DREAMWORKS

Les trolls s'unissent pour installer le plus grand parcours de dominos de tout l'univers / Les trolls aident Branche à prendre soin de son Bunker.

Petit Diamant présente à Poppy son nouveau meilleur ami invisible / Barry Groovy donne un cours sur la façon de piloter le vaisseau spatial funk à Val.

Julian enquête sur des disparitions mystérieuses. Tout s'embrouille très vite...

Julian a engagé une consultante qui l'a persuadé d'introduire les réseaux sociaux dans la jungle. L'effet est désastreux...

De vils gobelins dérobent un colis dans un camion de livraison. De son côté, Jimmy suit un entraînement intensif. Au musée, Steve se rapproche de Claire.

Blinky comprend que les mésaventures de Jimmy et Tobes survenues au musée prouvent que des changelins ont pris la place de nombreux habitants d'Arcadia.

Armés d'un outil ancien de chasseur de Trolls, Jimmy, investi d'une responsabilité sacrée, et Toby sont entièrement prêts à démasquer les Changelins qui vivent parmi eux. De son côté, Claire fait une proposition à Jimmy...

Tandis que Draal s'installe dans ses nouveaux quartiers, Jimmy propose de faire du baby-sitting chez Claire afin de démasquer un éventuel Changelin...

Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur. Tous trois se retrouvent face à un Typhonmrang et au milieu d'un feu de forêt qui les menace.

Les dresseurs de dragons découvrent un Ecrevasse Gelé : un dragon précieux pour les Parenvrilles. Ils se débrouillent pour le rapporter sur Beurk.

Les trolls s'unissent pour installer le plus grand parcours de dominos de tout l'univers / Les trolls aident Branche à prendre soin de son Bunker.

Petit Diamant présente à Poppy son nouveau meilleur ami invisible / Barry Groovy donne un cours sur la façon de piloter le vaisseau spatial funk à Val.

Potté s'amuse de voir surgir du portail des clones de lui-même, chacun doté d'une personnalité unique, jusqu'à ce qu'il rencontre un jumeau au caractère maléfique.

L'amie imaginaire d'Esmée l'orpheline est en fait une gargouille bien réelle dont les œufs doivent être retrouvés avant qu'ils n'éclosent et mettent la ville en danger.

Un monstre de glace vengeur attaque Potté mais se met à fondre. Notre héros parvient à le garder au frais tandis que Dulcinéa aide le géant à réaliser ses missions.

Toby traîne avec une bande de lutins voyous bien décidés à semer le chaos dans la ville et gâcher la Saint Crispintine, le jour où San Lorenzo fête l'amour.

Divers problèmes s'abattent sur un Jim lessivé quand son amulette part en sucette au moment où Claire l'invite à un barbecue pour rencontrer ses parents.

Quand une créature moite se pointe à Arcadia, Jim et la bande partent à sa recherche tout en gardant l'œil sur deux sacs de farine réservés à un devoir d'école.

Lors d'un flashback, on apprend qu'Otto et Dictatious se disputent les bonnes grâces de Gunmar, tandis qu'un Steve de plus en plus parano trouve un allié improbable.

Señor Schulz condamne Jim et ses amis à une punition, tandis que la reine Usurna rassemble les preuves d'un complot. Draal se retrouve nez à nez avec Gunmar.

Harold retrouve Johann le négociant, seul au milieu de l'océan. En s'approchant des Marais barrés, son navire a été entouré d'un mystérieux brouillard.

Alors que Varek sèche un cours de l'académie, son dragon et lui trouvent une pierre qui change de couleur. Plusieurs autres pierres sont bientôt mises au jour.

C'est la fête de Bork, la cérémonie annuelle qui célèbre l'histoire du village. Stoïck confie à Harold les notes et les études de Bork sur les dragons.

Après avoir été enlevés sur la fausse île des furies nocturnes, Harold et Krokmou sont emprisonnés sur l'île des Traîtres. Stoïck et Astrid volent à leur secours.

Julian enquête sur des disparitions mystérieuses. Tout s'embrouille très vite...

Julian a engagé une consultante qui l'a persuadé d'introduire les réseaux sociaux dans la jungle. L'effet est désastreux...

Potté s'amuse de voir surgir du portail des clones de lui-même, chacun doté d'une personnalité unique, jusqu'à ce qu'il rencontre un jumeau au caractère maléfique.

