S4C

Mae Du a Gwyn yn paentio dinas gyda help eu ffrind newydd, Llwyd. Black and White colour a city with the help of new friend, Grey.

Ai fforc yntau llwy yw'r teclyn mae mam wedi ei roi i Pablo ar gyfer y picnic? Pablo is having a picnic, but he has no idea what to make of the thing mum has given him to eat with.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau, gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî.

Mae Mama Polenta'n ceisio gwella annwyd Siôn ond weithiau, cadw pethau'n syml sy' ore. Mama Polenta tries to cure Siôn's cold but sometimes the simplest solutions are the best.

O ble mae llaeth yn dod? Mae Hywel y ffermwr hudol yn dangos i Mari, Gwen, ac i ni sut mae llaeth yn cyrraedd bwrdd y gegin. Where does milk come from? Hywel the magical farmer explains.

Mae Harmoni, Melodi a Bop yn y farchnad lle ma na lot o stondinau yn gwerthu lot o nwyddau. Harmoni, Melodi and Bop are in the market where there are lots of stalls selling different things.

Mae Seren Fach yn awyddus iawn i fod yn Seren Wib. Sut bydd yn mynd ati tybed? Seren Fach is keen to be a shooting star. How will she go about it.

Byddwn yn teithio i Baris i ddysgu am Pierre Lallement, y dyn wnaeth greu'r beic gyda phedalau nol yn 1863. We learn how bikes work and about the different types, such as motorbikes.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn dysgu am saith rhyfeddod Pentre Papur Pop! On today's poptastic adventure, the friends are learning about the seven wonders of Pop Paper City.

Mae'r diwrnod mawr wedi cyrraedd, diwrnod y sioe ysgol a tydi Loli ddim yn edrych ymlaen ac yn chwilio am unrhyw esgus i beidio mynd. The day of the school show and Loli is dreading it.

Mae Pobun am fynd i'r Ffair Ryfeddol, ond mae'r ffordd yn dod i ben ar ochr Mynydd Po! Sut fedrant ddod dros y broblem? Every Po wants to drive to the amusement park but the road runs out.

Mae Malcolm, Mike, Helen, Mandy a Norman wedi mynd i gerdded, ond mae tan yn dechrau yn y goedwig! Malcolm, Mike, Helen, Mandy and Norman go out walking, but a fire starts in the forest.

Heddiw, bydd Iris yn cael parti gwersylla gyda Seren o'r blaned Asra. Join Dona Direidi in a fun-filled party. Today, Iris will be having a camping party with Seren from planet Asra.

Mae'n Hirddydd Haf ac mae Digbi a Cochyn eisiau codi'n gynnar i weld y dydd yn gwawrio. It's the Summer Solstice and Digbi and Cochyn want to be up to see the sun come up.

Mae angen ar Jangl fynd i'r ysbyty i gael tynnu ei donsils. Jangl needs to go to hospital to have his tonsils out.

The adventures of Tomos the train and friends.

Mae Og a'i ffrindiau'n teimlo'n gyffrous iawn wrth ddisgwyl i lindysen droi'n bili pala. Og and his friends feel very excited waiting for a caterpillar to turn into a butterfly.

Mae Guto'n malu'r gwely wnaeth ei dad iddo ac mae'r ymdrech i'w drwsio yn mynd â fo ar daith anturus. Guto breaks the bed his father made for him and has an adventure while mending it.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid y byd. Y tro hwn, fe ddown i nabod y pal a rhai o bysgod lliwgar y mor. In this programme we get to know the puffin and some colourful fish.

Pwy fydd y môr-ladron sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma? From which school will these pirates come, to join Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Brown, y chwilotwr lliw, yn cyrraedd Gwlad y Lliwiau. Colour explorer Brown arrives in Colourland.

Pan mae Pablo eisiau chwarae â phlant eraill yn y parc nid ydynt eisiau chwarae efo fo. Beth sy'n bod? Pablo wants to play with the children in the park, but they keep moving away. Why.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen! Welcome to a new series of Jamborî.

Mae cnau coco'n arwain at noson o fwyd a cherddoriaeth calypso. Coconuts prove to be the key ingredient for a night of calypso food and music.

