São Paulo/SP Warner Channel HD

Em pleno Natal, Alan se apaixona por Sandy, a professora de seu curso de culinária, e antes que ele perceba, ela se muda para a casa dele, alimenta os rapazes com deliciosos pratos, deixa Berta louca com suas dicas de limpeza.

Charlie e Alan levam Jake para a casa de um amigo e saem para ir ao cinema juntos, mas Alan consegue arruinar a noite quando se descontrola tentando se convencer de que Jake estava ansioso para passar o final de semana sem dele.

Ninguém acredita em Charlie quando ele diz que seu relacionamento com Mia está ficando sério, e todos acreditam que ele está louco ao dizer que eles estão saindo há mais de um mês e ainda não consumaram o relacionamento deles.

Charlie prepara um encontro romântico com Mia na esperança de consumar seu relacionamento. Alan fica com a ex-namorada de Charlie mais recente.

O estilo de vida de Charlie produz uma certa tensão em Mia. Charlie não consegue manter a rotina saudável que ela introduziu em sua relação, pois, contrabandeia cigarros e cervejas na garagem e recruta Rose.

Alan tenta evitar ter que levar sua namorada de 22 anos para a festa de aniversário de Jake. Alan está em dúvida se deveria estar namorando uma garota com metade de sua idade.

Howard usa uma arma robótica para seu prazer. Penny ajuda Sheldon em seu primeiro encontro.

Sheldon percebe que quando finalmente conseguir fazer o download de sua consciência em um corpo robótico ele estará morto. Por isso, ele procura maneiras de prolongar sua vida.

Quando Sheldon "termina" com Amy, seus amigos se preocupam quando ele procura uma nova companhia (não-humana) para substituí-la.

Wolowitz fica envergonhado quando um segredo seu é revelado. Sheldon e Raj declaram guerra no trabalho.

Sheldon conhece a mãe de Amy e percebe que não quer mais sair com ela. Leonard percebe que todos estão namorando a não ser ele.

Leonard esconde um caso secreto de Sheldon, Raj e Wolowitz.

Em pleno Natal, Alan se apaixona por Sandy, a professora de seu curso de culinária, e antes que ele perceba, ela se muda para a casa dele, alimenta os rapazes com deliciosos pratos, deixa Berta louca com suas dicas de limpeza.

Charlie e Alan levam Jake para a casa de um amigo e saem para ir ao cinema juntos, mas Alan consegue arruinar a noite quando se descontrola tentando se convencer de que Jake estava ansioso para passar o final de semana sem dele.

Ninguém acredita em Charlie quando ele diz que seu relacionamento com Mia está ficando sério, e todos acreditam que ele está louco ao dizer que eles estão saindo há mais de um mês e ainda não consumaram o relacionamento deles.

Charlie prepara um encontro romântico com Mia na esperança de consumar seu relacionamento. Alan fica com a ex-namorada de Charlie mais recente.

O estilo de vida de Charlie produz uma certa tensão em Mia. Charlie não consegue manter a rotina saudável que ela introduziu em sua relação, pois, contrabandeia cigarros e cervejas na garagem e recruta Rose.

Alan tenta evitar ter que levar sua namorada de 22 anos para a festa de aniversário de Jake. Alan está em dúvida se deveria estar namorando uma garota com metade de sua idade.

Raymond Gaines é piloto do Departamento de Resgate e Segurança de Los Angeles e está enfrentando um divórcio complicado de sua esposa, Emma.

Howard usa uma arma robótica para seu prazer. Penny ajuda Sheldon em seu primeiro encontro.

Sheldon percebe que quando finalmente conseguir fazer o download de sua consciência em um corpo robótico ele estará morto. Por isso, ele procura maneiras de prolongar sua vida.

Quando Sheldon "termina" com Amy, seus amigos se preocupam quando ele procura uma nova companhia (não-humana) para substituí-la.