L'amie imaginaire d'Esmée l'orpheline est en fait une gargouille bien réelle dont les œufs doivent être retrouvés avant qu'ils n'éclosent et mettent la ville en danger.

Un monstre de glace vengeur attaque Potté mais se met à fondre. Notre héros parvient à le garder au frais tandis que Dulcinéa aide le géant à réaliser ses missions.

Toby traîne avec une bande de lutins voyous bien décidés à semer le chaos dans la ville et gâcher la Saint Crispintine, le jour où San Lorenzo fête l'amour.

Divers problèmes s'abattent sur un Jim lessivé quand son amulette part en sucette au moment où Claire l'invite à un barbecue pour rencontrer ses parents.

Quand une créature moite se pointe à Arcadia, Jim et la bande partent à sa recherche tout en gardant l'œil sur deux sacs de farine réservés à un devoir d'école.

Lors d'un flashback, on apprend qu'Otto et Dictatious se disputent les bonnes grâces de Gunmar, tandis qu'un Steve de plus en plus parano trouve un allié improbable.

Señor Schulz condamne Jim et ses amis à une punition, tandis que la reine Usurna rassemble les preuves d'un complot. Draal se retrouve nez à nez avec Gunmar.

Harold retrouve Johann le négociant, seul au milieu de l'océan. En s'approchant des Marais barrés, son navire a été entouré d'un mystérieux brouillard.

Alors que Varek sèche un cours de l'académie, son dragon et lui trouvent une pierre qui change de couleur. Plusieurs autres pierres sont bientôt mises au jour.

C'est la fête de Bork, la cérémonie annuelle qui célèbre l'histoire du village. Stoïck confie à Harold les notes et les études de Bork sur les dragons.

Après avoir été enlevés sur la fausse île des furies nocturnes, Harold et Krokmou sont emprisonnés sur l'île des Traîtres. Stoïck et Astrid volent à leur secours.

L'amie imaginaire d'Esmée l'orpheline est en fait une gargouille bien réelle dont les œufs doivent être retrouvés avant qu'ils n'éclosent et mettent la ville en danger.

L'équipe est à la recherche du portail menant à la mystérieuse Oriande, légendaire terre altéenne. Shiro a le sentiment que quelque chose ne tourne pas rond chez lui.

En explorant une grotte, Tif et Oh tombent sur un groupe de Boovs perdus et terrifiés. Une Tif paniquée tente de convaincre Oh qu'elle a vu Donny tuer Sharzod.

Apprenant que les grand-parents de Tif détestent les Boovs, Oh se fait passer pour un humain. Oh et Tif retrouvent Porky, transformé par Sharzod en accessoire de mode.

Un hashtag pousse les filles à raconter chacune une histoire qu'elles ont vécue. Gérald fait visiter sa ville natale à toute l'équipe.

Froufrou se fait passer pour une voyante. Le shérif Dot affronte Los Puantos Banditos, une bande ressemblant fortement aux Bloogueurs armée, en plus, de mauvaises odeurs.

"Le bébé-homme". Sherman fait du baby-sitting. - "Barbe-Noire". Mr Peabody et Sherman aident le pirate Barbe-Noire à retrouver sa barbe...

"Notre plus grande fan". Shelby, le plus grand fan de Sherman, ne cesse d'interrompre l'émission. - "La reine Isabelle". Alors que Christophe Colomb embarque pour son grand voyage, la reine Isabelle est victime d'une escroquerie...

Pour punir Casper d'avoir perturbé le cours, son professeur lui demande de faire un devoir qui consiste à donner la vie à un objet inanimé. Ra et Mantha veulent aider leur ami...

Pierre le facteur doit livrer un télescope à Charlie Pringle, mais pourra-t-il l'apporter à temps pour que Charlie puisse voir la comète?

Pierre doit livrer des chauves-souris endormies, mais elles sont réveillées par l'une des inventions de Ted Glen et s'envolent.

Chacun met son casque de chantier pour le concours de châteaux de sable de la gentille petite araignée. Pâquerette et Paul cherchent le mouton de la petite Suzon.

Les framboiseilles sont mûres. Oui-Oui et ses amis se sont attelés à la récolte. Alors que la remorque de la voiture est pleine, les lutins la volent...

