nicolas fait rouler la boule de Hammy (avec Hammy à l'intérieur) dans la rue, les Perles de Rosée doivent ramener le cochon d'Inde à la maison.

Lula a perdu sa dent dans le parc, la Team Zenko Go doit vite la retrouver pour la mettre sous son oreiller, juste à temps pour le passage de la petite souris. / Gabriel et Luis friment avec leur nouveau drone mais celui-ci se retrouve bloqué sur le toit. La mission de la Team Zenko Go est de le récupérer, mais Yolanda ne se séparera pas de son nouvel ami high-tech si facilement.

La mini nature célèbre le "jour du paresseux" en l'honneur de sa dernière arrivée: la super cool Lucia le paresseux qui vient d'arriver du Costa Rica.

Lorsque Melman apprend que ses amis veillent le soir du Nouvel An pour regarder la boule tomber à Times Square, il est déterminé à se joindre à la fête.

Kelp et Coquille accueillent Crabby chez eux. Ce dernier fait des siennes et les nounous d'un jour découvrent que sa maison lui manque. / Kelp n'arrive pas à choisir entre deux événenements qui ont lieu au même moment, un sur terre et un autre dans la mer. Il essaie donc de prendre part aux deux... en même temps !

C'est le premier jour chez les pilotes junior pour Tag et Pouf. Michaël Dare-Dare leur annonce que le gagnant de la course deviendra capitaine de l'équipe. \ Quand M'man donne à la nouvelle garderie, un carton rempli de jouets de Tag: Tag se dit que le seul moyen de les récupérer, c'est de les remplacer par d'autres jouets.

Rico a peur que Chipo ait un nouveau meilleur ami et demande à Tag de l'aider à le reconquérir. \ Mémé et Pépère racontent l'histoire de la fondation de Toutouville. L'ancêtre de Tag, Tagatha, a construit un engin à vapeur et transformé la ville en communauté florissante.

Lorsqu'une portée de hérissons est temporairement relocalisée dans le refuge Alex, Marty, Melman et Gloria deviennent leurs "baby sitters". Les bébés font rapidement des ravages.

C'est l'anniversaire de Kate et tout le monde dans le zoo a prévu quelque chose d'incroyable mais Melman craint que son cadeau ne soit pas à la hauteur.

Kelp et Coquille accueillent Crabby chez eux. Ce dernier fait des siennes et les nounous d'un jour découvrent que sa maison lui manque. / Kelp n'arrive pas à choisir entre deux événenements qui ont lieu au même moment, un sur terre et un autre dans la mer. Il essaie donc de prendre part aux deux... en même temps !

Adora se réveille près du Rocher de la Peur aux côtés de sa meilleure amie Catra. Elle est convaincue que quelque chose ne va pas, mais seule Scorpia semble la croire.

Le roi Micah et la reine Angella sont choqués par l'histoire d'Adora. Disposant de peu de temps pour rétablir la réalité, Adora demande de l'aide à Flechdor et Scintilla.

Le Changelin, se faisant passer pour le frère de Claire, invite tous les trolls d'Arcadia à une fête. Jimmy et Toby cherchent un moyen de dérober la bague de Strickler...

Chaque seconde compte : Jimmy a réussi à stopper le temps à l'aide du Kairosecte dans le but de dérober la bague de Strickler. Mais également pour sauver sa mère et retrouver la précieuse deuxième pierre de Triumbric...

Une reine troll venue d'une contrée lointaine vient chercher Argh ! pour le ramener chez lui, dévoilant son terrible secret. Strickler implore Jimmy de le protéger...

Jimmy est forcé de faire alliance avec Strickler pour que Barbara ait la vie sauve. Le Nain Chompsky, de retour des Ténèbres, rapporte des nouvelles du petit Enrique...

Phil invente un jeu tout simple, le Balle-dans-la-coupe, auquel tout le monde devient accro, sauf Claire. Mais pile au moment où cette dernière pense avoir débarrassé la ferme de ce fléau, c'est elle qui devient la plus accro de toutes.

Grug trouve que son front est trop grand dans le portrait de famille peint par Ugga, il décide donc de faire disparaître le tableau.

Quand les adultes excluent les enfants de leur grotte réservée aux grandes personnes, les enfants aménagent leur propre grotte, qui est beaucoup plus cool. Très vite, les adultes veulent échanger leur grotte avec la leur.

Phil tente de convaincre Claire, Grug et Ugga que ses inventions sont plus impressionnantes que celles découvertes dans la caverne souterraine sous la cabane.