Wolowitz fica envergonhado quando um segredo seu é revelado. Sheldon e Raj declaram guerra no trabalho.

Sheldon conhece a mãe de Amy e percebe que não quer mais sair com ela. Leonard percebe que todos estão namorando a não ser ele.

Leonard esconde um caso secreto de Sheldon, Raj e Wolowitz.

Em pleno Natal, Alan se apaixona por Sandy, a professora de seu curso de culinária, e antes que ele perceba, ela se muda para a casa dele, alimenta os rapazes com deliciosos pratos, deixa Berta louca com suas dicas de limpeza.

Charlie e Alan levam Jake para a casa de um amigo e saem para ir ao cinema juntos, mas Alan consegue arruinar a noite quando se descontrola tentando se convencer de que Jake estava ansioso para passar o final de semana sem dele.

Ninguém acredita em Charlie quando ele diz que seu relacionamento com Mia está ficando sério, e todos acreditam que ele está louco ao dizer que eles estão saindo há mais de um mês e ainda não consumaram o relacionamento deles.

Charlie prepara um encontro romântico com Mia na esperança de consumar seu relacionamento. Alan fica com a ex-namorada de Charlie mais recente.

O estilo de vida de Charlie produz uma certa tensão em Mia. Charlie não consegue manter a rotina saudável que ela introduziu em sua relação, pois, contrabandeia cigarros e cervejas na garagem e recruta Rose.

Alan tenta evitar ter que levar sua namorada de 22 anos para a festa de aniversário de Jake. Alan está em dúvida se deveria estar namorando uma garota com metade de sua idade.

Howard usa uma arma robótica para seu prazer. Penny ajuda Sheldon em seu primeiro encontro.

Sheldon percebe que quando finalmente conseguir fazer o download de sua consciência em um corpo robótico ele estará morto. Por isso, ele procura maneiras de prolongar sua vida.

Quando Sheldon "termina" com Amy, seus amigos se preocupam quando ele procura uma nova companhia (não-humana) para substituí-la.

Wolowitz fica envergonhado quando um segredo seu é revelado. Sheldon e Raj declaram guerra no trabalho.

Sheldon conhece a mãe de Amy e percebe que não quer mais sair com ela. Leonard percebe que todos estão namorando a não ser ele.

Leonard esconde um caso secreto de Sheldon, Raj e Wolowitz.

Charlie é indicado a um prêmio de publicidade onde irá concorrer com seu arqui-inimigo que sempre ganha dele. Charlie boicota o jantar de um prêmio de publicidade após perder diversos anos seguidos para seu inimigo, Archie.

Alan começa a ter problemas financeiros ao pagar todas as contas de sua namorada, então Charlie tenta fazê-lo terminar com ela. Judith está à caça de Alan porque ele atrasou o pagamento da pensão.

Charlie fica surpreso ao saber que Kandi está morando com ele há três semanas. Alan está passando por grandes dificuldades sustentando Kandi.

Alan fica deprimido quando sua sexy e jovem namorada, Kandi, decide largá-lo para ficar com sua cruel ex-mulher, Judith, que a convenceu a ficar contra ele. Seguindo um conselho da mãe de Kandi, Alan vai até a casa de Judith.

O professor de Jake marca uma reunião com Alan e Judith para discutir o desinteresse do menino na escola. Alan começa a se interessar por Francine, cansado da falta de uma conversa inteligente entre ele e Kandi.

Uma menina da escola de Jake o convida para sua primeira festa. Charlie e Alan o ajudam a se preparar e lhe dão conselhos. Os dois sentem saudades dos velhos tempos e relembram sua primeira festa.

O resto da turma é entrevistada pelo FBI para limpar a ficha de Wolowitz.

Os rapazes acampam na fila para assistir a um filme muito esperado. Enquanto isso, Penny e Bernadette organizam a primeira festa de pijama de Amy.

