DMAX

本集節目中,美國最熱門的改裝車坊'西岸改裝廠'即將進駐歐洲,在歐洲汽車之都-德國柏林開辦新廠. 萊恩這次請到好友托比和他一起合作,先前往柏林勘查場地. 托比找到一處廢棄建築,原以為只需要短短兩週的整修,卻在萊恩和助手艾利斯抵達柏林後,發現事實並非如此. 屋頂不但會漏水,牆上還有破洞. 更糟的是劣質的混凝土地板根本無法承受車輛的沉重負荷,一切都得重新建造!! 除了建築問題,他們還得在柏林尋找新夥伴,主要包括內裝師傅,視聽師傅,板金和噴漆師傅還有金屬裝配師. 然而因為語言不通,很難找到適合人選. 終於艾利斯在幾經面試下找到一群有潛力的夥伴,卻無法在有限時間內打造出第一輛展示車. 眼看開幕派對即將到來,邀請函也已發出,已無退路的西岸改裝廠是否能如期做好準備,迎接新的歐洲市場呢?

艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回他和他的造車師傅展開新冒險, 一探去華盛頓州比拉力賽車的可能性, 要做他們不曾做過的事, 打造一輛拉力賽車。

改車黑手黨改造了一輛1038軍用悍馬救護車。

這幾年以來的生活相當過癮, 我挑戰自己擔任造車師傅, 把我的技能磨練到完美。但打造美國改裝車有高潮, 也有低潮。現在我要尋找工作新出路, 可以用上我的技能。所以我在美國探索不可思議的地方、行業和人, 讓美國保持運作。本集我要去廢棄物處理業找工作, 我在空軍廢料場和他們一起翻新引擎, 然後我要操作一系列吃金屬的機具, 是它們建構出廢棄物處理業的骨幹。我還要親手嘗試驅動再製胎30億美元產值的機具, 所以繫上安全帶, 這一路可能很顛簸。我是艾倫考夫曼, 我需要工作新出路。

在邁阿密, 有型最重要。亞歷士維加專營改車, 帶領身懷絕技的員工, 滿足顧客的奇思異想。這回樂界傳奇阿肯找上亞歷士, 特製北極星將軍在非洲使用, 他想要成為矚目的焦點, 推廣他的照亮非洲太陽能發電計畫。一輛山地路華獲得越野加持, 10萬美元的車子直接送到亞歷士那兒落地改, 想必改完之後, 多半是秒殺售出。

弗雷和戴夫騎全新的本田CT125機車, 去莫亞布展開精彩的越野冒險, 不僅讓他們感受到騎車的樂趣, 也欣賞到莫亞布的壯麗風景。

本集節目中, 弗雷和戴夫與4跑者車友前往俄勒岡州的雪地進行越野冒險, 他們經歷了車輛失控、使用絞盤自救等多種挑戰, 整個旅程充滿了刺激與歡笑。

湯米和團隊繼續改造這輛67年科維特漆成糖果紅色, 準備送往賽道進行終極試跑。

伊恩破天荒將福特飆馬開進工坊, 切切砍砍, 進行升級。

在本集節目中, 執行過阿波羅7號任務的太空人瓦特康尼翰加入主持人亞瑟的行列, 前往探訪甘迺迪太空中心和詹森太空中心, 一起回顧執行阿波羅任務的太空輝煌年代。亞瑟讓身為科維特迷的瓦特體驗2014年雪佛蘭科維特C7的性能。

本集節目中, 主持人來到麥拉倫道路版賽車的技術工廠參觀。首先, 藉由裝配線、塗裝線、品管線瞭解車子的製作過程。接著, 主持人來到維修人員訓練處, 體驗兩秒半的賽車換胎過程。而這次主持人也在賽道上試開了兩輛車, 一輛是經典加美挑戰賽之王M6, 一輛則是道路版賽車P1, 性能極佳, 使得主持人對創辦人布魯斯麥拉倫更添敬意。

艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回他和他的造車師傅展開新冒險, 一探去華盛頓州比拉力賽車的可能性, 要做他們不曾做過的事, 打造一輛拉力賽車。

本週的拍賣中, 瑪莎標到1962年的福特藍奇洛, 艾許標到2005年的道奇麥格農, 湯米標到2013年的吉普車, 傑迪則是空手而歸。

本集節目中, 瑪莎標到1961年的雪佛蘭阿帕契貨卡, 艾許標到2000年的雪佛蘭拓荒者, 湯米標到2012年的大黃蜂。可是有人卻遇上了倒楣事。

本集節目中,美國最熱門的改裝車坊'西岸改裝廠'即將進駐歐洲,在歐洲汽車之都-德國柏林開辦新廠. 萊恩這次請到好友托比和他一起合作,先前往柏林勘查場地. 托比找到一處廢棄建築,原以為只需要短短兩週的整修,卻在萊恩和助手艾利斯抵達柏林後,發現事實並非如此. 屋頂不但會漏水,牆上還有破洞. 更糟的是劣質的混凝土地板根本無法承受車輛的沉重負荷,一切都得重新建造!! 除了建築問題,他們還得在柏林尋找新夥伴,主要包括內裝師傅,視聽師傅,板金和噴漆師傅還有金屬裝配師. 然而因為語言不通,很難找到適合人選. 終於艾利斯在幾經面試下找到一群有潛力的夥伴,卻無法在有限時間內打造出第一輛展示車. 眼看開幕派對即將到來,邀請函也已發出,已無退路的西岸改裝廠是否能如期做好準備,迎接新的歐洲市場呢?

理查和艾倫考夫曼要改裝1971年金斯伍德旅行車, 因為理查非常喜歡, 單一車主, 跑了4萬1千哩, 車身有木紋, 但這輛車的特色就是很醜。艾倫考夫曼也在本集針對這輛車以課堂形式講解改裝過程。理查上網找到了一輛有意出售的福斯組件汽車, 這輛車有一項特點就是, 它不像一般把零件買來在車庫組裝的組件汽車, 而是由一家叫艾利森的公司製作的汽車。車主是一對夫婦, 顯然要理查幫他們清理車庫。東尼收到一封電子郵件, 寄信者是一位小姐, 她爺爺過世了, 他曾經擁有一輛69年福特F100小貨卡, 但這輛車是長板, 東尼向她婉拒, 但她說車子是免費的, 東尼就將那輛車帶回車行。油猴酒吧燒烤餐廳又帶來壞消息, 總經理亞歷克斯說餐廳需要再撒錢投資, 大舞台可以找人表演, 他認識一些人, 他們是漢克威廉斯三世的好朋友, 他很容易就可以請他來表演。理查同意了。

弗雷和戴夫騎全新的本田CT125機車, 去莫亞布展開精彩的越野冒險, 不僅讓他們感受到騎車的樂趣, 也欣賞到莫亞布的壯麗風景。

本集節目中, 弗雷和戴夫與4跑者車友前往俄勒岡州的雪地進行越野冒險, 他們經歷了車輛失控、使用絞盤自救等多種挑戰, 整個旅程充滿了刺激與歡笑。

一輛彷彿命中注定要遇見的藍哥, 買下後才發現問題重重。車頂漏水、後門打不開、鏽蝕嚴重、舒適性不佳。

1973年挑戰者的車主換上了馬力強大的地獄貓引擎, 強大的七百馬力卻使車子的零件難以負荷, 容易導致損害與危險性, 所以布萊恩和傑瑞米幫助車主換掉較脆弱的零件, 改造原廠零件, 並換上新的後輪軸、車軸等零件, 強化車子整體結構。

由馬克和尼克委製的二行程卡車即將完工。這部以58年雪佛蘭阿帕契為基礎, 搭載底特律二行程柴油引擎, 並搭配5速手排變速箱和分動器。在4具渦輪的左右加持下, 此車擁有豐沛的馬力和扭力, 而客製化的置車架和隨車工具箱, 更使它成為如假包換的行動修車廠。另一方面, 史提夫的好友麥可阿諾前來向他丟下戰帖, 他要用馬力高達525匹的68年卡邁羅, 單挑史提夫的57年老雪佛蘭。史提夫有什麼獨門秘技, 可以榨出比卡邁羅更強大的加速力?

理查和艾倫考夫曼要改裝1971年金斯伍德旅行車, 因為理查非常喜歡, 單一車主, 跑了4萬1千哩, 車身有木紋, 但這輛車的特色就是很醜。艾倫考夫曼也在本集針對這輛車以課堂形式講解改裝過程。理查上網找到了一輛有意出售的福斯組件汽車, 這輛車有一項特點就是, 它不像一般把零件買來在車庫組裝的組件汽車, 而是由一家叫艾利森的公司製作的汽車。車主是一對夫婦, 顯然要理查幫他們清理車庫。東尼收到一封電子郵件, 寄信者是一位小姐, 她爺爺過世了, 他曾經擁有一輛69年福特F100小貨卡, 但這輛車是長板, 東尼向她婉拒, 但她說車子是免費的, 東尼就將那輛車帶回車行。油猴酒吧燒烤餐廳又帶來壞消息, 總經理亞歷克斯說餐廳需要再撒錢投資, 大舞台可以找人表演, 他認識一些人, 他們是漢克威廉斯三世的好朋友, 他很容易就可以請他來表演。理查同意了。

本集節目中, 主持人來到麥拉倫道路版賽車的技術工廠參觀。首先, 藉由裝配線、塗裝線、品管線瞭解車子的製作過程。接著, 主持人來到維修人員訓練處, 體驗兩秒半的賽車換胎過程。而這次主持人也在賽道上試開了兩輛車, 一輛是經典加美挑戰賽之王M6, 一輛則是道路版賽車P1, 性能極佳, 使得主持人對創辦人布魯斯麥拉倫更添敬意。

本集的「舊車翻新大戰」節目裡, 四間修車廠常客將再度來到拍賣場競標, 展開一番激戰。賈許不小心被其他敵手知道自己對1964年的羚羊很有興趣, 便在拍賣展開時淪為標靶, 其他人不斷炒高價格, 準備讓賈許吃點苦頭。但羅德烈格茲修車廠標下羚羊後, 真正的挑戰才開始, 他們要滿足客戶的需求, 將這輛舊羚羊改造成70年代喜劇演員奇崇二人組在電影裡開的車, 名為「戀愛機器」, 而且賈許的團隊還一度認為這輛車為他們帶來霉運。巴雷特汽車保養廠標下一輛1960年的福特運貨車, 正當畢普和荷莉找好地方小型企業客戶, 準備幫這間甜甜圈店改造送貨車, 客戶卻出爾反爾, 因為預算的事跟兩人起了爭執。復古特製車廠的法蘭克這次則買下1993年的凌志, 從一開始就決定要將這輛車賣給女大學生, 還因此將車身塗裝成自己最討厭的鮮黃色, 但車子在客戶試開卻碰上了問題, 讓法蘭克陷入窘境。

老傑瑞是越戰退伍老兵, 他的兒子小傑瑞想給他一個驚喜, 請老傑瑞最欣賞的邵帝重新打造老傑瑞的69年雪佛蘭C10。

弗雷和戴夫騎全新的本田CT125機車, 去莫亞布展開精彩的越野冒險, 不僅讓他們感受到騎車的樂趣, 也欣賞到莫亞布的壯麗風景。

本集節目中, 弗雷和戴夫與4跑者車友前往俄勒岡州的雪地進行越野冒險, 他們經歷了車輛失控、使用絞盤自救等多種挑戰, 整個旅程充滿了刺激與歡笑。

湯米和團隊繼續改造這輛67年科維特漆成糖果紅色, 準備送往賽道進行終極試跑。

伊恩破天荒將福特飆馬開進工坊, 切切砍砍, 進行升級。

在本集節目中, 執行過阿波羅7號任務的太空人瓦特康尼翰加入主持人亞瑟的行列, 前往探訪甘迺迪太空中心和詹森太空中心, 一起回顧執行阿波羅任務的太空輝煌年代。亞瑟讓身為科維特迷的瓦特體驗2014年雪佛蘭科維特C7的性能。

本集節目中,美國最熱門的改裝車坊'西岸改裝廠'即將進駐歐洲,在歐洲汽車之都-德國柏林開辦新廠. 萊恩這次請到好友托比和他一起合作,先前往柏林勘查場地. 托比找到一處廢棄建築,原以為只需要短短兩週的整修,卻在萊恩和助手艾利斯抵達柏林後,發現事實並非如此. 屋頂不但會漏水,牆上還有破洞. 更糟的是劣質的混凝土地板根本無法承受車輛的沉重負荷,一切都得重新建造!! 除了建築問題,他們還得在柏林尋找新夥伴,主要包括內裝師傅,視聽師傅,板金和噴漆師傅還有金屬裝配師. 然而因為語言不通,很難找到適合人選. 終於艾利斯在幾經面試下找到一群有潛力的夥伴,卻無法在有限時間內打造出第一輛展示車. 眼看開幕派對即將到來,邀請函也已發出,已無退路的西岸改裝廠是否能如期做好準備,迎接新的歐洲市場呢?

艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回他和他的造車師傅展開新冒險, 一探去華盛頓州比拉力賽車的可能性, 要做他們不曾做過的事, 打造一輛拉力賽車。

改車黑手黨改造了一輛1038軍用悍馬救護車。

這幾年以來的生活相當過癮, 我挑戰自己擔任造車師傅, 把我的技能磨練到完美。但打造美國改裝車有高潮, 也有低潮。現在我要尋找工作新出路, 可以用上我的技能。所以我在美國探索不可思議的地方、行業和人, 讓美國保持運作。本集我要去廢棄物處理業找工作, 我在空軍廢料場和他們一起翻新引擎, 然後我要操作一系列吃金屬的機具, 是它們建構出廢棄物處理業的骨幹。我還要親手嘗試驅動再製胎30億美元產值的機具, 所以繫上安全帶, 這一路可能很顛簸。我是艾倫考夫曼, 我需要工作新出路。

在邁阿密, 有型最重要。亞歷士維加專營改車, 帶領身懷絕技的員工, 滿足顧客的奇思異想。這回樂界傳奇阿肯找上亞歷士, 特製北極星將軍在非洲使用, 他想要成為矚目的焦點, 推廣他的照亮非洲太陽能發電計畫。一輛山地路華獲得越野加持, 10萬美元的車子直接送到亞歷士那兒落地改, 想必改完之後, 多半是秒殺售出。

一輛彷彿命中注定要遇見的藍哥, 買下後才發現問題重重。車頂漏水、後門打不開、鏽蝕嚴重、舒適性不佳。

由馬克和尼克委製的二行程卡車即將完工。這部以58年雪佛蘭阿帕契為基礎, 搭載底特律二行程柴油引擎, 並搭配5速手排變速箱和分動器。在4具渦輪的左右加持下, 此車擁有豐沛的馬力和扭力, 而客製化的置車架和隨車工具箱, 更使它成為如假包換的行動修車廠。另一方面, 史提夫的好友麥可阿諾前來向他丟下戰帖, 他要用馬力高達525匹的68年卡邁羅, 單挑史提夫的57年老雪佛蘭。史提夫有什麼獨門秘技, 可以榨出比卡邁羅更強大的加速力?

本集節目中, 主持人來到麥拉倫道路版賽車的技術工廠參觀。首先, 藉由裝配線、塗裝線、品管線瞭解車子的製作過程。接著, 主持人來到維修人員訓練處, 體驗兩秒半的賽車換胎過程。而這次主持人也在賽道上試開了兩輛車, 一輛是經典加美挑戰賽之王M6, 一輛則是道路版賽車P1, 性能極佳, 使得主持人對創辦人布魯斯麥拉倫更添敬意。

本集的「舊車翻新大戰」節目裡, 四間修車廠常客將再度來到拍賣場競標, 展開一番激戰。賈許不小心被其他敵手知道自己對1964年的羚羊很有興趣, 便在拍賣展開時淪為標靶, 其他人不斷炒高價格, 準備讓賈許吃點苦頭。但羅德烈格茲修車廠標下羚羊後, 真正的挑戰才開始, 他們要滿足客戶的需求, 將這輛舊羚羊改造成70年代喜劇演員奇崇二人組在電影裡開的車, 名為「戀愛機器」, 而且賈許的團隊還一度認為這輛車為他們帶來霉運。巴雷特汽車保養廠標下一輛1960年的福特運貨車, 正當畢普和荷莉找好地方小型企業客戶, 準備幫這間甜甜圈店改造送貨車, 客戶卻出爾反爾, 因為預算的事跟兩人起了爭執。復古特製車廠的法蘭克這次則買下1993年的凌志, 從一開始就決定要將這輛車賣給女大學生, 還因此將車身塗裝成自己最討厭的鮮黃色, 但車子在客戶試開卻碰上了問題, 讓法蘭克陷入窘境。

老傑瑞是越戰退伍老兵, 他的兒子小傑瑞想給他一個驚喜, 請老傑瑞最欣賞的邵帝重新打造老傑瑞的69年雪佛蘭C10。

一輛彷彿命中注定要遇見的藍哥, 買下後才發現問題重重。車頂漏水、後門打不開、鏽蝕嚴重、舒適性不佳。

由馬克和尼克委製的二行程卡車即將完工。這部以58年雪佛蘭阿帕契為基礎, 搭載底特律二行程柴油引擎, 並搭配5速手排變速箱和分動器。在4具渦輪的左右加持下, 此車擁有豐沛的馬力和扭力, 而客製化的置車架和隨車工具箱, 更使它成為如假包換的行動修車廠。另一方面, 史提夫的好友麥可阿諾前來向他丟下戰帖, 他要用馬力高達525匹的68年卡邁羅, 單挑史提夫的57年老雪佛蘭。史提夫有什麼獨門秘技, 可以榨出比卡邁羅更強大的加速力?

在邁阿密, 有型最重要。亞歷士維加專營改車, 帶領身懷絕技的員工, 滿足顧客的奇思異想。這回樂界傳奇阿肯找上亞歷士, 特製北極星將軍在非洲使用, 他想要成為矚目的焦點, 推廣他的照亮非洲太陽能發電計畫。一輛山地路華獲得越野加持, 10萬美元的車子直接送到亞歷士那兒落地改, 想必改完之後, 多半是秒殺售出。

老傑瑞是越戰退伍老兵, 他的兒子小傑瑞想給他一個驚喜, 請老傑瑞最欣賞的邵帝重新打造老傑瑞的69年雪佛蘭C10。

這幾年以來的生活相當過癮, 我挑戰自己擔任造車師傅, 把我的技能磨練到完美。但打造美國改裝車有高潮, 也有低潮。現在我要尋找工作新出路, 可以用上我的技能。所以我在美國探索不可思議的地方、行業和人, 讓美國保持運作。本集我要去廢棄物處理業找工作, 我在空軍廢料場和他們一起翻新引擎, 然後我要操作一系列吃金屬的機具, 是它們建構出廢棄物處理業的骨幹。我還要親手嘗試驅動再製胎30億美元產值的機具, 所以繫上安全帶, 這一路可能很顛簸。我是艾倫考夫曼, 我需要工作新出路。

本集的「舊車翻新大戰」節目裡, 四間修車廠常客將再度來到拍賣場競標, 展開一番激戰。賈許不小心被其他敵手知道自己對1964年的羚羊很有興趣, 便在拍賣展開時淪為標靶, 其他人不斷炒高價格, 準備讓賈許吃點苦頭。但羅德烈格茲修車廠標下羚羊後, 真正的挑戰才開始, 他們要滿足客戶的需求, 將這輛舊羚羊改造成70年代喜劇演員奇崇二人組在電影裡開的車, 名為「戀愛機器」, 而且賈許的團隊還一度認為這輛車為他們帶來霉運。巴雷特汽車保養廠標下一輛1960年的福特運貨車, 正當畢普和荷莉找好地方小型企業客戶, 準備幫這間甜甜圈店改造送貨車, 客戶卻出爾反爾, 因為預算的事跟兩人起了爭執。復古特製車廠的法蘭克這次則買下1993年的凌志, 從一開始就決定要將這輛車賣給女大學生, 還因此將車身塗裝成自己最討厭的鮮黃色, 但車子在客戶試開卻碰上了問題, 讓法蘭克陷入窘境。

改車黑手黨改造了一輛1038軍用悍馬救護車。

本集節目中, 主持人來到麥拉倫道路版賽車的技術工廠參觀。首先, 藉由裝配線、塗裝線、品管線瞭解車子的製作過程。接著, 主持人來到維修人員訓練處, 體驗兩秒半的賽車換胎過程。而這次主持人也在賽道上試開了兩輛車, 一輛是經典加美挑戰賽之王M6, 一輛則是道路版賽車P1, 性能極佳, 使得主持人對創辦人布魯斯麥拉倫更添敬意。

艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回他和他的造車師傅展開新冒險, 一探去華盛頓州比拉力賽車的可能性, 要做他們不曾做過的事, 打造一輛拉力賽車。

本週的拍賣中, 瑪莎標到1962年的福特藍奇洛, 艾許標到2005年的道奇麥格農, 湯米標到2013年的吉普車, 傑迪則是空手而歸。

本集節目中, 瑪莎標到1961年的雪佛蘭阿帕契貨卡, 艾許標到2000年的雪佛蘭拓荒者, 湯米標到2012年的大黃蜂。可是有人卻遇上了倒楣事。

兩位主持人找來一輛塵封已久的73年代短劍車並將其改造。因為許多零件已經損壞生鏽又不好找到替代品, 好在原創零件集團有部分副廠零件, 主持人也利用3D列印技術列印零件跟做出模型。最後整體套入模型的成果讓他們相當滿意。

巴比背著安迪答應幫客戶整修熱狗餐車上的抽風系統, 他不收取任何費用, 只要求餐車老闆為他們提供熱狗和飲料。安迪忙著幫客戶改造一輛科爾維特25週年的紀念車款, 還跟布萊爾去參觀大洋城的夏季車展。

本集女子修車廠迎來2021年道奇挑戰者RT。這輛肌肉車雖然外表現代, 但依然保有經典的靈魂, 菲和柏姬決定來點升級改裝, 把它的性能提升至更高的層次。她們用莫帕爾的零件更換了防傾桿和支撐桿套件, 還換了新的彈簧降低車身, 並換上新的輪胎, 輕輕鬆鬆就讓這輛經典肌肉車的駕駛性能煥然一新。

莫洛克車廠位處德國鄉間, 是歐洲規模屬一屬二的整新美軍軍用載具供應商。本集特別篇中, 老闆麥可曼薩克壯志凌雲, 打算親自駕駛俄製安托諾老飛機, 橫跨大西洋到美國俄克拉荷馬市, 交換一架塞斯納O2小飛機返德。整個航程耗時7天, 除了要找個可靠的副駕駛, 老爺飛機究竟會不會有機械問題, 更是誰也說不準。除此之外, 冰島和格陵蘭上空的天候更是出了名的變幻莫測。究竟麥可能否實現畢生夢想, 飛經紐約一訪自由女神像?

本節目請到4位估價專家來為美國經典老車進行嚴格鑑定。這次登場的除了有在電影《玩命關頭5》亮相的72年福特小牛, 更有造型氣派豪華的61年帝國皇冠房車。一部在美國難得一見的日本微型車67年三菱360豪華, 能獲得本土估價師的賞識嗎?二戰當年作為護送參議員專車的42年凱迪拉克75系豪華轎車, 其背後又隱藏怎樣感人的父子親情呢?熱愛改裝老車的老爸, 將30年福特A型車完成改造之後, 交棒給同樣愛車的女兒。她能向專家證明此車的價值嗎?

巴比背著安迪答應幫客戶整修熱狗餐車上的抽風系統, 他不收取任何費用, 只要求餐車老闆為他們提供熱狗和飲料。安迪忙著幫客戶改造一輛科爾維特25週年的紀念車款, 還跟布萊爾去參觀大洋城的夏季車展。

As Winter ends and temperatures rise, exhausted drivers struggle to stay awake on the graveyard shift.