Après s'être mis en tête d'aller sur la lune pour marquer le territoire au nom du peuple lémurien, le roi Julian rencontre Stanislas, le singe cosmonaute russe...

Quand Julian découvre que Maurice conseille en cachette Joey le roi des rats, les inséparables se fâchent et l'ananas divin prend la place de l'ancien mentor...

Clover invente une histoire sur un dénommé Fred, mangeur de bébés, dans la biographie de Julian. Mais le vrai Fred se met en colère quand il lit ces propos calomnieux...

Quand Frank le Dieu du Ciel exige des lémurs qu'ils lui livrent le roi Julian en sacrifice, ce dernier crée sa propre divinité : Larry le Dieu Volcan...

Adora se réveille près du Rocher de la Peur aux côtés de sa meilleure amie Catra. Elle est convaincue que quelque chose ne va pas, mais seule Scorpia semble la croire.

Le roi Micah et la reine Angella sont choqués par l'histoire d'Adora. Disposant de peu de temps pour rétablir la réalité, Adora demande de l'aide à Flechdor et Scintilla.

Le Changelin, se faisant passer pour le frère de Claire, invite tous les trolls d'Arcadia à une fête. Jimmy et Toby cherchent un moyen de dérober la bague de Strickler...

Chaque seconde compte : Jimmy a réussi à stopper le temps à l'aide du Kairosecte dans le but de dérober la bague de Strickler. Mais également pour sauver sa mère et retrouver la précieuse deuxième pierre de Triumbric...

Une reine troll venue d'une contrée lointaine vient chercher Argh ! pour le ramener chez lui, dévoilant son terrible secret. Strickler implore Jimmy de le protéger...

Jimmy est forcé de faire alliance avec Strickler pour que Barbara ait la vie sauve. Le Nain Chompsky, de retour des Ténèbres, rapporte des nouvelles du petit Enrique...

Phil invente un jeu tout simple, le Balle-dans-la-coupe, auquel tout le monde devient accro, sauf Claire. Mais pile au moment où cette dernière pense avoir débarrassé la ferme de ce fléau, c'est elle qui devient la plus accro de toutes.

Grug trouve que son front est trop grand dans le portrait de famille peint par Ugga, il décide donc de faire disparaître le tableau.

Quand les adultes excluent les enfants de leur grotte réservée aux grandes personnes, les enfants aménagent leur propre grotte, qui est beaucoup plus cool. Très vite, les adultes veulent échanger leur grotte avec la leur.

Phil tente de convaincre Claire, Grug et Ugga que ses inventions sont plus impressionnantes que celles découvertes dans la caverne souterraine sous la cabane.

Après s'être mis en tête d'aller sur la lune pour marquer le territoire au nom du peuple lémurien, le roi Julian rencontre Stanislas, le singe cosmonaute russe...

Quand Julian découvre que Maurice conseille en cachette Joey le roi des rats, les inséparables se fâchent et l'ananas divin prend la place de l'ancien mentor...

Clover invente une histoire sur un dénommé Fred, mangeur de bébés, dans la biographie de Julian. Mais le vrai Fred se met en colère quand il lit ces propos calomnieux...

Quand Frank le Dieu du Ciel exige des lémurs qu'ils lui livrent le roi Julian en sacrifice, ce dernier crée sa propre divinité : Larry le Dieu Volcan...

Archibald a prévu une journée ambitieuse pour son amie Roxlyn. Après s'être coincé les pieds dans une paire de patins à glace, Archibald est déterminé à ne pas laisser les patins gâcher leur journée parfaite. / Lorsqu'Archibald découvre un cercle de culture extraterrestre dans son jardin, tout Crackville adopte une nouvelle ambiance de type Zone 51.

Toby traîne avec une bande de lutins voyous bien décidés à semer le chaos dans la ville et gâcher la Saint Crispintine, le jour où San Lorenzo fête l'amour.

Le voyage de Keith dans les abîmes à la recherche d'une source de quintessence libère de vieux souvenirs. Regrettant de ne pas être aimé en retour, Lance se morfond.

"Notre plus grande fan". Shelby, le plus grand fan de Sherman, ne cesse d'interrompre l'émission. - "La reine Isabelle". Alors que Christophe Colomb embarque pour son grand voyage, la reine Isabelle est victime d'une escroquerie...

Apprenant que les grand-parents de Tif détestent les Boovs, Oh se fait passer pour un humain. Oh et Tif retrouvent Porky, transformé par Sharzod en accessoire de mode.