Penny pede a Leonard para mentir para seu pai. Enquanto isso, Howard, Raj e Bernadette passam a noite toda observando o céu com um telescópio. Keith Carradine faz uma participação especial.

Amy se interessa por um dos ex-namorados burros de Penny. Raj e Wolowitz discutem para tentar determinar quem seria o melhor super heroi.

Os rapazes convencem Zack a partir de um concurso de fantasias da Liga da Justiça.

A amizade de Sheldon e Leonard fica estremecida quando Sheldon tenta levar o crédito pelo aplicativo para smartphones criado por Leonard, que resolve diferentes equações.

Charlie é indicado a um prêmio de publicidade onde irá concorrer com seu arqui-inimigo que sempre ganha dele. Charlie boicota o jantar de um prêmio de publicidade após perder diversos anos seguidos para seu inimigo, Archie.

Alan começa a ter problemas financeiros ao pagar todas as contas de sua namorada, então Charlie tenta fazê-lo terminar com ela. Judith está à caça de Alan porque ele atrasou o pagamento da pensão.

Charlie fica surpreso ao saber que Kandi está morando com ele há três semanas. Alan está passando por grandes dificuldades sustentando Kandi.

Alan fica deprimido quando sua sexy e jovem namorada, Kandi, decide largá-lo para ficar com sua cruel ex-mulher, Judith, que a convenceu a ficar contra ele. Seguindo um conselho da mãe de Kandi, Alan vai até a casa de Judith.

O professor de Jake marca uma reunião com Alan e Judith para discutir o desinteresse do menino na escola. Alan começa a se interessar por Francine, cansado da falta de uma conversa inteligente entre ele e Kandi.

Uma menina da escola de Jake o convida para sua primeira festa. Charlie e Alan o ajudam a se preparar e lhe dão conselhos. Os dois sentem saudades dos velhos tempos e relembram sua primeira festa.

Saulo e Belo são dois amigos religiosos que estão em busca de novos fundos para sua Igreja, então se juntam para pedir dinheiro aos passageiros do Buzum.

O resto da turma é entrevistada pelo FBI para limpar a ficha de Wolowitz.

Os rapazes acampam na fila para assistir a um filme muito esperado. Enquanto isso, Penny e Bernadette organizam a primeira festa de pijama de Amy.

Penny pede a Leonard para mentir para seu pai. Enquanto isso, Howard, Raj e Bernadette passam a noite toda observando o céu com um telescópio. Keith Carradine faz uma participação especial.

Amy se interessa por um dos ex-namorados burros de Penny. Raj e Wolowitz discutem para tentar determinar quem seria o melhor super heroi.

Os rapazes convencem Zack a partir de um concurso de fantasias da Liga da Justiça.

A amizade de Sheldon e Leonard fica estremecida quando Sheldon tenta levar o crédito pelo aplicativo para smartphones criado por Leonard, que resolve diferentes equações.

Charlie é indicado a um prêmio de publicidade onde irá concorrer com seu arqui-inimigo que sempre ganha dele. Charlie boicota o jantar de um prêmio de publicidade após perder diversos anos seguidos para seu inimigo, Archie.

Alan começa a ter problemas financeiros ao pagar todas as contas de sua namorada, então Charlie tenta fazê-lo terminar com ela. Judith está à caça de Alan porque ele atrasou o pagamento da pensão.

Charlie fica surpreso ao saber que Kandi está morando com ele há três semanas. Alan está passando por grandes dificuldades sustentando Kandi.

Alan fica deprimido quando sua sexy e jovem namorada, Kandi, decide largá-lo para ficar com sua cruel ex-mulher, Judith, que a convenceu a ficar contra ele. Seguindo um conselho da mãe de Kandi, Alan vai até a casa de Judith.

O professor de Jake marca uma reunião com Alan e Judith para discutir o desinteresse do menino na escola. Alan começa a se interessar por Francine, cansado da falta de uma conversa inteligente entre ele e Kandi.