伊恩破天荒將福特飆馬開進工坊, 切切砍砍, 進行升級。

在本集節目中, 執行過阿波羅7號任務的太空人瓦特康尼翰加入主持人亞瑟的行列, 前往探訪甘迺迪太空中心和詹森太空中心, 一起回顧執行阿波羅任務的太空輝煌年代。亞瑟讓身為科維特迷的瓦特體驗2014年雪佛蘭科維特C7的性能。

改車黑手黨改造了一輛1038軍用悍馬救護車。

理查和艾倫考夫曼要改裝1971年金斯伍德旅行車, 因為理查非常喜歡, 單一車主, 跑了4萬1千哩, 車身有木紋, 但這輛車的特色就是很醜。艾倫考夫曼也在本集針對這輛車以課堂形式講解改裝過程。理查上網找到了一輛有意出售的福斯組件汽車, 這輛車有一項特點就是, 它不像一般把零件買來在車庫組裝的組件汽車, 而是由一家叫艾利森的公司製作的汽車。車主是一對夫婦, 顯然要理查幫他們清理車庫。東尼收到一封電子郵件, 寄信者是一位小姐, 她爺爺過世了, 他曾經擁有一輛69年福特F100小貨卡, 但這輛車是長板, 東尼向她婉拒, 但她說車子是免費的, 東尼就將那輛車帶回車行。油猴酒吧燒烤餐廳又帶來壞消息, 總經理亞歷克斯說餐廳需要再撒錢投資, 大舞台可以找人表演, 他認識一些人, 他們是漢克威廉斯三世的好朋友, 他很容易就可以請他來表演。理查同意了。

莫洛克車廠位處德國鄉間, 是歐洲規模屬一屬二的整新美軍軍用載具供應商。本集特別篇中, 老闆麥可曼薩克壯志凌雲, 打算親自駕駛俄製安托諾老飛機, 橫跨大西洋到美國俄克拉荷馬市, 交換一架塞斯納O2小飛機返德。整個航程耗時7天, 除了要找個可靠的副駕駛, 老爺飛機究竟會不會有機械問題, 更是誰也說不準。除此之外, 冰島和格陵蘭上空的天候更是出了名的變幻莫測。究竟麥可能否實現畢生夢想, 飛經紐約一訪自由女神像?

本節目請到4位估價專家來為美國經典老車進行嚴格鑑定。這次登場的除了有在電影《玩命關頭5》亮相的72年福特小牛, 更有造型氣派豪華的61年帝國皇冠房車。一部在美國難得一見的日本微型車67年三菱360豪華, 能獲得本土估價師的賞識嗎?二戰當年作為護送參議員專車的42年凱迪拉克75系豪華轎車, 其背後又隱藏怎樣感人的父子親情呢?熱愛改裝老車的老爸, 將30年福特A型車完成改造之後, 交棒給同樣愛車的女兒。她能向專家證明此車的價值嗎?

巴比背著安迪答應幫客戶整修熱狗餐車上的抽風系統, 他不收取任何費用, 只要求餐車老闆為他們提供熱狗和飲料。安迪忙著幫客戶改造一輛科爾維特25週年的紀念車款, 還跟布萊爾去參觀大洋城的夏季車展。

As Winter ends and temperatures rise, exhausted drivers struggle to stay awake on the graveyard shift.

伊恩破天荒將福特飆馬開進工坊, 切切砍砍, 進行升級。

在本集節目中, 執行過阿波羅7號任務的太空人瓦特康尼翰加入主持人亞瑟的行列, 前往探訪甘迺迪太空中心和詹森太空中心, 一起回顧執行阿波羅任務的太空輝煌年代。亞瑟讓身為科維特迷的瓦特體驗2014年雪佛蘭科維特C7的性能。

改車黑手黨改造了一輛1038軍用悍馬救護車。

理查和艾倫考夫曼要改裝1971年金斯伍德旅行車, 因為理查非常喜歡, 單一車主, 跑了4萬1千哩, 車身有木紋, 但這輛車的特色就是很醜。艾倫考夫曼也在本集針對這輛車以課堂形式講解改裝過程。理查上網找到了一輛有意出售的福斯組件汽車, 這輛車有一項特點就是, 它不像一般把零件買來在車庫組裝的組件汽車, 而是由一家叫艾利森的公司製作的汽車。車主是一對夫婦, 顯然要理查幫他們清理車庫。東尼收到一封電子郵件, 寄信者是一位小姐, 她爺爺過世了, 他曾經擁有一輛69年福特F100小貨卡, 但這輛車是長板, 東尼向她婉拒, 但她說車子是免費的, 東尼就將那輛車帶回車行。油猴酒吧燒烤餐廳又帶來壞消息, 總經理亞歷克斯說餐廳需要再撒錢投資, 大舞台可以找人表演, 他認識一些人, 他們是漢克威廉斯三世的好朋友, 他很容易就可以請他來表演。理查同意了。

莫洛克車廠位處德國鄉間, 是歐洲規模屬一屬二的整新美軍軍用載具供應商。本集特別篇中, 老闆麥可曼薩克壯志凌雲, 打算親自駕駛俄製安托諾老飛機, 橫跨大西洋到美國俄克拉荷馬市, 交換一架塞斯納O2小飛機返德。整個航程耗時7天, 除了要找個可靠的副駕駛, 老爺飛機究竟會不會有機械問題, 更是誰也說不準。除此之外, 冰島和格陵蘭上空的天候更是出了名的變幻莫測。究竟麥可能否實現畢生夢想, 飛經紐約一訪自由女神像?

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有已逝賽車好手戴維納辛賓的遺世戰駒67年雪佛蘭雪維爾超跑版；擁有900匹馬力的這部直線加速猛獸, 能估得怎樣的價格呢?史上第一部專為女性推出的美國車55年道奇淑女, 在男性車主的細心照料下煥然一新, 它是否能贏得估價師青睞?此外, 你看過世上僅有6部的57年通用卡救護車嗎?你聽過納爾迪設計的傳奇概念車藍光1號與2號嗎?更神奇的是, 它竟然出現第3號!這是怎麼回事?

安迪把心愛的新星交給戴維處理後懸吊系統問題, 巴比一反往常, 鼓勵安迪使用新零件, 效果出乎意料地不錯, 讓安迪非常滿意。安迪以三千塊買下奧迪A8, 它卻是輛烏賊車, 布萊爾找出問題所在, 只需要簡單地修理, 安迪賣掉奧迪, 大賺一筆。

春季融雪宣告泥濘季節來臨。由於黃金林道封閉, 加上森林地面太過濕軟, 伐木和加拿大方向的運材作業正式停止, 要等三個月的泥濘季節過去再重新開始。在泥濘季節中, 只有零星的運材作業需求。因為人員需求減少, 裴勒提爾公司必須暫時解僱部分員工。面對解僱, 有人擔心沒錢付帳單, 但也有人慶幸辛苦了一整年, 終於可以享受三個月的清閒。一年來, 裴勒提爾公司面對各種挑戰, 尤其夏秋兩季的降雨和風暴影響作業, 導致產量大減。幸好在冬季全力衝刺下, 產量急起直追。結算成果後, 裴勒提爾公司確定今年收支平衡, 解僱的員工三個月後都能重新雇用。春季對裴勒提爾家族來說, 除了是伐木業的休息時間, 也是哀傷的時節。因為大家長兼公司創辦人傑若裴勒提爾就是在春季病逝。但他的精神卻會長存在家族成員和員工心中。

弗雷和戴夫將以前打造的1980年豐田貨卡, 打造成怪獸卡車來輾壓廢棄車輛。經過五天半的努力, 他們終於大功告成。

弗雷和戴夫將一輛老舊的基格利廂型車改造成四輪傳動的登山廂型車。他們前往聖地牙哥東部的科拉爾峽谷越野車區, 沿著越野路徑爬到山頂, 再騎登山車下山。

在邁阿密, 有型最重要。亞歷士維加專營改車, 帶領身懷絕技的員工, 滿足顧客的奇思異想。這回美國職籃球星伊曼尚波特, 透過太太節奏藍調明星堤亞娜泰勒介紹, 要亞歷士讓他的98年雪佛蘭開拓者起死回生, 回到他大學時開車的原樣。另有一位不願曝光的匿名客戶, 請車商同時也是亞歷士的好友當中間人, 要把2016年勞斯萊斯銀曙, 做成獨一無二。

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有已逝賽車好手戴維納辛賓的遺世戰駒67年雪佛蘭雪維爾超跑版；擁有900匹馬力的這部直線加速猛獸, 能估得怎樣的價格呢?史上第一部專為女性推出的美國車55年道奇淑女, 在男性車主的細心照料下煥然一新, 它是否能贏得估價師青睞?此外, 你看過世上僅有6部的57年通用卡救護車嗎?你聽過納爾迪設計的傳奇概念車藍光1號與2號嗎?更神奇的是, 它竟然出現第3號!這是怎麼回事?

安迪把心愛的新星交給戴維處理後懸吊系統問題, 巴比一反往常, 鼓勵安迪使用新零件, 效果出乎意料地不錯, 讓安迪非常滿意。安迪以三千塊買下奧迪A8, 它卻是輛烏賊車, 布萊爾找出問題所在, 只需要簡單地修理, 安迪賣掉奧迪, 大賺一筆。

春季融雪宣告泥濘季節來臨。由於黃金林道封閉, 加上森林地面太過濕軟, 伐木和加拿大方向的運材作業正式停止, 要等三個月的泥濘季節過去再重新開始。在泥濘季節中, 只有零星的運材作業需求。因為人員需求減少, 裴勒提爾公司必須暫時解僱部分員工。面對解僱, 有人擔心沒錢付帳單, 但也有人慶幸辛苦了一整年, 終於可以享受三個月的清閒。一年來, 裴勒提爾公司面對各種挑戰, 尤其夏秋兩季的降雨和風暴影響作業, 導致產量大減。幸好在冬季全力衝刺下, 產量急起直追。結算成果後, 裴勒提爾公司確定今年收支平衡, 解僱的員工三個月後都能重新雇用。春季對裴勒提爾家族來說, 除了是伐木業的休息時間, 也是哀傷的時節。因為大家長兼公司創辦人傑若裴勒提爾就是在春季病逝。但他的精神卻會長存在家族成員和員工心中。

弗雷和戴夫將以前打造的1980年豐田貨卡, 打造成怪獸卡車來輾壓廢棄車輛。經過五天半的努力, 他們終於大功告成。

弗雷和戴夫將一輛老舊的基格利廂型車改造成四輪傳動的登山廂型車。他們前往聖地牙哥東部的科拉爾峽谷越野車區, 沿著越野路徑爬到山頂, 再騎登山車下山。

在邁阿密, 有型最重要。亞歷士維加專營改車, 帶領身懷絕技的員工, 滿足顧客的奇思異想。這回美國職籃球星伊曼尚波特, 透過太太節奏藍調明星堤亞娜泰勒介紹, 要亞歷士讓他的98年雪佛蘭開拓者起死回生, 回到他大學時開車的原樣。另有一位不願曝光的匿名客戶, 請車商同時也是亞歷士的好友當中間人, 要把2016年勞斯萊斯銀曙, 做成獨一無二。

AC/DC樂團主唱布萊恩強森, 走訪各地探索各種車輛。本集主題是房車賽, 全名為全國原裝車賽車協會主辦的比賽, 是最熱門的賽車運動之一, 每年創造的營收, 甚至超過一級方程式賽車。此比賽的起源, 居然跟當年的私酒釀造人有關, 因為他們為了躲避執法人員, 也想技壓同行, 而發展出各種飆速技巧。後來有人覺得這有發展空間, 開始成立組織, 逐年擴展成現今規模。布萊恩也走訪房車賽中的兩大對決車廠, 福特和雪佛蘭, 見到包括房車賽史上, 贏過最多場冠軍的車手, 王者李察派帝, 他目前與福特合作, 改裝的新款野馬, 令布萊恩心動得當場買下；也前往房車賽史上, 拿過最多屆冠軍的車廠, 雪佛蘭的製造中心, 嘗試組裝引擎。最後還要用兩家車廠的車來一決勝負, 最後會是誰獲勝?

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有已逝賽車好手戴維納辛賓的遺世戰駒67年雪佛蘭雪維爾超跑版；擁有900匹馬力的這部直線加速猛獸, 能估得怎樣的價格呢?史上第一部專為女性推出的美國車55年道奇淑女, 在男性車主的細心照料下煥然一新, 它是否能贏得估價師青睞?此外, 你看過世上僅有6部的57年通用卡救護車嗎?你聽過納爾迪設計的傳奇概念車藍光1號與2號嗎?更神奇的是, 它竟然出現第3號!這是怎麼回事?