Oui-Oui et Mirou prévoient un pique-nique afin que chacun puisse tester la nouvelle machine à karaoké. Les lutins subtilisent les invitations distribuées par Oui-Oui...

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Leroy doit apprendre à lâcher prise lorsque son amie chenille se transforme en papillon. / Pixie perd son étincelle. Kelp et Juniper recherchent la plante qui la guérira.

Tag découvre que Pouf est très doué en pâtisserie et l'encourage à ouvrir un stand de Poufcakes. Malheureusement, elle attire trop de clients et Pouf n'arrive plus à suivre le rythme. \ Tag et Pouf doivent ramasser le plus de déchets possible sur la plage de Toutouville, mais c'était sans compter sur Rico et Chipo qui veulent faire un maximum de bazar.

Dolly Banjo veut prouver à Marciel Toronto que les pièces de jeu sont meilleures lorsqu'elles sont cultivées dans une ferme. - Sonate demande à Synthé de commémorer leur amitié en descendant le Tunnel de l'amitié.

Quand Poppy découvre l'existence des MAPV - meilleur animal pour la vie-, elle n'a plus qu'une idée en tête, trouver un adorable compagnon rien qu'à elle. Dolly est sous le choc. Sa chevelure est en mauvaise santé.

Rob, l'ex-meilleur ami de Julian et acolyte du groupe de rap les Lemuriens kiffent les lémuriennes, tente de reconvertir le roi à leur ancien mode de vie libertin...

Va-t-on boire plutôt du café que du thé de Madagascar dans la jungle ? Tel est le projet du frère de Karl. Mais ni Karl, ni Julian ne sont d'accord...

Jun entraine les dragonniers sur une piste extrêmement dangereuses et peine à convaincre Tom de faire confiance aux mythes relatés dans le Livre des Dragons.

Après avoir été mis à mal par Morceleur, Tom voit sa position de Chef remise en question par Eugène.

Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...

300 ans après les événements, les dragons sont devenus une légende pour le monde moderne. Une fissure géologique ouvre une nouvelle opportunité de recherche pour les scientifiques. Des enfants découvrent la vérité sur les dragons et doivent garder leur existence secrète...

Le Chat Potté et son meilleur ami, Jack Sprat, partent à la recherche d'un trésor sous terre. Ils tombent sur le royaume des taupes, dirigé par un roi un peu toqué.

En vrai gentleman, le Chat Potté sauve une sirène attaquée par des voleurs. La créature marine tombe sous son charme et le poursuit sans relâche...

Lorsqu'un essaim d'abeilles envahit la ville, le Chat Potté panique et demande de l'aide à une joueuse de flûte farfelue qui a le pouvoir d'envouter les insectes...

Alors que Potté entraîne les orphelins à travailler en équipe pour protéger San Lorenzo, voilà qu'un méchant vient le trouver et l'enlève...

Les dragons tombent malades à cause de fleurs bleues apparues récemment dans le village. Le seul antidote possible est le venin d'un énorme dragon des mers.

Ingrid, une jeune fille échouée sur une plage de Beurk, gagne l'affection de tous, à l'exception d'Astrid, qui remarque son intérêt pour les dragons.

Les jeunes dresseurs de dragons imaginent un plan où Astrid, déguisée en Ingrid, se faufilerait sur l'île des Traîtres pour récupérer le manuel.

Comme tous les ans, les Jeux du Festiver sont l'occasion pour Rustik de décrocher la médaille de champion. Mais cette année, Harold tente aussi sa chance.

En plein Sahara, l'équipe se retrouve à court de vivres et tombe sur un village dont le puits est mystérieusement à sec. Tony et sa bande décident de mener l'enquête et découvrent que toute l'eau est en fait pompée par une installation contrôlée par Steve Kelso. Ils parviennent à faire sauter le complexe, mais l'explosion permet à Rafaela et Matsuo de les localiser.

Jun entraine les dragonniers sur une piste extrêmement dangereuses et peine à convaincre Tom de faire confiance aux mythes relatés dans le Livre des Dragons.

Après avoir été mis à mal par Morceleur, Tom voit sa position de Chef remise en question par Eugène.

Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...

300 ans après les événements, les dragons sont devenus une légende pour le monde moderne. Une fissure géologique ouvre une nouvelle opportunité de recherche pour les scientifiques. Des enfants découvrent la vérité sur les dragons et doivent garder leur existence secrète...