Harry vive na casa dos tios que insistem em maltratá-lo. Mas, no seu aniversário de 11 anos, ele recebe uma carta para frequentar Hogwarts, escola de bruxos onde seus pais estudaram.

O resto da turma é entrevistada pelo FBI para limpar a ficha de Wolowitz.

Os rapazes acampam na fila para assistir a um filme muito esperado. Enquanto isso, Penny e Bernadette organizam a primeira festa de pijama de Amy.

Penny pede a Leonard para mentir para seu pai. Enquanto isso, Howard, Raj e Bernadette passam a noite toda observando o céu com um telescópio. Keith Carradine faz uma participação especial.

Amy se interessa por um dos ex-namorados burros de Penny. Raj e Wolowitz discutem para tentar determinar quem seria o melhor super heroi.

Os rapazes convencem Zack a partir de um concurso de fantasias da Liga da Justiça.

Quando Charlie descobre que Mia, sua ex-namorada está na cidade com seu grupo de dança e quer que ele compareça à sua apresentação, ele decide não ir e tenta agir como se já não se sentisse atraído por ela.

Charlie e Mia começam os preparativos para o casamento. As coisas começam a desmoronar quando as duas famílias se encontram. Eles acabam optando por uma cerimônia menor em Las Vegas.

Charlie enfrenta as consequências do cancelamento do seu casamento e da impulsiva decisão de Alan em se casar com Kandi. Em Las Vegas, Alan e sua materialista esposa descobrem que a onda de sorte de Ala ainda não acabou.

Alan se sente culpado quando Charlie, finalmente, lhe conta por que resolveu não se casar com Mia. A verdade é que Charlie e Mia não se casaram porque ela queria que Alan e Jake se mudassem.

Charlie tenta surfar para impressionar Dottie, um linda mulher que ele acabou de conhecer, mas após quase se afogar ele acredita que teve uma visão com seu pai.

Alan e Kandi se envolvem em uma batalha de custódia nada convencional. Alan está decidido a manter a custódia do cachorro, dele e de Kandi, depois dela ficar com o apartamento e o carro na separação.

Uma convenção científica num hotel faz Bernadette encontrar-se acidentalmente com um ex-namorado. Wolowitz se sente diminuído pelo rival.

Na esperança de tornar-se um professor melhor, Sheldon pede lições de teatro a Penny. Raj tem fantasias com a namorada de um amigo.

Depois de se conhecerem em uma festa de gala para levantar fundos para o departamento de física, uma velha (mas saudável) doadora faz uma proposta para Leonard: se os dois dormirem juntos, ela fará mais uma doação à universidade.

Bernadette diz a Howard que chegou a hora de escolher entre se mudar para sua casa ou continuar morando com a mãe. Leonard descobre que a irmã de Raj, Priya, está na cidade e decide reencontrá-la.

Ao perceber que Leonard se tornou o "centro" da turma e irritado porque seus amigos começaram a se reunir na casa de Raj, Sheldon decide arranjar um novo grupo de amigos para orbitar a seu redor.

Sheldon fica impressionado com um truque de mágica de Wolowitz. Enquanto isso, Leonard percebe que namorar Priya pode tornar impossível sua amizade com Penny.

Quando Charlie descobre que Mia, sua ex-namorada está na cidade com seu grupo de dança e quer que ele compareça à sua apresentação, ele decide não ir e tenta agir como se já não se sentisse atraído por ela.

Charlie e Mia começam os preparativos para o casamento. As coisas começam a desmoronar quando as duas famílias se encontram. Eles acabam optando por uma cerimônia menor em Las Vegas.

Charlie enfrenta as consequências do cancelamento do seu casamento e da impulsiva decisão de Alan em se casar com Kandi. Em Las Vegas, Alan e sua materialista esposa descobrem que a onda de sorte de Ala ainda não acabou.