本集的犀利修車廠, 布萊恩和傑瑞米接到了前所未有的任務, 他們要改裝一台破舊不堪的偵察兵80, 是他們先前較少接觸的越野車款, 他們的計畫是進行升級, 打造適合城市通勤的車, 除了安裝上LS引擎, 獲得更好的驅動力, 所有運轉裝置都要換新, 車軸和車架也要進行大改造, 以符合需求, 兩人準備用最實惠的預算, 打造出性能最佳的城市越野車款。

安迪把心愛的新星交給戴維處理後懸吊系統問題, 巴比一反往常, 鼓勵安迪使用新零件, 效果出乎意料地不錯, 讓安迪非常滿意。安迪以三千塊買下奧迪A8, 它卻是輛烏賊車, 布萊爾找出問題所在, 只需要簡單地修理, 安迪賣掉奧迪, 大賺一筆。

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊和波利設計公司接下新客戶、展開新計劃。波利設計公司的新客戶是賽菲爾德醫療科技公司, 他們要替這間醫療公司的新產品, 基因專家系統, 來設計酷炫機車。找上橘郡機車工坊的則是兩間種植、販售種子的農產公司, 保羅選擇了父子企業的貝克種子公司。貝克種子公司打算請橘郡機車工坊模仿玉米採收機, 製作前所未見的反轉三輪機車。這是橘郡機車工坊首次做反轉三輪機車, 也是他們的一大挑戰。同時保羅決定拜訪麥基的藝廊, 希望能重新開啟他和麥基之間的溝通橋樑, 他也打算不讓攝影團隊同行, 買一幅麥基的畫作, 表示他是誠心想與麥基重建父子關係。雖然保羅拜訪藝廊時麥基恰巧不在, 但得知此事的麥基卻嚇壞了。麥基開始揣測保羅的目的, 卻又發現他似乎沒有特殊動機, 這讓麥基非常苦惱, 保羅卻因此也非常灰心, 想要放棄嘗試。

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有已逝賽車好手戴維納辛賓的遺世戰駒67年雪佛蘭雪維爾超跑版；擁有900匹馬力的這部直線加速猛獸, 能估得怎樣的價格呢?史上第一部專為女性推出的美國車55年道奇淑女, 在男性車主的細心照料下煥然一新, 它是否能贏得估價師青睞?此外, 你看過世上僅有6部的57年通用卡救護車嗎?你聽過納爾迪設計的傳奇概念車藍光1號與2號嗎?更神奇的是, 它竟然出現第3號!這是怎麼回事?

安迪把心愛的新星交給戴維處理後懸吊系統問題, 巴比一反往常, 鼓勵安迪使用新零件, 效果出乎意料地不錯, 讓安迪非常滿意。安迪以三千塊買下奧迪A8, 它卻是輛烏賊車, 布萊爾找出問題所在, 只需要簡單地修理, 安迪賣掉奧迪, 大賺一筆。

春季融雪宣告泥濘季節來臨。由於黃金林道封閉, 加上森林地面太過濕軟, 伐木和加拿大方向的運材作業正式停止, 要等三個月的泥濘季節過去再重新開始。在泥濘季節中, 只有零星的運材作業需求。因為人員需求減少, 裴勒提爾公司必須暫時解僱部分員工。面對解僱, 有人擔心沒錢付帳單, 但也有人慶幸辛苦了一整年, 終於可以享受三個月的清閒。一年來, 裴勒提爾公司面對各種挑戰, 尤其夏秋兩季的降雨和風暴影響作業, 導致產量大減。幸好在冬季全力衝刺下, 產量急起直追。結算成果後, 裴勒提爾公司確定今年收支平衡, 解僱的員工三個月後都能重新雇用。春季對裴勒提爾家族來說, 除了是伐木業的休息時間, 也是哀傷的時節。因為大家長兼公司創辦人傑若裴勒提爾就是在春季病逝。但他的精神卻會長存在家族成員和員工心中。

弗雷和戴夫將以前打造的1980年豐田貨卡, 打造成怪獸卡車來輾壓廢棄車輛。經過五天半的努力, 他們終於大功告成。

弗雷和戴夫將一輛老舊的基格利廂型車改造成四輪傳動的登山廂型車。他們前往聖地牙哥東部的科拉爾峽谷越野車區, 沿著越野路徑爬到山頂, 再騎登山車下山。

在邁阿密, 有型最重要。亞歷士維加專營改車, 帶領身懷絕技的員工, 滿足顧客的奇思異想。這回美國職籃球星伊曼尚波特, 透過太太節奏藍調明星堤亞娜泰勒介紹, 要亞歷士讓他的98年雪佛蘭開拓者起死回生, 回到他大學時開車的原樣。另有一位不願曝光的匿名客戶, 請車商同時也是亞歷士的好友當中間人, 要把2016年勞斯萊斯銀曙, 做成獨一無二。

AC/DC樂團主唱布萊恩強森, 走訪各地探索各種車輛。本集主題是房車賽, 全名為全國原裝車賽車協會主辦的比賽, 是最熱門的賽車運動之一, 每年創造的營收, 甚至超過一級方程式賽車。此比賽的起源, 居然跟當年的私酒釀造人有關, 因為他們為了躲避執法人員, 也想技壓同行, 而發展出各種飆速技巧。後來有人覺得這有發展空間, 開始成立組織, 逐年擴展成現今規模。布萊恩也走訪房車賽中的兩大對決車廠, 福特和雪佛蘭, 見到包括房車賽史上, 贏過最多場冠軍的車手, 王者李察派帝, 他目前與福特合作, 改裝的新款野馬, 令布萊恩心動得當場買下；也前往房車賽史上, 拿過最多屆冠軍的車廠, 雪佛蘭的製造中心, 嘗試組裝引擎。最後還要用兩家車廠的車來一決勝負, 最後會是誰獲勝?

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊和波利設計公司接下新客戶、展開新計劃。波利設計公司的新客戶是賽菲爾德醫療科技公司, 他們要替這間醫療公司的新產品, 基因專家系統, 來設計酷炫機車。找上橘郡機車工坊的則是兩間種植、販售種子的農產公司, 保羅選擇了父子企業的貝克種子公司。貝克種子公司打算請橘郡機車工坊模仿玉米採收機, 製作前所未見的反轉三輪機車。這是橘郡機車工坊首次做反轉三輪機車, 也是他們的一大挑戰。同時保羅決定拜訪麥基的藝廊, 希望能重新開啟他和麥基之間的溝通橋樑, 他也打算不讓攝影團隊同行, 買一幅麥基的畫作, 表示他是誠心想與麥基重建父子關係。雖然保羅拜訪藝廊時麥基恰巧不在, 但得知此事的麥基卻嚇壞了。麥基開始揣測保羅的目的, 卻又發現他似乎沒有特殊動機, 這讓麥基非常苦惱, 保羅卻因此也非常灰心, 想要放棄嘗試。

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有已逝賽車好手戴維納辛賓的遺世戰駒67年雪佛蘭雪維爾超跑版；擁有900匹馬力的這部直線加速猛獸, 能估得怎樣的價格呢?史上第一部專為女性推出的美國車55年道奇淑女, 在男性車主的細心照料下煥然一新, 它是否能贏得估價師青睞?此外, 你看過世上僅有6部的57年通用卡救護車嗎?你聽過納爾迪設計的傳奇概念車藍光1號與2號嗎?更神奇的是, 它竟然出現第3號!這是怎麼回事?

安迪把心愛的新星交給戴維處理後懸吊系統問題, 巴比一反往常, 鼓勵安迪使用新零件, 效果出乎意料地不錯, 讓安迪非常滿意。安迪以三千塊買下奧迪A8, 它卻是輛烏賊車, 布萊爾找出問題所在, 只需要簡單地修理, 安迪賣掉奧迪, 大賺一筆。

春季融雪宣告泥濘季節來臨。由於黃金林道封閉, 加上森林地面太過濕軟, 伐木和加拿大方向的運材作業正式停止, 要等三個月的泥濘季節過去再重新開始。在泥濘季節中, 只有零星的運材作業需求。因為人員需求減少, 裴勒提爾公司必須暫時解僱部分員工。面對解僱, 有人擔心沒錢付帳單, 但也有人慶幸辛苦了一整年, 終於可以享受三個月的清閒。一年來, 裴勒提爾公司面對各種挑戰, 尤其夏秋兩季的降雨和風暴影響作業, 導致產量大減。幸好在冬季全力衝刺下, 產量急起直追。結算成果後, 裴勒提爾公司確定今年收支平衡, 解僱的員工三個月後都能重新雇用。春季對裴勒提爾家族來說, 除了是伐木業的休息時間, 也是哀傷的時節。因為大家長兼公司創辦人傑若裴勒提爾就是在春季病逝。但他的精神卻會長存在家族成員和員工心中。

弗雷和戴夫將以前打造的1980年豐田貨卡, 打造成怪獸卡車來輾壓廢棄車輛。經過五天半的努力, 他們終於大功告成。

弗雷和戴夫將一輛老舊的基格利廂型車改造成四輪傳動的登山廂型車。他們前往聖地牙哥東部的科拉爾峽谷越野車區, 沿著越野路徑爬到山頂, 再騎登山車下山。

在邁阿密, 有型最重要。亞歷士維加專營改車, 帶領身懷絕技的員工, 滿足顧客的奇思異想。這回美國職籃球星伊曼尚波特, 透過太太節奏藍調明星堤亞娜泰勒介紹, 要亞歷士讓他的98年雪佛蘭開拓者起死回生, 回到他大學時開車的原樣。另有一位不願曝光的匿名客戶, 請車商同時也是亞歷士的好友當中間人, 要把2016年勞斯萊斯銀曙, 做成獨一無二。

AC/DC樂團主唱布萊恩強森, 走訪各地探索各種車輛。本集主題是房車賽, 全名為全國原裝車賽車協會主辦的比賽, 是最熱門的賽車運動之一, 每年創造的營收, 甚至超過一級方程式賽車。此比賽的起源, 居然跟當年的私酒釀造人有關, 因為他們為了躲避執法人員, 也想技壓同行, 而發展出各種飆速技巧。後來有人覺得這有發展空間, 開始成立組織, 逐年擴展成現今規模。布萊恩也走訪房車賽中的兩大對決車廠, 福特和雪佛蘭, 見到包括房車賽史上, 贏過最多場冠軍的車手, 王者李察派帝, 他目前與福特合作, 改裝的新款野馬, 令布萊恩心動得當場買下；也前往房車賽史上, 拿過最多屆冠軍的車廠, 雪佛蘭的製造中心, 嘗試組裝引擎。最後還要用兩家車廠的車來一決勝負, 最後會是誰獲勝?

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊和波利設計公司接下新客戶、展開新計劃。波利設計公司的新客戶是賽菲爾德醫療科技公司, 他們要替這間醫療公司的新產品, 基因專家系統, 來設計酷炫機車。找上橘郡機車工坊的則是兩間種植、販售種子的農產公司, 保羅選擇了父子企業的貝克種子公司。貝克種子公司打算請橘郡機車工坊模仿玉米採收機, 製作前所未見的反轉三輪機車。這是橘郡機車工坊首次做反轉三輪機車, 也是他們的一大挑戰。同時保羅決定拜訪麥基的藝廊, 希望能重新開啟他和麥基之間的溝通橋樑, 他也打算不讓攝影團隊同行, 買一幅麥基的畫作, 表示他是誠心想與麥基重建父子關係。雖然保羅拜訪藝廊時麥基恰巧不在, 但得知此事的麥基卻嚇壞了。麥基開始揣測保羅的目的, 卻又發現他似乎沒有特殊動機, 這讓麥基非常苦惱, 保羅卻因此也非常灰心, 想要放棄嘗試。

想知道美國車的今日行情嗎?本集登場的名車有肌肉車經典68年雪佛蘭卡邁羅, 以及難得一見的58年奧茲摩比嘉年華88修旅車。一部破舊鏽蝕的35年帕卡德自殺式雙門房車, 究竟能有多少行情呢?暴改成500匹馬力的76年龐帝克太陽鳥, 是否真能獲得估價師賞識?在60年代大受歡迎的蝙蝠車復刻版, 在車主巧手打造下搏得驚人估價, 而歷經二戰存活的43年福特M20裝甲車, 行情卻不如預期。這到底怎麼回事?欲知詳情, 請看本集精彩內容。

安迪去拍賣會買了保時捷, 但後續修復卻讓巴比跟布萊爾大傷腦筋；戴夫受到熟人請託改造老車, 好讓他在賽道上獨領先鋒。安迪不陪巴比去骨董車展,巴比約了布萊爾, 讓他拓展視野之餘也讓自己回味童年的美好回憶。

四位烤肉天王到洛磯山參加東卡羅來納烤肉挑戰賽, 沒想到比賽結果令四位天王大吃一驚。

納士維的汽車收藏行家凱利找上起死回生修車廠, 一次下了兩張訂單。

瓦登威廉剛剛從朋友尼爾那裡買下奧斯摩比的71年短劍, 送來讓邵帝修理和改造。

艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回艾倫將繼續逼出自己的極限, 以備即將來臨的奧林帕斯拉力賽, 發現每一件事都很吃力, 而他們把速霸陸送去給熟面孔烤漆, 但取車時發現晴天霹靂的消息, 造車師傅負擔沉重, 艾倫也遇上從業以來最大的挫敗。