"Les toilettes des singes". Max désire se retrouver seul plus souvent, alors George se trouve un nouvel ami : le sinistre Jungle Joe. - "Le beau et les bêtes". Avec l'aide de deux paons, George change de look et entre ainsi dans le cercle très fermé du beau monde de la jungle...

Pierre livre un bijou précieux à Meera, mais il est volé par un oiseau. Pierre et Amy trouvent le nid de l'oiseau et, avec l'aide de Jess, rendent le bijou à Meera.

Le jour du pique-nique des ours en peluche, Pierre remet accidentellement un ours en peluche à Rosie la chèvre et une cloche à Nikhil Bains et doit corriger son erreur.

Roah Roah et les autres animaux n'arrêtent pas de glisser sur des peaux de banane que quelqu'un a laissé par terre. Mais d'où sortent-elle ? Roah Roah et ses amis décident de nettoyer la jungle et de découvrir qui laisse traîner toutes ces peaux de banane.

C'est l'heure de faire la sieste dans la joyeuse et jolie jungle, mais Roah Roah n'est pas fatigué et il veut à tout prix jouer à cache-cache avec ses amis, que ça leur plaise ou non ! Mais à force de courir partout, le lionceau rugissant va finir par être fatigué.

Pâquerette et Paul jettent un sort pour contrôler un nuage. La vache qui saute par-dessus la Lune ne peut se livrer à son passe-temps favori, car les étoiles ont bougé.

Steve fabrique une maquette de barque en papyrus pour réussir son examen d'histoire. / Boussole et ses amis picorent les graines que Georges vient juste de semer !

La boîte des Objets Perdus du centre social est pleine et l'équipe va devoir rendre les objets à leurs propriétaires grâce à leurs compétences de détectives. / Rodney n'a plus qu'un seul oiseau à photographier, mais le problème, c'est qu'on ne le voit que la nuit. La Team Zenko Go doit aider Rodney à affronter sa peur du noir pour qu'il obtienne la dernière photo de sa collection.

Lorsque Lala, un têtard vivant dans l'eau, qui aime s'amuser, se présente dans le bassin de Gloria, les deux deviennent des meilleurs amies sous-marines !

Des rumeurs de monstres des mers effrayants au Corail Est emmènent les enfants dans une grande aventure et leur enseignent qu'il ne faut pas toujours croire ce qu'on entend. / Des trucs visqueux perturbant l'équilibre de l'océan se révèlent être de la nourriture du Pays des Licornes.

Le chef Cavalclasse raconte une histoire, celle de licornes parties à bord d'un navire volant dans les nuages en quête du Pays des Licornes.

Après avoir cassé la pantoufle d'or de Gilbert, Tag et Pouf explorent une grotte secrète pour la remplacer. \ Les Pilotes-Junior doivent s'occuper des résidents les plus âgés de Toutouville. Tag et Pouf sont chargés d'emmener Léo faire des activités relaxantes, mais celui-ci préfère le kickdogxing, le bateau et la chute libre.

Gloria est déterminée à gagner son insigne de la reine de la gentillesse et accueille des rats qui ont besoin d'un endroit où se détendre et se sentir chez eux.

Alex se rend compte qu'il est trop petit pour grimper sur sa nouvelle "scène". Il se réjouit quand il entend parler d'un nouveau grand huit à Coney Island.

Des rumeurs de monstres des mers effrayants au Corail Est emmènent les enfants dans une grande aventure et leur enseignent qu'il ne faut pas toujours croire ce qu'on entend. / Des trucs visqueux perturbant l'équilibre de l'océan se révèlent être de la nourriture du Pays des Licornes.

Le chef Cavalclasse raconte une histoire, celle de licornes parties à bord d'un navire volant dans les nuages en quête du Pays des Licornes.

Archibald est le caddy de pliage de Stuart Munch, un nouveau professionnel, lors d'un tournoi d'avions en papier. Lorsque Munch devient trop nerveux, c'est à Archibald de le calmer. / Lors d'une excursion en chambre à air, Archibald remplit par erreur sa chambre à air d'hélium. Flottant au-dessus des nuages, il rencontre un village de dirigeables désireux d'en savoir plus sur la "vie au sol".

Les aventures rocambolesques du jeune Archibald, un adorable petit poulet, qui vit au jour le jour et ne se préoccupe guère du lendemain.

Ténébra arrive sur Bright Moon, ne voulant parler à personne d'autre qu'à Adora. Alors que Catra attend la punition, Entrapta relance Hordak sur son projet de portail.