Le Chat Potté et son meilleur ami, Jack Sprat, partent à la recherche d'un trésor sous terre. Ils tombent sur le royaume des taupes, dirigé par un roi un peu toqué.

En vrai gentleman, le Chat Potté sauve une sirène attaquée par des voleurs. La créature marine tombe sous son charme et le poursuit sans relâche...

Lorsqu'un essaim d'abeilles envahit la ville, le Chat Potté panique et demande de l'aide à une joueuse de flûte farfelue qui a le pouvoir d'envouter les insectes...

Alors que Potté entraîne les orphelins à travailler en équipe pour protéger San Lorenzo, voilà qu'un méchant vient le trouver et l'enlève...

Harold retrouve Johann le négociant, seul au milieu de l'océan. En s'approchant des Marais barrés, son navire a été entouré d'un mystérieux brouillard.

Alors que Varek sèche un cours de l'académie, son dragon et lui trouvent une pierre qui change de couleur. Plusieurs autres pierres sont bientôt mises au jour.

C'est la fête de Bork, la cérémonie annuelle qui célèbre l'histoire du village. Stoïck confie à Harold les notes et les études de Bork sur les dragons.

Après avoir été enlevés sur la fausse île des furies nocturnes, Harold et Krokmou sont emprisonnés sur l'île des Traîtres. Stoïck et Astrid volent à leur secours.

Jun entraine les dragonniers sur une piste extrêmement dangereuses et peine à convaincre Tom de faire confiance aux mythes relatés dans le Livre des Dragons.

Après avoir été mis à mal par Morceleur, Tom voit sa position de Chef remise en question par Eugène.

Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...

300 ans après les événements, les dragons sont devenus une légende pour le monde moderne. Une fissure géologique ouvre une nouvelle opportunité de recherche pour les scientifiques. Des enfants découvrent la vérité sur les dragons et doivent garder leur existence secrète...

Afin d'obtenir des informations sur Sudarikov, Miss Nullepart a décidé d'interroger son ancien rival, Clash Laclasse. Mais avant que Clash ne puisse livrer la moindre information, il demande à être libéré de prison le temps d'une journée. L'équipe peut-elle lui faire confiance ou cette demande fait-elle partie d'un plan machiavélique ?

Tony, Layla et Clash tentent d'échapper à Sudarikov. Ils tombent sur un bunker qui pourrait abriter la réponse à la question qu'ils se posent : comment le vaincre ? Au même moment, le reste de l'équipe est prise au piège dans l'avion espion et la cible de la voiture à l'intelligence artificielle...

Les espions parviennent à s'infiltrer dans la base de Sudarikov. Ils découvrent qu'il a mis sur pied une flotte de voitures pilotées par une intelligence artificielle qui reproduit le style de conduite de Tony. Quand les voitures prennent vie, la mission des espions change radicalement : ils doivent sauver leur peau.

L'équipe a réussi à maîtriser la base de Sudarikov et fête la victoire quand soudain, la base se met à bouger ! L'IA Toretto en a pris le contrôle et se lance dans sa mission : infecter le monde en commençant par Bangkok. Tony se rend compte que le seul moyen d'arrêter le virus est de l'affronter dans un combat ultime : Toretto vs. Toretto.

Un monstre de glace vengeur attaque Potté mais se met à fondre. Notre héros parvient à le garder au frais tandis que Dulcinéa aide le géant à réaliser ses missions.

Une attaque de Sendak incite les Paladins à organiser la défense de la planète. Lotor fait appel à Allura pour l'aider à assembler un vaisseau puissant.

Oh panique quand, chargé d'électricité, il doit trouver un autre Boov pour se neutraliser. Tif a des ennuis quand elle est surprise par Kyle en train de conduire.

Oh se dispute avec Pom Pom la chipie lors de sa soirée pyjama. Voulant à tout prix faire décorer Oh pour son sens de la sécurité, Kyle passe en mode hyper-protecteur.

Une fuite de beurre menace l'Harvey-cosystème. Audrey, Dot et Lottie veulent organiser la fête d'anniversaire la plus mémorable qui soit pour Richie.

Trois filles vivent à Harvey Street et s'amusent tous les jours.

"Les parents de Peabody". Rex et Princesse, les parents adoptifs de Mr Peabody, lui rendent une visite inopinée. - "Galilée". Mr Peabody et Sherman emmènent Galilée dans l'espace pour lui prouver qu'il n'est pas le centre de l'univers...