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊和波利設計公司都要繼續上一集的計劃, 個別打造出兩輛非常獨特的美式機車。橘郡機車工坊繼續打造印第安納州貝克種子公司所委託的反轉三輪機車, 由於這是他們第一次打造反轉三輪機車, 所以機車出了點小毛病, 但這當然沒有難倒保羅的團隊, 最後他們將帶著機車到印第安納波利揭幕, 讓現場900多名貝克種子公司的員工和客戶大吃一驚。波利設計公司則繼續賽菲爾德醫療科技公司的計劃, 替賽菲爾德公司的新產品基因專家系統, 打造能夠與之搭配的灰白色調美式機車, 做出來的機車風格和一般的計劃相差甚遠, 乾淨俐落又有高科技的風格。繼上一集保羅傳簡訊問麥基能不能買幅他的畫後, 保羅這集再次主動示好, 傳了電子郵件給麥基, 問麥基是否能委託他替保羅作幅私人畫作。麥基對此舉感到相當困惑, 不知該如何回應, 於是便向多年老友文尼尋求建議, 文尼也暫時放下對保羅的成見, 以父親及兒子的立場

想知道美國車的今日行情嗎?本集登場的名車有肌肉車經典68年雪佛蘭卡邁羅, 以及難得一見的58年奧茲摩比嘉年華88修旅車。一部破舊鏽蝕的35年帕卡德自殺式雙門房車, 究竟能有多少行情呢?暴改成500匹馬力的76年龐帝克太陽鳥, 是否真能獲得估價師賞識?在60年代大受歡迎的蝙蝠車復刻版, 在車主巧手打造下搏得驚人估價, 而歷經二戰存活的43年福特M20裝甲車, 行情卻不如預期。這到底怎麼回事?欲知詳情, 請看本集精彩內容。

安迪去拍賣會買了保時捷, 但後續修復卻讓巴比跟布萊爾大傷腦筋；戴夫受到熟人請託改造老車, 好讓他在賽道上獨領先鋒。安迪不陪巴比去骨董車展,巴比約了布萊爾, 讓他拓展視野之餘也讓自己回味童年的美好回憶。

四位烤肉天王到洛磯山參加東卡羅來納烤肉挑戰賽, 沒想到比賽結果令四位天王大吃一驚。

納士維的汽車收藏行家凱利找上起死回生修車廠, 一次下了兩張訂單。

瓦登威廉剛剛從朋友尼爾那裡買下奧斯摩比的71年短劍, 送來讓邵帝修理和改造。

艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回艾倫將繼續逼出自己的極限, 以備即將來臨的奧林帕斯拉力賽, 發現每一件事都很吃力, 而他們把速霸陸送去給熟面孔烤漆, 但取車時發現晴天霹靂的消息, 造車師傅負擔沉重, 艾倫也遇上從業以來最大的挫敗。

想知道美國車的今日行情嗎?本集登場的名車有肌肉車經典68年雪佛蘭卡邁羅, 以及難得一見的58年奧茲摩比嘉年華88修旅車。一部破舊鏽蝕的35年帕卡德自殺式雙門房車, 究竟能有多少行情呢?暴改成500匹馬力的76年龐帝克太陽鳥, 是否真能獲得估價師賞識?在60年代大受歡迎的蝙蝠車復刻版, 在車主巧手打造下搏得驚人估價, 而歷經二戰存活的43年福特M20裝甲車, 行情卻不如預期。這到底怎麼回事?欲知詳情, 請看本集精彩內容。

本集主持團隊改造1969年野馬, 更換水箱、變速箱和後輪軸。主持人先更換老舊水箱, 換成導熱性更好的鋁製水箱以應付炙熱天氣。接著將原本的C4變速箱拆下, 更換為AOD變速箱, 再搭配更換齒輪, 讓整體運作更為流暢。最後處理後輪軸噪音問題和調整車底配置, 稍微改造傳動軸好順利安裝。主持人們打算等改造完成後再進行燒胎, 替這次精彩改造畫下美好句點。

安迪去拍賣會買了保時捷, 但後續修復卻讓巴比跟布萊爾大傷腦筋；戴夫受到熟人請託改造老車, 好讓他在賽道上獨領先鋒。安迪不陪巴比去骨董車展,巴比約了布萊爾, 讓他拓展視野之餘也讓自己回味童年的美好回憶。

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊和波利設計公司都要繼續上一集的計劃, 個別打造出兩輛非常獨特的美式機車。橘郡機車工坊繼續打造印第安納州貝克種子公司所委託的反轉三輪機車, 由於這是他們第一次打造反轉三輪機車, 所以機車出了點小毛病, 但這當然沒有難倒保羅的團隊, 最後他們將帶著機車到印第安納波利揭幕, 讓現場900多名貝克種子公司的員工和客戶大吃一驚。波利設計公司則繼續賽菲爾德醫療科技公司的計劃, 替賽菲爾德公司的新產品基因專家系統, 打造能夠與之搭配的灰白色調美式機車, 做出來的機車風格和一般的計劃相差甚遠, 乾淨俐落又有高科技的風格。繼上一集保羅傳簡訊問麥基能不能買幅他的畫後, 保羅這集再次主動示好, 傳了電子郵件給麥基, 問麥基是否能委託他替保羅作幅私人畫作。麥基對此舉感到相當困惑, 不知該如何回應, 於是便向多年老友文尼尋求建議, 文尼也暫時放下對保羅的成見, 以父親及兒子的立場

想知道美國車的今日行情嗎?本集登場的名車有肌肉車經典68年雪佛蘭卡邁羅, 以及難得一見的58年奧茲摩比嘉年華88修旅車。一部破舊鏽蝕的35年帕卡德自殺式雙門房車, 究竟能有多少行情呢?暴改成500匹馬力的76年龐帝克太陽鳥, 是否真能獲得估價師賞識?在60年代大受歡迎的蝙蝠車復刻版, 在車主巧手打造下搏得驚人估價, 而歷經二戰存活的43年福特M20裝甲車, 行情卻不如預期。這到底怎麼回事?欲知詳情, 請看本集精彩內容。

安迪去拍賣會買了保時捷, 但後續修復卻讓巴比跟布萊爾大傷腦筋；戴夫受到熟人請託改造老車, 好讓他在賽道上獨領先鋒。安迪不陪巴比去骨董車展,巴比約了布萊爾, 讓他拓展視野之餘也讓自己回味童年的美好回憶。

四位烤肉天王到洛磯山參加東卡羅來納烤肉挑戰賽, 沒想到比賽結果令四位天王大吃一驚。

納士維的汽車收藏行家凱利找上起死回生修車廠, 一次下了兩張訂單。

瓦登威廉剛剛從朋友尼爾那裡買下奧斯摩比的71年短劍, 送來讓邵帝修理和改造。

艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回艾倫將繼續逼出自己的極限, 以備即將來臨的奧林帕斯拉力賽, 發現每一件事都很吃力, 而他們把速霸陸送去給熟面孔烤漆, 但取車時發現晴天霹靂的消息, 造車師傅負擔沉重, 艾倫也遇上從業以來最大的挫敗。

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊和波利設計公司都要繼續上一集的計劃, 個別打造出兩輛非常獨特的美式機車。橘郡機車工坊繼續打造印第安納州貝克種子公司所委託的反轉三輪機車, 由於這是他們第一次打造反轉三輪機車, 所以機車出了點小毛病, 但這當然沒有難倒保羅的團隊, 最後他們將帶著機車到印第安納波利揭幕, 讓現場900多名貝克種子公司的員工和客戶大吃一驚。波利設計公司則繼續賽菲爾德醫療科技公司的計劃, 替賽菲爾德公司的新產品基因專家系統, 打造能夠與之搭配的灰白色調美式機車, 做出來的機車風格和一般的計劃相差甚遠, 乾淨俐落又有高科技的風格。繼上一集保羅傳簡訊問麥基能不能買幅他的畫後, 保羅這集再次主動示好, 傳了電子郵件給麥基, 問麥基是否能委託他替保羅作幅私人畫作。麥基對此舉感到相當困惑, 不知該如何回應, 於是便向多年老友文尼尋求建議, 文尼也暫時放下對保羅的成見, 以父親及兒子的立場

想知道美國車的今日行情嗎?本集登場的名車有肌肉車經典68年雪佛蘭卡邁羅, 以及難得一見的58年奧茲摩比嘉年華88修旅車。一部破舊鏽蝕的35年帕卡德自殺式雙門房車, 究竟能有多少行情呢?暴改成500匹馬力的76年龐帝克太陽鳥, 是否真能獲得估價師賞識?在60年代大受歡迎的蝙蝠車復刻版, 在車主巧手打造下搏得驚人估價, 而歷經二戰存活的43年福特M20裝甲車, 行情卻不如預期。這到底怎麼回事?欲知詳情, 請看本集精彩內容。

安迪去拍賣會買了保時捷, 但後續修復卻讓巴比跟布萊爾大傷腦筋；戴夫受到熟人請託改造老車, 好讓他在賽道上獨領先鋒。安迪不陪巴比去骨董車展,巴比約了布萊爾, 讓他拓展視野之餘也讓自己回味童年的美好回憶。

四位烤肉天王到洛磯山參加東卡羅來納烤肉挑戰賽, 沒想到比賽結果令四位天王大吃一驚。

納士維的汽車收藏行家凱利找上起死回生修車廠, 一次下了兩張訂單。

瓦登威廉剛剛從朋友尼爾那裡買下奧斯摩比的71年短劍, 送來讓邵帝修理和改造。

艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回艾倫將繼續逼出自己的極限, 以備即將來臨的奧林帕斯拉力賽, 發現每一件事都很吃力, 而他們把速霸陸送去給熟面孔烤漆, 但取車時發現晴天霹靂的消息, 造車師傅負擔沉重, 艾倫也遇上從業以來最大的挫敗。

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊和波利設計公司都要繼續上一集的計劃, 個別打造出兩輛非常獨特的美式機車。橘郡機車工坊繼續打造印第安納州貝克種子公司所委託的反轉三輪機車, 由於這是他們第一次打造反轉三輪機車, 所以機車出了點小毛病, 但這當然沒有難倒保羅的團隊, 最後他們將帶著機車到印第安納波利揭幕, 讓現場900多名貝克種子公司的員工和客戶大吃一驚。波利設計公司則繼續賽菲爾德醫療科技公司的計劃, 替賽菲爾德公司的新產品基因專家系統, 打造能夠與之搭配的灰白色調美式機車, 做出來的機車風格和一般的計劃相差甚遠, 乾淨俐落又有高科技的風格。繼上一集保羅傳簡訊問麥基能不能買幅他的畫後, 保羅這集再次主動示好, 傳了電子郵件給麥基, 問麥基是否能委託他替保羅作幅私人畫作。麥基對此舉感到相當困惑, 不知該如何回應, 於是便向多年老友文尼尋求建議, 文尼也暫時放下對保羅的成見, 以父親及兒子的立場

想知道美國車的今日行情嗎?請看估價專家來為各款美國經典車進行嚴格鑑定。你知道凱迪拉克曾為比佛利山消防局生產過救護車嗎?你聽過保時捷911曾在60年代末出現孿生平價車款嗎?一位女車主擁有的65年別克里維埃拉, 是她傳承父母改車精髓的精心改造之作, 但為客製改裝而犧牲原廠性, 卻為她的愛車帶來估價風險。一部父子相傳的64年雪佛蘭飛羚, 竟然自車主接手後便一再遭竊, 此車到底有何魅力?

安迪借助友人與員工幫忙, 找齊了重要零件, 最後完成烤漆, 車子就能見買主了；買家開價低於安迪希望價格, 最後究竟是否成交?戴夫這次收到委託改裝30年代出品的福特轎跑, 客戶希望在不失復古特色下, 提升車子馬力, 此外還不能超出預算。戴夫費心使命必達, 表面處理與零件重工都不假他人, 全親手完成。究竟客戶是否滿足改裝成果?