Le groupe réalise que le Désert Cramoisi est habité, et Adora décide de faire confiance à la leader, Chassetara. Hordak parle du Grand Maître de la Horde à Entrapta.

La vie de Barbara est en jeu et Jimmy doit au plus vite briser le sortilège qui la lie à Strickler. Angor Rot attaque Toby et Claire.

Nos héros se préparent pour l'invasion imminente d'Angor Rot et pour le combat de leur vie. Jimmy découvre l'emplacement de la dernière pierre de Triumbric.

Parti à la recherche d'Enrique, Jim est toujours coincé au Pays des Ténèbres. Ses amis s'organisent pour le ramener, mais le Tribunal troll en a décidé autrement.

Claire recrute Pas-Enrique pour une mission secrète, tandis que Steve la brute fait des siennes à l'école. Au Pays des Ténèbres, Jim rencontre le fracasseur de crânes.

Fatiguée de la querelle interminable contre les Maclaques, Ugga organise un sommet de paix. Les Bettermans et les Croods passent quelques jours au village des Maclaques pour apprendre leurs coutumes.

Quand Phil détecte un météore qui se dirige tout droit vers la ferme, les Betterman et les Croods doivent choisir comment passer leur dernier jour sur Terre.

Les Croods découvrent un homme pris dans un bloc de glace. Ils décident de le libérer et réalisent qu'il s'agissait du premier amour de Gran.

Eep organise une chasse pour rapprocher Grug et Guy. Elle fait croire à Grug que Guy l'a sauvé. Ils partent chasser un scorpulion dangereux.

Le rêve de Julian d'ouvrir son propre club devient réalité, mais le lieu est hanté par un fantôme masqué, ou quelqu'un qui cherche à causer un désastre...

Quand la doublure de Julian se blesse en essayant d'imiter le roi au toboggan aquatique, Steve le magicien se propose d'aller pacifier les crocodiles en colère...

Clover et Morty se lancent à la rescousse de leur roi qui temporise en faisant aux pirates une démonstration de pas de danse inédits afin d'éviter la planche...

Clover et Morty se lancent à la rescousse de leur roi qui temporise en faisant aux pirates une démonstration de pas de danse inédits afin d'éviter la planche...

Ténébra arrive sur Bright Moon, ne voulant parler à personne d'autre qu'à Adora. Alors que Catra attend la punition, Entrapta relance Hordak sur son projet de portail.

Le groupe réalise que le Désert Cramoisi est habité, et Adora décide de faire confiance à la leader, Chassetara. Hordak parle du Grand Maître de la Horde à Entrapta.

La vie de Barbara est en jeu et Jimmy doit au plus vite briser le sortilège qui la lie à Strickler. Angor Rot attaque Toby et Claire.

Nos héros se préparent pour l'invasion imminente d'Angor Rot et pour le combat de leur vie. Jimmy découvre l'emplacement de la dernière pierre de Triumbric.

Parti à la recherche d'Enrique, Jim est toujours coincé au Pays des Ténèbres. Ses amis s'organisent pour le ramener, mais le Tribunal troll en a décidé autrement.

Claire recrute Pas-Enrique pour une mission secrète, tandis que Steve la brute fait des siennes à l'école. Au Pays des Ténèbres, Jim rencontre le fracasseur de crânes.

Fatiguée de la querelle interminable contre les Maclaques, Ugga organise un sommet de paix. Les Bettermans et les Croods passent quelques jours au village des Maclaques pour apprendre leurs coutumes.

Quand Phil détecte un météore qui se dirige tout droit vers la ferme, les Betterman et les Croods doivent choisir comment passer leur dernier jour sur Terre.

Les Croods découvrent un homme pris dans un bloc de glace. Ils décident de le libérer et réalisent qu'il s'agissait du premier amour de Gran.

Eep organise une chasse pour rapprocher Grug et Guy. Elle fait croire à Grug que Guy l'a sauvé. Ils partent chasser un scorpulion dangereux.

Le rêve de Julian d'ouvrir son propre club devient réalité, mais le lieu est hanté par un fantôme masqué, ou quelqu'un qui cherche à causer un désastre...

Quand la doublure de Julian se blesse en essayant d'imiter le roi au toboggan aquatique, Steve le magicien se propose d'aller pacifier les crocodiles en colère...

Clover et Morty se lancent à la rescousse de leur roi qui temporise en faisant aux pirates une démonstration de pas de danse inédits afin d'éviter la planche...