"Badge Rally". Sherman et ses amis remportent une insigne de scoutisme. - "Mark Twain". Le romancier Mark Twain veut récupérer sa machine à écrire porte-bonheur...

Pierre livre des œufs, mais il est bloqué en cours de route lorsque les oeufs sont accidentellement vendus.

Lizzy et Lauren ont organisé une leçon d'équitation surprise pour Ben. Lorsque Amy reçoit un appel d'urgence, Pat est appelé pour amener Pumpkin au centre de courrier. Pumpkin est un poney très vilain et lorsqu'il parvient à s'échapper, Pat doit l'empêcher de saccager le marché de Pencaster et le ramener à temps pour la surprise de Ben.

Marcus rapporte une jeune pousse à la maison pour le week-end. Les perles de rosée remarquent qu'elle se fane et décident de lui redonner vie pour que Marcus puisse la planter dès qu'il retournera à l'école. / Sans faire exprès, Athena casse la sculpture sur la nature de Lola. Les perles de rosée partent alors en mission pour remplacer les pièces manquantes.

Tout le monde au château est impatient de rencontrer une vraie licorne ! Mais avant la fête, la créature enchantée doit s'entraîner pour maîtriser sa magie.

Oui-Oui apporte une boite de mélasse à Monsieur Culbuto afin que celui-ci puisse faire une tarte mais les lutins dérobent la boite. Oui-Oui doit les poursuivre afin de la récupérer.

Les amis de Miniville préparent un pique-nique pour l'anniversaire de monsieur le Gendarme. Mais, il ne cesse de rôder aux alentours, sur la piste d'un cerf-volant et l'effet de surprise est difficile à maintenir...

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Les enfants font fuir un essaim d'abeilles. / Lorsque Pétoncle fait un mauvais choix, Vareille l'aide à apprendre de ses erreurs.

C'est le Jour-où-nos-enfants-viennent-au-travail et cette année, Tag passe la journée au magasin de sonnettes de Pp'a. \ Michael Dare-Dare demande aux Pilotes Junior de faire la Course d'Obstacle du Grand Michael.

Un groupe de K-Pop composé de filles vient en ville à la recherche d'un Troll qui a été étiqueté "pas très bon joueur" pour avoir quitté un jeu de société avant la fin. - Dolly et Val rencontrent un Bergen pour la première fois.

Poppy essaye d'empêcher Lagune Delamare, la meilleure journaliste de Trollstopia, de découvrir l'un de ses plus grands secrets. - Rythme and Blues animent un podcast.

Le roi Julian a une idée géniale : domestiquer un foussa et l'éduquer pour maintenir la paix dans son royaume. Mais le plan ne se déroule pas exactement comme prévu...

Julian met à la mode un nouveau style tiré d'un carton qu'il a trouvé, et la folie des couches-culottes s'empare de tout le royaume...

Un adolescent déménage dans une région exotique où il se lie avec un groupe d'enfants. Un jour, alors qu'ils explorent une fissure, ils découvrent un dragon.

Tom se prend d'amitié pour le dragon. Bientôt, il découvre que son nouvel ami n'est pas seul. Tout le peuple dragon semble s'être réfugié dans la fissure.

Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...

En déménageant dans une nouvelle maison dépaysante, un adolescent aventureux rencontre un nouveau groupe d'enfants et découvre un dragon dans la fissure.

Potté essaie de restaurer le sort magique qui protège la ville, mais il fait une boulette qui déclenche des événements abracadabrants dans une boutique.

Alors que Potté est à la recherche des objets précieux qui ont disparu de la salle au trésor, il bénéficie de l'aide d'une épée maléfique...

Fâché, le dieu du tonnerre exige d'avoir accès à la salle au trésor, faute de quoi, il anéantira la ville de San Lorenzo.

Le trésor du roi des taupes a disparu, et le monarque têtu n'a aucune intention de lâcher l'affaire, sauf si Potté l'aide à récupérer son ex petite-amie...

Après une dispute entre Kranedur et Kognedur, Harold et ses amis doivent les réunir avant que leur braguettaure rebelle ne soit découvert par Dagur le Dérangé.

Beurk est en proie à de nombreux orages et Mildiou affirme que Thor est en colère contre les villageois parce qu'ils ont laissé Krokmou vivre parmi eux.