Mae Mari angen gwybod beth yw blodfresych felly mae Hywel y ffermwr hudol yn mynd â hi i Fferm Fach lle mae e'n tyfu'r llysieuyn. Today, Mari needs to know what a cauliflower is.

Mae'r Tralalas yn enwi pob anifail sy'n byw yn yr anialwch, ond allwch chi enwi'r planhigyn pigog sy'n tyfu mewn lle poeth a sych fel hyn? The Tralalas explore the hot and dry desert.

Mae Enfys eisiau cysgu, sy'n profi ychydig yn anodd gyda'r holl swn sydd yn y nen heddiw. Rainbow wants to sleep but there's too much noise.

Byddwn yn dysgu am awyrennau yn y bennod yma, a phwy wnaeth ddyfeisio ac adeiladu'r awyren gyntaf. We'll learn about Aeroplanes in this episode, and about who invented the first one.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn a Cain yn gwneud teisen jeli anhygoel! Sut olwg fydd ar y deisen? On today's poptastic adventure, Huwcyn and Fly are making a spectacular jelly cake.

Mae'r efeilliad yn penderfynu bwyta hufen iâ Mam i gyd! Ond mae 'na ganlyniad i hynny wrth iddynt gael eu dilyn gan Yr Eog Euog. The twins decide to eat all of Mum's favourite ice cream.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yn y rhaglen olaf, adeilad rhestredig Gradd I Erddig, ger Wrexham, sy'n cael ein sylw. In the last episode, we look at the Grade-I listed National Trust property of Erddig in Wrexham.

Cwrddwn â llysgennad beicio Cymru, a dysgwn fwy am raglen ddogfen ar ferched mewn pêl-droed. We meet the Welsh cycling ambassador, and learn more about a documentary on women in football.

Cyfle arall i glywed am drychinebau a chwedlau ac i ymweld ag Ynys Enlli. Another chance to hear about local tragedies and myths on the Llyn Peninsula and the island of Bardsey.

Y tro hwn, yr artist Meinir Mathias sy'n paentio'r naturiaethwr a'r darlledwr Iolo Williams. Artist Meinir Mathias paints a portrait of bird man and broadcaster Iolo Williams.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Gareth fydd yn y gegin, a bydd y Clwb Clecs yma i ddweud eu dweud. Gareth will be in the kitchen and the Clwb Clecs are here to put the world to rights.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Lowri Morgan a Rhodri Gomer Davies sy'n ein tywys drwy bigion Hanner Marathon Caerdydd. Highlights of the Cardiff Half Marathon, from the Castle, to the Principality Stadium, to the Senedd.

Mae Maer Shim Po yn trefnu gorymdaith fawreddog, ond mae ei threfniadau mewn peryg. Maer Shim-Po is planning a parade but threatens to call it off when the Blockers can't play AND march.

Y tro hwn, edrychwn ar anifeiliaid sy'n neidio yn Awstralia, sef y cangarw a'r corryn neidiog. This time, we look at Australia's leaping creatures - the kangaroo and the jumping spider.

Mae Gwen angen gwybod mwy am y cennin felly mae Hywel y ffermwr hudol yn mynd â hi i Fferm Fach lle mae e'n tyfu'r genhinen. Gwen gets to know more about leeks with Hywel the magical farmer.

Mae'n rhaid i Guto ddewis rhwng achub ei lyfr neu achub ei ffrind. Guto must choose between saving his most precious possession and saving a friend.

Tro hwn, cawn edrych ar sut mae technoleg wedi newid ein bywydau, gan wneud pethau yn haws ac yn fwy cyfleus nag erioed o'r blaen. We look at how technology at home has changed our lives.

Mae Arthur yn prynu hen siwt arfwisg ail-law oddi wrth ffair Camelot ond mae wedi ei berchnogi gan rym goruwchnaturiol sgweiar ifanc! Arthur gets into trouble with a second-hand armour suit.

Beth sy'n digwydd yn Prys a'r Pryfed heddiw? What's happening in Prys a'r Pryfed today.