第二週的比賽在喬治亞州舉行, 麥倫仍舊遙遙領先；麥可向大莫下戰書挑戰民選賽, 想找普通民眾來幫忙分高下。

麥特和兩個死黨丹尼與布雷克, 將挑戰穿越惡名昭彰的愛達荷州不歸河荒原, 三天內要完成120公里征程。

這幾年以來的生活相當過癮, 我挑戰自己擔任造車師傅, 把我的技能磨練到完美。但打造美國改裝車有高潮, 也有低潮。現在我要尋找工作新出路, 可以用上我的技能。所以我在美國探索不可思議的地方、行業和人, 讓美國保持運作。本集我見到我夢想中的引擎, 還能領著把它嫁出門。找工作之旅也帶我深入驅動煤礦業的引擎和機具, 而我有機會實現每個小朋友的夢想, 在鐵路上工作, 所以大家一起上車, 和我一同追尋下個工作新出路, 探究傳統的動力世界。我是艾倫考夫曼, 我需要新出路。

本集節目中, 瑪莎標到1963年的雪佛蘭綠薔薇箱型車, 艾許標到2002年的鈴木GSXR機車, 傑迪標到1968年的大黃蜂。湯米則是空手而歸。

本集節目中, 瑪莎標到88年的龐帝克大艾姆, 艾許標到88年的豐田SR5貨車, 湯米則是標到1950年的文森彗星機車。傑迪則是空手而歸。

本集的超炫美式機車裡, 新客戶手機插扣公司在和波利談過之後不甚滿意, 而找上了橘郡機車工坊, 請他們打造機車在哈雷節揭幕, 這讓保羅開心不已。迪卡爾布公司則邀請波利設計公司來參觀, 請他們打造出獨一無二的美式機車, 紀念迪卡爾布公司100周年, 波利也打算融合靈感, 替他們打造出農業風格主題的機車。橘郡機車工坊打造開始兩天後, 保羅突然走進傑森的辦公室, 說他不滿意這輛機車, 要傑森重新設計, 這讓傑森大發飆, 甚至還從升降檯上抬起機車摔到地上, 把車架給砸歪了。平時個性溫和的瑞克對此非常不滿, 認為傑森既不懂機車, 也不懂得尊重別人的心血。幾名從夏威夷遠道而來的節目觀眾來拜訪波利, 也向波利問了父子之間的近況, 波利表示他沒有打算主動向保羅示好, 也說了他希望保羅能夠由衷改變, 他們倆才有商量餘地以及和好的機會。最後保羅要帶著替手機插扣公司製作的機車, 到哈雷節現場和其他騎士一起在山區狂

想知道美國車的今日行情嗎?請看估價專家來為各款美國經典車進行嚴格鑑定。你知道凱迪拉克曾為比佛利山消防局生產過救護車嗎?你聽過保時捷911曾在60年代末出現孿生平價車款嗎?一位女車主擁有的65年別克里維埃拉, 是她傳承父母改車精髓的精心改造之作, 但為客製改裝而犧牲原廠性, 卻為她的愛車帶來估價風險。一部父子相傳的64年雪佛蘭飛羚, 竟然自車主接手後便一再遭竊, 此車到底有何魅力?

安迪借助友人與員工幫忙, 找齊了重要零件, 最後完成烤漆, 車子就能見買主了；買家開價低於安迪希望價格, 最後究竟是否成交?戴夫這次收到委託改裝30年代出品的福特轎跑, 客戶希望在不失復古特色下, 提升車子馬力, 此外還不能超出預算。戴夫費心使命必達, 表面處理與零件重工都不假他人, 全親手完成。究竟客戶是否滿足改裝成果?

第二週的比賽在喬治亞州舉行, 麥倫仍舊遙遙領先；麥可向大莫下戰書挑戰民選賽, 想找普通民眾來幫忙分高下。

麥特和兩個死黨丹尼與布雷克, 將挑戰穿越惡名昭彰的愛達荷州不歸河荒原, 三天內要完成120公里征程。

這幾年以來的生活相當過癮, 我挑戰自己擔任造車師傅, 把我的技能磨練到完美。但打造美國改裝車有高潮, 也有低潮。現在我要尋找工作新出路, 可以用上我的技能。所以我在美國探索不可思議的地方、行業和人, 讓美國保持運作。本集我見到我夢想中的引擎, 還能領著把它嫁出門。找工作之旅也帶我深入驅動煤礦業的引擎和機具, 而我有機會實現每個小朋友的夢想, 在鐵路上工作, 所以大家一起上車, 和我一同追尋下個工作新出路, 探究傳統的動力世界。我是艾倫考夫曼, 我需要新出路。

本集節目中, 瑪莎標到1963年的雪佛蘭綠薔薇箱型車, 艾許標到2002年的鈴木GSXR機車, 傑迪標到1968年的大黃蜂。湯米則是空手而歸。

本集節目中, 瑪莎標到88年的龐帝克大艾姆, 艾許標到88年的豐田SR5貨車, 湯米則是標到1950年的文森彗星機車。傑迪則是空手而歸。

想知道美國車的今日行情嗎?請看估價專家來為各款美國經典車進行嚴格鑑定。你知道凱迪拉克曾為比佛利山消防局生產過救護車嗎?你聽過保時捷911曾在60年代末出現孿生平價車款嗎?一位女車主擁有的65年別克里維埃拉, 是她傳承父母改車精髓的精心改造之作, 但為客製改裝而犧牲原廠性, 卻為她的愛車帶來估價風險。一部父子相傳的64年雪佛蘭飛羚, 竟然自車主接手後便一再遭竊, 此車到底有何魅力?

本集的犀利修車廠, 布萊恩和傑瑞米要改裝1971年的經典肌肉車火鳥, 他們將其塗裝成閃亮的白色, 使用455龐帝克馬達, 因為這輛車的間隙與小部件繁多, 也讓兩人在組裝和塗裝時煞費苦心, 另外他們也在機油的添加上特別用心, 以維持引擎與煞車的高效能, 最後他們還請來了業界專家賈斯汀給汽車貼裝飾貼紙, 替經典火鳥加上畫龍點睛的藍白裝飾。

安迪借助友人與員工幫忙, 找齊了重要零件, 最後完成烤漆, 車子就能見買主了；買家開價低於安迪希望價格, 最後究竟是否成交?戴夫這次收到委託改裝30年代出品的福特轎跑, 客戶希望在不失復古特色下, 提升車子馬力, 此外還不能超出預算。戴夫費心使命必達, 表面處理與零件重工都不假他人, 全親手完成。究竟客戶是否滿足改裝成果?

本集的超炫美式機車裡, 新客戶手機插扣公司在和波利談過之後不甚滿意, 而找上了橘郡機車工坊, 請他們打造機車在哈雷節揭幕, 這讓保羅開心不已。迪卡爾布公司則邀請波利設計公司來參觀, 請他們打造出獨一無二的美式機車, 紀念迪卡爾布公司100周年, 波利也打算融合靈感, 替他們打造出農業風格主題的機車。橘郡機車工坊打造開始兩天後, 保羅突然走進傑森的辦公室, 說他不滿意這輛機車, 要傑森重新設計, 這讓傑森大發飆, 甚至還從升降檯上抬起機車摔到地上, 把車架給砸歪了。平時個性溫和的瑞克對此非常不滿, 認為傑森既不懂機車, 也不懂得尊重別人的心血。幾名從夏威夷遠道而來的節目觀眾來拜訪波利, 也向波利問了父子之間的近況, 波利表示他沒有打算主動向保羅示好, 也說了他希望保羅能夠由衷改變, 他們倆才有商量餘地以及和好的機會。最後保羅要帶著替手機插扣公司製作的機車, 到哈雷節現場和其他騎士一起在山區狂

想知道美國車的今日行情嗎?請看估價專家來為各款美國經典車進行嚴格鑑定。你知道凱迪拉克曾為比佛利山消防局生產過救護車嗎?你聽過保時捷911曾在60年代末出現孿生平價車款嗎?一位女車主擁有的65年別克里維埃拉, 是她傳承父母改車精髓的精心改造之作, 但為客製改裝而犧牲原廠性, 卻為她的愛車帶來估價風險。一部父子相傳的64年雪佛蘭飛羚, 竟然自車主接手後便一再遭竊, 此車到底有何魅力?

安迪借助友人與員工幫忙, 找齊了重要零件, 最後完成烤漆, 車子就能見買主了；買家開價低於安迪希望價格, 最後究竟是否成交?戴夫這次收到委託改裝30年代出品的福特轎跑, 客戶希望在不失復古特色下, 提升車子馬力, 此外還不能超出預算。戴夫費心使命必達, 表面處理與零件重工都不假他人, 全親手完成。究竟客戶是否滿足改裝成果?

第二週的比賽在喬治亞州舉行, 麥倫仍舊遙遙領先；麥可向大莫下戰書挑戰民選賽, 想找普通民眾來幫忙分高下。

麥特和兩個死黨丹尼與布雷克, 將挑戰穿越惡名昭彰的愛達荷州不歸河荒原, 三天內要完成120公里征程。

這幾年以來的生活相當過癮, 我挑戰自己擔任造車師傅, 把我的技能磨練到完美。但打造美國改裝車有高潮, 也有低潮。現在我要尋找工作新出路, 可以用上我的技能。所以我在美國探索不可思議的地方、行業和人, 讓美國保持運作。本集我見到我夢想中的引擎, 還能領著把它嫁出門。找工作之旅也帶我深入驅動煤礦業的引擎和機具, 而我有機會實現每個小朋友的夢想, 在鐵路上工作, 所以大家一起上車, 和我一同追尋下個工作新出路, 探究傳統的動力世界。我是艾倫考夫曼, 我需要新出路。

本集節目中, 瑪莎標到1963年的雪佛蘭綠薔薇箱型車, 艾許標到2002年的鈴木GSXR機車, 傑迪標到1968年的大黃蜂。湯米則是空手而歸。

本集節目中, 瑪莎標到88年的龐帝克大艾姆, 艾許標到88年的豐田SR5貨車, 湯米則是標到1950年的文森彗星機車。傑迪則是空手而歸。

本集的超炫美式機車裡, 新客戶手機插扣公司在和波利談過之後不甚滿意, 而找上了橘郡機車工坊, 請他們打造機車在哈雷節揭幕, 這讓保羅開心不已。迪卡爾布公司則邀請波利設計公司來參觀, 請他們打造出獨一無二的美式機車, 紀念迪卡爾布公司100周年, 波利也打算融合靈感, 替他們打造出農業風格主題的機車。橘郡機車工坊打造開始兩天後, 保羅突然走進傑森的辦公室, 說他不滿意這輛機車, 要傑森重新設計, 這讓傑森大發飆, 甚至還從升降檯上抬起機車摔到地上, 把車架給砸歪了。平時個性溫和的瑞克對此非常不滿, 認為傑森既不懂機車, 也不懂得尊重別人的心血。幾名從夏威夷遠道而來的節目觀眾來拜訪波利, 也向波利問了父子之間的近況, 波利表示他沒有打算主動向保羅示好, 也說了他希望保羅能夠由衷改變, 他們倆才有商量餘地以及和好的機會。最後保羅要帶著替手機插扣公司製作的機車, 到哈雷節現場和其他騎士一起在山區狂

想知道美國車的今日行情嗎?請看估價專家來為各款美國經典車進行嚴格鑑定。你知道凱迪拉克曾為比佛利山消防局生產過救護車嗎?你聽過保時捷911曾在60年代末出現孿生平價車款嗎?一位女車主擁有的65年別克里維埃拉, 是她傳承父母改車精髓的精心改造之作, 但為客製改裝而犧牲原廠性, 卻為她的愛車帶來估價風險。一部父子相傳的64年雪佛蘭飛羚, 竟然自車主接手後便一再遭竊, 此車到底有何魅力?

安迪借助友人與員工幫忙, 找齊了重要零件, 最後完成烤漆, 車子就能見買主了；買家開價低於安迪希望價格, 最後究竟是否成交?戴夫這次收到委託改裝30年代出品的福特轎跑, 客戶希望在不失復古特色下, 提升車子馬力, 此外還不能超出預算。戴夫費心使命必達, 表面處理與零件重工都不假他人, 全親手完成。究竟客戶是否滿足改裝成果?

