Canal D HDTV (D-HD)

Un cuisinier trouve un marin nu dans un congélateur d'un restaurant de Rota, en Espagne. Ceci lors d'une visite au port de l'USS Enterprise. (New).

Dans cette prison africaine, les rats côtoient les 3 000 prisonniers qui dorment entassés dans des cellules obscures.

La contrée désertique de Mojave accueille un encan où il faut creuser profondément pour trouver de la valeur. Même s'il n'aime pas cet endroit, Dave y fait de bonnes affaires. Mary scrute son butin qui semble bon pour la toilette.

Guillaume André est un wiz de technologie verte. Il se spécialise dans l'électrification de modèle à combustion. Son joyau, une Honda S2000, convertie en voiture électrique, dont la puissance dépasse les 630 chevaux-vapeur.

Un carambolage monstre impliquant plusieurs semi-remorques dans un tunnel oblige l'équipe Coxon à faire un grand ménage dans un espace restreint. Mark Haslett se porte au secours d'une femme coincée sur un tronçon dangereux de l'autoroute à Toronto.

L'apparition de l'automobile s'apprête à changer le monde. C'est alors que de jeunes visionnaires se battent pour le contrôle de cette industrie.

La fin de l'hiver signale le début de la saison des réparations des machineries forestières. Cette année, les entrepreneurs ne disposent que de cinq semaines pour mettre à niveau leur mécanique.

La détective privée Annie Richard se rend chez l'humoriste Peter MacLeod, à Repentigny. Elle lui révèle que plusieurs criminels notoires ont demeuré tout près de chez lui, dont le chef de la mafia montréalaise et une fameuse braqueuse de banques.

(New).

Un passager devient hystérique après que la lecture de ses bagages indique une présence de drogue.

La garde civile de Madrid est sur un pied d'alerte à cause d'un sac sanglant.

Dans cette prison africaine, les rats côtoient les 3 000 prisonniers qui dorment entassés dans des cellules obscures.

North Coast Heavy Towing redresse un train routier rempli de poulets. Ce dernier bloque l'autoroute du Pacifique.

Gilbert Tanguay fait appel aux services d'une agence de sécurité de haut niveau afin de contrecarrer un vaste complot.

Les choses s'enveniment dans le Kentucky. Cela lorsque Eddy et Matt de Smith's Towing se battent avec une entreprise rivale pour un remorquage.

En Oklahoma, Nik s'inquiète de devoir être payé en fruits. Un semi-remorque qui transportait des oranges n'est peut-être pas assuré.

Une famille s'installe sur un magnifique terrain en campagne. Mais elle se retrouve au coeur d'un violent conflit à cause d'une barrière.

Robert et Indah, un dragon de Komodo, participent à une expérience de recherche passionnante. Terri tente de sauver un bébé koala.

Les animaux de ferme ne sont pas toujours de bons compagnons de route. Dwight et Tyesha apprennent pourquoi.

À Montebello, René se mesure à Darrell et achète l'unité soeur pour voir s'il peut détrôner le roi.

Darrell tire le meilleur parti du peu qu'il a. Kenny remplit sa tirelire, tout en apprivoisant un passe-temps peu familier.

Rene se lance dans un pari risqué et coûteux. Brandi doit fouiller dans les ordures, mais elle y met tout son coeur.