A fydd y 5 disgybl dewr yn dianc neu'n cael eu troi yn Zeds? Heddiw mae'r Zeds wedi cyrraedd Ysgol Bodedern. Will the 5 brave Ysgol Bodedern pupils escape or be turned into Zeds.

Newyddion i bobl ifanc. News programme for youngsters.

Tro ma mae Colleen yn dangos prydiau sy'n defnyddio cynnwys er mwyn osgoi gwastraff. Mae ei ffrind gorau Rachel yn dod i gael cyri. Colleen shows us how to use ingredients to avoid waste.

Sir Benfro yw'r stop nesaf i Beti a Huw, ac hynny yng ngwesty'r Grove yn Narberth. This time, the duo enjoy a feast from soil to plate at the Grove Hotel in Narberth.

Stifyn Parri yw'n gwestai, cawn ymweld â Gwyl Swn Caerdydd a down i nabod y rhwyfwr Cedol Dafydd. Stifyn Parri is our guest, we visit Cardiff's Swn Festival & get to know rower Cedol Dafydd.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Uchafbwyntiau awr o hyd o gymal ola Cyfres Triathlon Cymru - Triathlon pellter Olympaidd Llandudno. Hour-long highlights from Llandudno of the final leg of the Welsh Triathlon Series.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Gyda dim ond un lle ar ôl yn y rownd derfynol mae tensiynau'n uchel ym mhleidlais olaf yr wythnos. With only one place left in the final tensions run high in the last vote of the week.

Y cerddor, DJ a chyflwynydd radio o'r gogledd-ddwyrain, Talulah, sy'n curadu'r bennod gyntaf o'r gyfres newydd. Music from Gillie, Marva Jackson Lord, N'famady Kouyate and Talulah.

Pennod archif arbennig o Pobol y Cwm ar thema marwolaethau Cwmderi, i nodi penblwydd y gyfres yn 50. Archive episode on the theme of Cwmderi deaths to mark the soap opera's 50th anniversary.

mae llofruddiaeth nyrs yn sioc enfawr i gymuned drefol fach yn Sir Benfro. New drama. The murder of a nurse sends shockwaves through a small-town community.

Wrth i'r gymuned Gymraeg yn Dubai gynyddu mae Ellen Aiad a'i mab hefyd yn benderfynol o gadw'r iaith i fynd. Mike meets with Gareth to look at some of the most expensive cars in the world.

Home Shopping.

Mae'r Tralalas yn gwybod bod ailgylchu yn beth da i'w wneud ac yn hwyl hefyd! The Tralalas know that recycling is good to do and fun too! Bop recycles something into a puppet.

Ar antur popwych heddiw ma hi'n ben-blwydd ar Twm! Ond pan ma Twm yn gofyn gormod, fydd y ffrindiau'n gallu rhoi diwrnod i'w gofio iddo? On today's poptastic adventure, it's Twm's birthday.

Mae Llywela Llygoden wedi cael ffôn newydd a'n mynd ati gyda'i ffrind Llywelyn i dynnu lluniau o'u ffrindiau. Llywela Mouse has just got a brand new phone and sets off to have fun with it.

Mae Brethyn a Fflwff yn dod o hyd i sbwng sebonllyd yn yr iard. Maen nhw'n cael dipyn o hwyl gyda'r swigod di-ri. Tweedy and Fluff find a soapy sponge in the yard and have some bubbly fun.

Mae Deian yn twyllo mewn cystadleuaeth wy ar lwy ac yn cyhoeddi mai fo yw athletwr gora'r bydysawd. Deian cheats in an egg and spoon competition and ends up having to compete in space.

Mae Cadi, y gyrrwr trên, mewn trafferth pan fydd dwy ddraig ifanc yn mynd â'i hinjan stêm am daith heb ofyn. Trouble for Cadi when young dragons take her steam engine for an unplanned trip.

Ar ôl chwarae'n y glaw, mae Pablo'n hapus, ond eto'n drist wrth orffen. Mae'n sylweddoli y gall deimlo mwy nag un peth ar unwaith. Pablo experiences different feelings playing in the rain.