第二週的比賽在喬治亞州舉行, 麥倫仍舊遙遙領先；麥可向大莫下戰書挑戰民選賽, 想找普通民眾來幫忙分高下。

麥特和兩個死黨丹尼與布雷克, 將挑戰穿越惡名昭彰的愛達荷州不歸河荒原, 三天內要完成120公里征程。

這幾年以來的生活相當過癮, 我挑戰自己擔任造車師傅, 把我的技能磨練到完美。但打造美國改裝車有高潮, 也有低潮。現在我要尋找工作新出路, 可以用上我的技能。所以我在美國探索不可思議的地方、行業和人, 讓美國保持運作。本集我見到我夢想中的引擎, 還能領著把它嫁出門。找工作之旅也帶我深入驅動煤礦業的引擎和機具, 而我有機會實現每個小朋友的夢想, 在鐵路上工作, 所以大家一起上車, 和我一同追尋下個工作新出路, 探究傳統的動力世界。我是艾倫考夫曼, 我需要新出路。

本集節目中, 瑪莎標到1963年的雪佛蘭綠薔薇箱型車, 艾許標到2002年的鈴木GSXR機車, 傑迪標到1968年的大黃蜂。湯米則是空手而歸。

本集節目中, 瑪莎標到88年的龐帝克大艾姆, 艾許標到88年的豐田SR5貨車, 湯米則是標到1950年的文森彗星機車。傑迪則是空手而歸。

本集的超炫美式機車裡, 新客戶手機插扣公司在和波利談過之後不甚滿意, 而找上了橘郡機車工坊, 請他們打造機車在哈雷節揭幕, 這讓保羅開心不已。迪卡爾布公司則邀請波利設計公司來參觀, 請他們打造出獨一無二的美式機車, 紀念迪卡爾布公司100周年, 波利也打算融合靈感, 替他們打造出農業風格主題的機車。橘郡機車工坊打造開始兩天後, 保羅突然走進傑森的辦公室, 說他不滿意這輛機車, 要傑森重新設計, 這讓傑森大發飆, 甚至還從升降檯上抬起機車摔到地上, 把車架給砸歪了。平時個性溫和的瑞克對此非常不滿, 認為傑森既不懂機車, 也不懂得尊重別人的心血。幾名從夏威夷遠道而來的節目觀眾來拜訪波利, 也向波利問了父子之間的近況, 波利表示他沒有打算主動向保羅示好, 也說了他希望保羅能夠由衷改變, 他們倆才有商量餘地以及和好的機會。最後保羅要帶著替手機插扣公司製作的機車, 到哈雷節現場和其他騎士一起在山區狂

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有全車施以紅襪棒球隊彩繪的57年納什大都會, 還有古老的37年雪佛蘭雙門車。你知道加裝引擎的腳踏車能跑多快嗎?請看47年威瑟H型車挑戰估價師的鑑賞能力。號稱世上最值得收藏的49年塔特拉T600, 是鮮為人知的偉大車款, 它到底有何獨特設計, 又是如何影響汽車設計發展?稀有的29年道奇兄弟雙門車, 在經過暴改之後展現出高度的華麗視覺與完成度。它能否贏得估價專家的讚賞?

安迪從貨櫃挖出塵封多年的三輪車, 他希望在改裝後能重溫少年時的回憶；安迪約布萊爾到賽車學校增進技巧, 兩人在專家指導下, 獲益良多；戴夫決定撇開其他事, 處理自己塵封20幾年的骨董賽車, 他透過改裝引擎購件增強馬力, 結果當然令他相當滿意。

四位烤肉達人到喬治亞州維也納參加大豬舞烤肉賽, 七度掄元的麥倫這次形勢不太好, 被前弟子羅比洛伊動搖他取得四連冠的機會。

尼克把蝙蝠車存放在史提夫的展示間, 藉此吸引人去他市區的藝廊, 因為大家欣賞車子時會有興趣詢問, 他同時請史提夫幫他打造小丑車, 預算七萬五千美元, 時間三週, 史提夫向朋友買來福特A型雙門跑車, 準備改裝, 包括加大後輪、加長前軸、降低駕駛室。塔德和布瑞南找史提夫幫忙年度慈善活動, 美國愛國者節, 為退伍軍人募款, 他們希望史提夫零元預算打造一輛機車做為抽獎用, 所得全數捐給退伍軍人。尼克把蝙蝠車存放在史提夫的展示間, 藉此吸引人去他市區的藝廊, 因為大家欣賞車子時會有興趣詢問, 他同時請史提夫幫他打造小丑車, 預算七萬五千美元, 時間三週, 史提夫向朋友買來福特A型雙門跑車, 準備改裝, 包括加大後輪、加長前軸、降低駕駛室。塔德和布瑞南找史提夫幫忙年度慈善活動, 美國愛國者節, 為退伍軍人募款, 他們希望史提夫零元預算打造一輛機車做為抽獎用, 所得全數捐給退伍軍人。尼克把蝙蝠車存放在史

本集的「舊車翻新大戰」節目裡, 四間修車廠來到一間倉庫, 準備競標多年都沒有人來認領的舊車。羅德烈格茲修車廠拔得頭籌, 搶先標下一輛1956年的斯圖貝克, 但是在翻新過程中卻苦苦找尋不到稀有的零件, 不過賈許也聽說這輛車只有限量生產1900輛, 內心便盤算要藉此好好大賺一筆。接下來復古特製車廠的法蘭克標下了一輛1961年的福特鄉村旅行轎車, 因為法蘭克小時候家人也有這輛車, 於是對這輛車產生特殊情感, 不惜出大錢標下來。但是把車帶回修車廠後, 法蘭克的員工丹尼斯和大塊頭卻因為車身底板的問題大動肝火, 丹尼斯總算忍受不了菜鳥大塊頭的工作態度和爛技術而生氣。最後是原子修車廠標下1953年的雙門貝艾兒, 標下舊車將車子帶回修車廠後, 肯一行人才發現引擎完完全全的故障了, 於是他們被迫改變計劃走向, 決定只修好車身外觀再交給下一個買家修理引擎, 但馬提卻在噴底漆時調錯顏色, 竟然意外把整輛車漆成夢

西岸改裝柏林廠已進駐柏林好幾週,目前除了一些好奇遊客來拜訪車廠,並沒接到什麼客人. 除了在開幕派對上承諾要請萊恩改車的世界拳王瓦拉德米爾克里琴科.這次他帶來令人意想不到的車款,並非豪華的賓利或賓士轎車,而是可愛小巧的斯麥特. 克里琴科想把這輛車改裝成低調又不失個人特色的約會車,讓他初次和女生約會時能留下深刻印象.這是萊恩和他的柏林團隊第一次正式接下工作,然而車廠的設備,人手和經驗依然不足,所以在改裝過程中遇上許多困難,但最後他們還是準時完成這輛車的改裝,外觀變成簡單又有格調的平光黑,內裝是黑白相間,加上超低音喇叭和觸碰式影音設備,結果令克里琴科非常滿意.

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊接下了意義重大的計劃, 要再次打造出一輛消防機車, 機車不只要代表美國騎士法律事務所, 還要在911十周年活動上, 向罹難者致敬。但這項計劃雙方的溝通過程出錯了, 造成傑森不滿, 讓傑森和麥克大吵起來。波利設計公司則繼續迪卡爾布公司的計劃, 波利想出了絕佳的點子, 請納布斯把機車塗裝成木箱圖案, 而納布斯做出的成品也非常令人驚艷, 甚至可以騙過看到的人, 讓人以為機車真的是用木頭做的。這集節目裡, 麥基去找了心理治療師, 向心理治療師尋求建議, 以勇敢踏出一步, 和老爸溝通。麥基向保羅提出了和心理治療師進行三方電話會議的提議, 並且希望保羅能夠認清自己以前的行為是錯誤的。但保羅拒絕再次進行心理治療, 也不想要再提及過去的事情。

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有全車施以紅襪棒球隊彩繪的57年納什大都會, 還有古老的37年雪佛蘭雙門車。你知道加裝引擎的腳踏車能跑多快嗎?請看47年威瑟H型車挑戰估價師的鑑賞能力。號稱世上最值得收藏的49年塔特拉T600, 是鮮為人知的偉大車款, 它到底有何獨特設計, 又是如何影響汽車設計發展?稀有的29年道奇兄弟雙門車, 在經過暴改之後展現出高度的華麗視覺與完成度。它能否贏得估價專家的讚賞?

安迪從貨櫃挖出塵封多年的三輪車, 他希望在改裝後能重溫少年時的回憶；安迪約布萊爾到賽車學校增進技巧, 兩人在專家指導下, 獲益良多；戴夫決定撇開其他事, 處理自己塵封20幾年的骨董賽車, 他透過改裝引擎購件增強馬力, 結果當然令他相當滿意。

四位烤肉達人到喬治亞州維也納參加大豬舞烤肉賽, 七度掄元的麥倫這次形勢不太好, 被前弟子羅比洛伊動搖他取得四連冠的機會。

西岸改裝柏林廠已進駐柏林好幾週,目前除了一些好奇遊客來拜訪車廠,並沒接到什麼客人. 除了在開幕派對上承諾要請萊恩改車的世界拳王瓦拉德米爾克里琴科.這次他帶來令人意想不到的車款,並非豪華的賓利或賓士轎車,而是可愛小巧的斯麥特. 克里琴科想把這輛車改裝成低調又不失個人特色的約會車,讓他初次和女生約會時能留下深刻印象.這是萊恩和他的柏林團隊第一次正式接下工作,然而車廠的設備,人手和經驗依然不足,所以在改裝過程中遇上許多困難,但最後他們還是準時完成這輛車的改裝,外觀變成簡單又有格調的平光黑,內裝是黑白相間,加上超低音喇叭和觸碰式影音設備,結果令克里琴科非常滿意.

今天犀利修車廠要維修一輛1977年的道奇小馬, 這是輛引擎只有1.6升的輕型車, 車主對這輛車感情深厚, 照顧得非常好。布萊恩和傑瑞米必須處理間隙和冷卻系統問題, 他們運用了少見的方法才得以解決, 再來還得請教賈斯汀, 運用設定系統, 找出引擎無法發動的原因。

安迪從貨櫃挖出塵封多年的三輪車, 他希望在改裝後能重溫少年時的回憶；安迪約布萊爾到賽車學校增進技巧, 兩人在專家指導下, 獲益良多；戴夫決定撇開其他事, 處理自己塵封20幾年的骨董賽車, 他透過改裝引擎購件增強馬力, 結果當然令他相當滿意。

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊接下了意義重大的計劃, 要再次打造出一輛消防機車, 機車不只要代表美國騎士法律事務所, 還要在911十周年活動上, 向罹難者致敬。但這項計劃雙方的溝通過程出錯了, 造成傑森不滿, 讓傑森和麥克大吵起來。波利設計公司則繼續迪卡爾布公司的計劃, 波利想出了絕佳的點子, 請納布斯把機車塗裝成木箱圖案, 而納布斯做出的成品也非常令人驚艷, 甚至可以騙過看到的人, 讓人以為機車真的是用木頭做的。這集節目裡, 麥基去找了心理治療師, 向心理治療師尋求建議, 以勇敢踏出一步, 和老爸溝通。麥基向保羅提出了和心理治療師進行三方電話會議的提議, 並且希望保羅能夠認清自己以前的行為是錯誤的。但保羅拒絕再次進行心理治療, 也不想要再提及過去的事情。

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有全車施以紅襪棒球隊彩繪的57年納什大都會, 還有古老的37年雪佛蘭雙門車。你知道加裝引擎的腳踏車能跑多快嗎?請看47年威瑟H型車挑戰估價師的鑑賞能力。號稱世上最值得收藏的49年塔特拉T600, 是鮮為人知的偉大車款, 它到底有何獨特設計, 又是如何影響汽車設計發展?稀有的29年道奇兄弟雙門車, 在經過暴改之後展現出高度的華麗視覺與完成度。它能否贏得估價專家的讚賞?