Un Murmure Mortel surgit sur Beurk et sème la terreur dans le village. Krokmou semble décidé à l'affronter bien que, sans Harold, il ne puisse pas voler.

Quand Rustik entraîne malgré lui Harold et Krokmou sur l'île des Traîtres, les deux garçons doivent mettre leur rivalité de coté pour pouvoir s'enfuir.

Un adolescent déménage dans une région exotique où il se lie avec un groupe d'enfants. Un jour, alors qu'ils explorent une fissure, ils découvrent un dragon.

Tom se prend d'amitié pour le dragon. Bientôt, il découvre que son nouvel ami n'est pas seul. Tout le peuple dragon semble s'être réfugié dans la fissure.

Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...

En déménageant dans une nouvelle maison dépaysante, un adolescent aventureux rencontre un nouveau groupe d'enfants et découvre un dragon dans la fissure.

Potté essaie de restaurer le sort magique qui protège la ville, mais il fait une boulette qui déclenche des événements abracadabrants dans une boutique.

Alors que Potté est à la recherche des objets précieux qui ont disparu de la salle au trésor, il bénéficie de l'aide d'une épée maléfique...

Fâché, le dieu du tonnerre exige d'avoir accès à la salle au trésor, faute de quoi, il anéantira la ville de San Lorenzo.

Le trésor du roi des taupes a disparu, et le monarque têtu n'a aucune intention de lâcher l'affaire, sauf si Potté l'aide à récupérer son ex petite-amie...

Stoick interdit aux dresseurs de voler mais Harold en décide autrement. Il monte son Flight Club pour s'entraîner à défendre Beurk contre les attaques d'Alvin.

Varek, le dresseur de Bouledrogue, devient la personnalité la plus appréciée du village grâce à son dragon. Ce dernier fabrique un fer très solide.

Harold et ses amis partent en mission d'entraînement sur l'île des Dragons. Ils y rencontrent Dagur qui n'a qu'une obsession : capturer la furie nocturne.

Harold découvre que la pénurie d'eau sur Beurk est un plan d'Alvin. Ses oeufs de Murmures Mortels ont éclos sous le village et menacent de tout détruire.

Un adolescent déménage dans une région exotique où il se lie avec un groupe d'enfants. Un jour, alors qu'ils explorent une fissure, ils découvrent un dragon.

Tom se prend d'amitié pour le dragon. Bientôt, il découvre que son nouvel ami n'est pas seul. Tout le peuple dragon semble s'être réfugié dans la fissure.

Prout et Pète sont les seuls garde du corps de Kranedur lorsque celui-ci se retrouve coincé dans un vieux piège à dragon dans les bois. Les choses se corsent quand ils se retrouvent tous trois non seulement face à un Typhonmrang, mais aussi au milieu d'un feu de forêt...

En déménageant dans une nouvelle maison dépaysante, un adolescent aventureux rencontre un nouveau groupe d'enfants et découvre un dragon dans la fissure.

L'équipe démasque l'individu derrière le cambriolage de la Journée de l'Incinération : le Général Dudley ! Lancés à sa poursuite, les espions sont pris au piège dans les Alpes suisses. Le général ne serait-il qu'un pion dans cette histoire ?

L'équipe se rend compte qu'on les conduit tout droit dans une quête sans fin et que la personne qui se cache derrière tout ça n'est autre que Rafaela. Elle s'est évadée de prison et cause de gros dégâts dans la ville de Berlin grâce à un outil technologique qu'elle a dérobé et qui la rend encore plus formidable qu'avant...

L'équipe est toujours en quête des objets de la Journée de l'Incinération. Frostee croit avoir découvert le pot aux roses : c'est Sissy, sa petite sœur, qui pourrait être derrière tout ça. Il déchante vite quand sa sœur et leurs mères se font enlever par les vrais méchants. S'engage alors une course-poursuite épique sur une autoroute allemande pour sauver la famille de Frostee.

Toby traîne avec une bande de lutins voyous bien décidés à semer le chaos dans la ville et gâcher la Saint Crispintine, le jour où San Lorenzo fête l'amour.

Le voyage de Keith dans les abîmes à la recherche d'une source de quintessence libère de vieux souvenirs. Regrettant de ne pas être aimé en retour, Lance se morfond.