O ble mae llaeth yn dod? Mae Hywel y ffermwr hudol yn dangos i Mari, Gwen, ac i ni sut mae llaeth yn cyrraedd bwrdd y gegin. Where does milk come from? Hywel the magical farmer explains.

Mae Magi'n tyfu rhywbeth anarferol iawn sy'n profi'n ddefnyddiol tu hwnt ym marbeciw Siôn. Siôn discovers Magi's secret and uses it to save the BBQ.

We hear if Ysgol Gymraeg Y Trallwng are getting a new school.

Jack, Leah, Lloyd, Jed a Cadi sy' yn stiwdio Stwnsh Sadwrn gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! Jack, Leah, Lloyd, Jed and Cadi are in the Stwnsh Sadwrn studio for more fun.

Emma a Trystan sy'n helpu adnewyddu adeilad Clwb Achub Bywyd Poppit gyda help y cynllunydd Gwyn Eiddior. Help renovating the Poppit Sands Life Saving Surf Club clubhouse, with Gwyn Eiddior.

Yr artist Steve 'Pablo' Jones sy'n pacio bag ac off i Eglwys Sant Paul, Llundain ble mae'n cwrdd ag Aled Jones er mwyn gwneud portread ohono. Artist Steve 'Pablo' Jones portrays Aled Jones.

Y tro hwn, cwpwrdd dillad Delyth Vaughan Rowlands o Ddolgellau sy'n cael ei drawsnewid. Today, we declutter and transform Delyth Vaughan Rowlands' wardrobe at her home near Dolgellau.

Mae'r tri chogydd heddiw yn actorion neu'n gyn-actorion ar Pobol Y Cwm. The celebrities taking part in this episode are actors from the Welsh soap opera Pobol Y Cwm.

Y tro yma ar Y Fets, beth fydd tynged y spaniel Nala sydd wedi ei tharo gan gar? There's drama during Gildas' operation and Donald Trump, the hamster, is back in the practice.

Yr actor ffilm a theledu Paul Rhys sy'n dysgu Cymraeg tro ma efo help ei ffrind Dyfan Dwyfor. Film and TV actor Paul Rhys learns Welsh with the help of his co-actor on Men Up, Dyfan Dwyfor.

Tro yma mae Rhys Meirion yn cael cwmni y seren Tik Tok o Bontarddulais, Bronwen Lewis. Social media star Bronwen Lewis joins Rhys Meirion to surprise Dorian, a factory worker in Carmarthen.

Am y tro cyntaf, mae technoleg camera arloesol yn dadorchuddio dirgelion byd natur Cymru dan y lloer. Nature series: swimming hedgehogs, fishing bats, super moons & more.

Tro hwn, mae Colleen yn creu ryseitiau i greu atgofion teuluol newydd. Colleen Ramsey on food nostalgia. This time she shows us how to create new memories with fresh new family recipes.

Dogfen yn astudio bywyd anodd ac unigryw grwp o bysgotwyr o Benllyn wrth iddynt drio cadw bywoliaeth. Documentary about the difficult and unique life of a group of anglers in Llyn Peninsula.

Uchafbwyntiau awr o hyd o gymal ola Cyfres Triathlon Cymru - Triathlon pellter Olympaidd Llandudno. Hour-long highlights from Llandudno of the final leg of the Welsh Triathlon Series.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Gêm fyw Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng y Dreigiau a Benetton. Rodney Parade. C/G 19.35. Live United Rugby Championship game between the Dragons and Benetton. Rodney Parade. K/O 19.35.

Lowri Morgan a Rhodri Gomer Davies sy'n ein tywys drwy bigion Hanner Marathon Caerdydd. Highlights of the Cardiff Half Marathon, from the Castle, to the Principality Stadium, to the Senedd.

Y DJ a cyflwynydd Molly Palmer sy'n ei tywys drwy gynnwys cerddorol diweddar Lwp. Videos from Griff Lynch, Alfa & Cwmwl Tystion, and musician Catrin Herbert guides us around Pride Cymru '24.

Cwrddwn â'r cwpwl ifanc Tanwen ac Ollie wrth iddynt baratoi i groesawu eu babi cyntaf i'r byd. We meet young couple Tanwen and Ollie as they prepare to have their first baby.