安迪從貨櫃挖出塵封多年的三輪車, 他希望在改裝後能重溫少年時的回憶；安迪約布萊爾到賽車學校增進技巧, 兩人在專家指導下, 獲益良多；戴夫決定撇開其他事, 處理自己塵封20幾年的骨董賽車, 他透過改裝引擎購件增強馬力, 結果當然令他相當滿意。

四位烤肉達人到喬治亞州維也納參加大豬舞烤肉賽, 七度掄元的麥倫這次形勢不太好, 被前弟子羅比洛伊動搖他取得四連冠的機會。

尼克把蝙蝠車存放在史提夫的展示間, 藉此吸引人去他市區的藝廊, 因為大家欣賞車子時會有興趣詢問, 他同時請史提夫幫他打造小丑車, 預算七萬五千美元, 時間三週, 史提夫向朋友買來福特A型雙門跑車, 準備改裝, 包括加大後輪、加長前軸、降低駕駛室。塔德和布瑞南找史提夫幫忙年度慈善活動, 美國愛國者節, 為退伍軍人募款, 他們希望史提夫零元預算打造一輛機車做為抽獎用, 所得全數捐給退伍軍人。尼克把蝙蝠車存放在史提夫的展示間, 藉此吸引人去他市區的藝廊, 因為大家欣賞車子時會有興趣詢問, 他同時請史提夫幫他打造小丑車, 預算七萬五千美元, 時間三週, 史提夫向朋友買來福特A型雙門跑車, 準備改裝, 包括加大後輪、加長前軸、降低駕駛室。塔德和布瑞南找史提夫幫忙年度慈善活動, 美國愛國者節, 為退伍軍人募款, 他們希望史提夫零元預算打造一輛機車做為抽獎用, 所得全數捐給退伍軍人。尼克把蝙蝠車存放在史

本集的「舊車翻新大戰」節目裡, 四間修車廠來到一間倉庫, 準備競標多年都沒有人來認領的舊車。羅德烈格茲修車廠拔得頭籌, 搶先標下一輛1956年的斯圖貝克, 但是在翻新過程中卻苦苦找尋不到稀有的零件, 不過賈許也聽說這輛車只有限量生產1900輛, 內心便盤算要藉此好好大賺一筆。接下來復古特製車廠的法蘭克標下了一輛1961年的福特鄉村旅行轎車, 因為法蘭克小時候家人也有這輛車, 於是對這輛車產生特殊情感, 不惜出大錢標下來。但是把車帶回修車廠後, 法蘭克的員工丹尼斯和大塊頭卻因為車身底板的問題大動肝火, 丹尼斯總算忍受不了菜鳥大塊頭的工作態度和爛技術而生氣。最後是原子修車廠標下1953年的雙門貝艾兒, 標下舊車將車子帶回修車廠後, 肯一行人才發現引擎完完全全的故障了, 於是他們被迫改變計劃走向, 決定只修好車身外觀再交給下一個買家修理引擎, 但馬提卻在噴底漆時調錯顏色, 竟然意外把整輛車漆成夢

西岸改裝柏林廠已進駐柏林好幾週,目前除了一些好奇遊客來拜訪車廠,並沒接到什麼客人. 除了在開幕派對上承諾要請萊恩改車的世界拳王瓦拉德米爾克里琴科.這次他帶來令人意想不到的車款,並非豪華的賓利或賓士轎車,而是可愛小巧的斯麥特. 克里琴科想把這輛車改裝成低調又不失個人特色的約會車,讓他初次和女生約會時能留下深刻印象.這是萊恩和他的柏林團隊第一次正式接下工作,然而車廠的設備,人手和經驗依然不足,所以在改裝過程中遇上許多困難,但最後他們還是準時完成這輛車的改裝,外觀變成簡單又有格調的平光黑,內裝是黑白相間,加上超低音喇叭和觸碰式影音設備,結果令克里琴科非常滿意.

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊接下了意義重大的計劃, 要再次打造出一輛消防機車, 機車不只要代表美國騎士法律事務所, 還要在911十周年活動上, 向罹難者致敬。但這項計劃雙方的溝通過程出錯了, 造成傑森不滿, 讓傑森和麥克大吵起來。波利設計公司則繼續迪卡爾布公司的計劃, 波利想出了絕佳的點子, 請納布斯把機車塗裝成木箱圖案, 而納布斯做出的成品也非常令人驚艷, 甚至可以騙過看到的人, 讓人以為機車真的是用木頭做的。這集節目裡, 麥基去找了心理治療師, 向心理治療師尋求建議, 以勇敢踏出一步, 和老爸溝通。麥基向保羅提出了和心理治療師進行三方電話會議的提議, 並且希望保羅能夠認清自己以前的行為是錯誤的。但保羅拒絕再次進行心理治療, 也不想要再提及過去的事情。

各懷本事的估價專家再次為各款經典車進行嚴格鑑定。本集登場的名車有全車施以紅襪棒球隊彩繪的57年納什大都會, 還有古老的37年雪佛蘭雙門車。你知道加裝引擎的腳踏車能跑多快嗎?請看47年威瑟H型車挑戰估價師的鑑賞能力。號稱世上最值得收藏的49年塔特拉T600, 是鮮為人知的偉大車款, 它到底有何獨特設計, 又是如何影響汽車設計發展?稀有的29年道奇兄弟雙門車, 在經過暴改之後展現出高度的華麗視覺與完成度。它能否贏得估價專家的讚賞?

安迪從貨櫃挖出塵封多年的三輪車, 他希望在改裝後能重溫少年時的回憶；安迪約布萊爾到賽車學校增進技巧, 兩人在專家指導下, 獲益良多；戴夫決定撇開其他事, 處理自己塵封20幾年的骨董賽車, 他透過改裝引擎購件增強馬力, 結果當然令他相當滿意。

四位烤肉達人到喬治亞州維也納參加大豬舞烤肉賽, 七度掄元的麥倫這次形勢不太好, 被前弟子羅比洛伊動搖他取得四連冠的機會。

尼克把蝙蝠車存放在史提夫的展示間, 藉此吸引人去他市區的藝廊, 因為大家欣賞車子時會有興趣詢問, 他同時請史提夫幫他打造小丑車, 預算七萬五千美元, 時間三週, 史提夫向朋友買來福特A型雙門跑車, 準備改裝, 包括加大後輪、加長前軸、降低駕駛室。塔德和布瑞南找史提夫幫忙年度慈善活動, 美國愛國者節, 為退伍軍人募款, 他們希望史提夫零元預算打造一輛機車做為抽獎用, 所得全數捐給退伍軍人。尼克把蝙蝠車存放在史提夫的展示間, 藉此吸引人去他市區的藝廊, 因為大家欣賞車子時會有興趣詢問, 他同時請史提夫幫他打造小丑車, 預算七萬五千美元, 時間三週, 史提夫向朋友買來福特A型雙門跑車, 準備改裝, 包括加大後輪、加長前軸、降低駕駛室。塔德和布瑞南找史提夫幫忙年度慈善活動, 美國愛國者節, 為退伍軍人募款, 他們希望史提夫零元預算打造一輛機車做為抽獎用, 所得全數捐給退伍軍人。尼克把蝙蝠車存放在史

本集的「舊車翻新大戰」節目裡, 四間修車廠來到一間倉庫, 準備競標多年都沒有人來認領的舊車。羅德烈格茲修車廠拔得頭籌, 搶先標下一輛1956年的斯圖貝克, 但是在翻新過程中卻苦苦找尋不到稀有的零件, 不過賈許也聽說這輛車只有限量生產1900輛, 內心便盤算要藉此好好大賺一筆。接下來復古特製車廠的法蘭克標下了一輛1961年的福特鄉村旅行轎車, 因為法蘭克小時候家人也有這輛車, 於是對這輛車產生特殊情感, 不惜出大錢標下來。但是把車帶回修車廠後, 法蘭克的員工丹尼斯和大塊頭卻因為車身底板的問題大動肝火, 丹尼斯總算忍受不了菜鳥大塊頭的工作態度和爛技術而生氣。最後是原子修車廠標下1953年的雙門貝艾兒, 標下舊車將車子帶回修車廠後, 肯一行人才發現引擎完完全全的故障了, 於是他們被迫改變計劃走向, 決定只修好車身外觀再交給下一個買家修理引擎, 但馬提卻在噴底漆時調錯顏色, 竟然意外把整輛車漆成夢

西岸改裝柏林廠已進駐柏林好幾週,目前除了一些好奇遊客來拜訪車廠,並沒接到什麼客人. 除了在開幕派對上承諾要請萊恩改車的世界拳王瓦拉德米爾克里琴科.這次他帶來令人意想不到的車款,並非豪華的賓利或賓士轎車,而是可愛小巧的斯麥特. 克里琴科想把這輛車改裝成低調又不失個人特色的約會車,讓他初次和女生約會時能留下深刻印象.這是萊恩和他的柏林團隊第一次正式接下工作,然而車廠的設備,人手和經驗依然不足,所以在改裝過程中遇上許多困難,但最後他們還是準時完成這輛車的改裝,外觀變成簡單又有格調的平光黑,內裝是黑白相間,加上超低音喇叭和觸碰式影音設備,結果令克里琴科非常滿意.

本集的超炫美式機車裡, 橘郡機車工坊接下了意義重大的計劃, 要再次打造出一輛消防機車, 機車不只要代表美國騎士法律事務所, 還要在911十周年活動上, 向罹難者致敬。但這項計劃雙方的溝通過程出錯了, 造成傑森不滿, 讓傑森和麥克大吵起來。波利設計公司則繼續迪卡爾布公司的計劃, 波利想出了絕佳的點子, 請納布斯把機車塗裝成木箱圖案, 而納布斯做出的成品也非常令人驚艷, 甚至可以騙過看到的人, 讓人以為機車真的是用木頭做的。這集節目裡, 麥基去找了心理治療師, 向心理治療師尋求建議, 以勇敢踏出一步, 和老爸溝通。麥基向保羅提出了和心理治療師進行三方電話會議的提議, 並且希望保羅能夠認清自己以前的行為是錯誤的。但保羅拒絕再次進行心理治療, 也不想要再提及過去的事情。

想知道美國車的今日行情嗎?請看估價專家來為各款美國經典車進行嚴格鑑定。你認識60年代美國性感女神珍曼絲菲嗎?一部聲稱是她生前留下的48年霍伯賓利4型, 在估價場上引發來源認證爭議, 這其中到底有何內情?在電影《驚天動地60秒》中大顯神通的福特野馬GT500「伊琳諾」, 這次出現了翻版兄弟車。這部暴改的野馬又有何等神通?它能贏得如正牌伊琳諾一般的估價嗎?另外, 在70年代大受歡迎的本田CL70越野車, 在改裝成咖啡騎士後行情又是如何?

安迪想刷新全球最速拖吊車紀錄, 所以他借重戴夫與廠內技師之力, 改造他的風火輪賽車；巴比出門渡假, 交代給安迪的工作, 安迪有辦好嗎?安迪請技師用廢鐵廠零件打造出獨一無二的雕塑, 最終成品無論尺寸或外型都相當驚人。

決戰烤肉天王來到最後一戰, 矮胖在最後之役中表現出色, 使他躍升到亞軍。麥倫最後仍保住他的冠軍王座, 獲得五千元獎金。

伊恩去年改裝的豐田再次回到車坊, 進行引擎置換。他拆除老舊的原廠四缸引擎, 並裝入強大得過頭的V8引擎。

北加州以其大自然風光著稱, 這個區域有很棒的道路能測試高性能的車輛。這正是本集好車玩很大主持人亞瑟聖安東尼要做的。他開著麥拉倫MP4, 12C蜘蛛跑車奔馳在馬林郡人跡罕至的迷人景致。亞瑟一路上帶大家造訪各個具有特色的景點: 回收廠中的二戰的收藏品、獲獎無數的乳酪工廠、寂寞的海岸燈塔、新鮮的牡蠣大餐, 以及造成巨大天然災害的聖安德魯斯斷層。跟著麥拉倫的腳步、聽著它的聲音, 一起遊覽馬林郡。

萬威柴油車廠的切斯這次收到了岳父波波的委託。

理查和艾倫要去買一輛68年自動變速的雪比GT350, 這輛車的特點在於那屬於赫茲租車公司227輛出租賽車車款。車主是拜瑞馬度及亞和他的女兒蘿倫。在他們討價還價時, 地上還有很多螞蟻向他們圍攻。喬登和湯姆在後擋板上休息, 突然有兩個德國人開這兩輛美國車過來。他們買了這兩輛美國車有遊歷美國, 在離開美國前要把這兩輛車賣掉。喬登和湯姆認為可以買來舉辦一場撞車比賽。後來理查發現了, 再把這兩輛車買過來。杜威拉爾森有一架海盜船, 那不是汽車海盜船, 而是戰鬥機A7海盜船。過去是越戰、沙漠風暴時期的戰鬥機。理查認為可以買下來放在酒吧燒烤餐廳, 可能會吸引客人。

本集的超炫美式機車裡, 波利設計公司接下了波利職業生涯中最重要的計劃, 要幫重建世貿中心的計劃打造機車。他們也到了建築工地現場參觀還在興建中的世貿中心大樓, 並下定決心要為這項意義重大的計劃打造出完美機車。保羅則接到來自沙烏地阿拉伯的來電, 飼養阿拉伯馬的個人客戶想請保羅打造阿拉伯馬主題的機車, 橘郡機車工坊的團隊也絞盡腦汁, 運用各種元素來做出符合主題的零件。本集節目中, 麥基向文尼和波利公開了他幾週以來秘密籌畫的計劃, 他製作了「解放瑞克」T恤, 準備到街上免費發送, 打算用這個草根運動讓瑞克能擺脫橘郡機車工坊。波利也不斷向橘郡機車工坊挑釁, 製作影片、向客戶喊話, 這讓保羅大動肝火, 也向他們嗆聲, 說他們絕對永遠比不上橘郡機車工坊。