Alan se sente culpado quando Charlie, finalmente, lhe conta por que resolveu não se casar com Mia. A verdade é que Charlie e Mia não se casaram porque ela queria que Alan e Jake se mudassem.

Charlie tenta surfar para impressionar Dottie, um linda mulher que ele acabou de conhecer, mas após quase se afogar ele acredita que teve uma visão com seu pai.

Alan e Kandi se envolvem em uma batalha de custódia nada convencional. Alan está decidido a manter a custódia do cachorro, dele e de Kandi, depois dela ficar com o apartamento e o carro na separação.

Após encarar um negócio falido, um período sem grana e um trabalho como bartender na Flórida, Magic Mike Lane decide voltar aos palcos.

Uma convenção científica num hotel faz Bernadette encontrar-se acidentalmente com um ex-namorado. Wolowitz se sente diminuído pelo rival.

Na esperança de tornar-se um professor melhor, Sheldon pede lições de teatro a Penny. Raj tem fantasias com a namorada de um amigo.

Depois de se conhecerem em uma festa de gala para levantar fundos para o departamento de física, uma velha (mas saudável) doadora faz uma proposta para Leonard: se os dois dormirem juntos, ela fará mais uma doação à universidade.

Bernadette diz a Howard que chegou a hora de escolher entre se mudar para sua casa ou continuar morando com a mãe. Leonard descobre que a irmã de Raj, Priya, está na cidade e decide reencontrá-la.

Ao perceber que Leonard se tornou o "centro" da turma e irritado porque seus amigos começaram a se reunir na casa de Raj, Sheldon decide arranjar um novo grupo de amigos para orbitar a seu redor.

Sheldon fica impressionado com um truque de mágica de Wolowitz. Enquanto isso, Leonard percebe que namorar Priya pode tornar impossível sua amizade com Penny.

Quando Charlie descobre que Mia, sua ex-namorada está na cidade com seu grupo de dança e quer que ele compareça à sua apresentação, ele decide não ir e tenta agir como se já não se sentisse atraído por ela.

Charlie e Mia começam os preparativos para o casamento. As coisas começam a desmoronar quando as duas famílias se encontram. Eles acabam optando por uma cerimônia menor em Las Vegas.

Charlie enfrenta as consequências do cancelamento do seu casamento e da impulsiva decisão de Alan em se casar com Kandi. Em Las Vegas, Alan e sua materialista esposa descobrem que a onda de sorte de Ala ainda não acabou.

Alan se sente culpado quando Charlie, finalmente, lhe conta por que resolveu não se casar com Mia. A verdade é que Charlie e Mia não se casaram porque ela queria que Alan e Jake se mudassem.

Charlie tenta surfar para impressionar Dottie, um linda mulher que ele acabou de conhecer, mas após quase se afogar ele acredita que teve uma visão com seu pai.

Alan e Kandi se envolvem em uma batalha de custódia nada convencional. Alan está decidido a manter a custódia do cachorro, dele e de Kandi, depois dela ficar com o apartamento e o carro na separação.

Uma convenção científica num hotel faz Bernadette encontrar-se acidentalmente com um ex-namorado. Wolowitz se sente diminuído pelo rival.

Na esperança de tornar-se um professor melhor, Sheldon pede lições de teatro a Penny. Raj tem fantasias com a namorada de um amigo.

Depois de se conhecerem em uma festa de gala para levantar fundos para o departamento de física, uma velha (mas saudável) doadora faz uma proposta para Leonard: se os dois dormirem juntos, ela fará mais uma doação à universidade.

Bernadette diz a Howard que chegou a hora de escolher entre se mudar para sua casa ou continuar morando com a mãe. Leonard descobre que a irmã de Raj, Priya, está na cidade e decide reencontrá-la.

Ao perceber que Leonard se tornou o "centro" da turma e irritado porque seus amigos começaram a se reunir na casa de Raj, Sheldon decide arranjar um novo grupo de amigos para orbitar a seu redor.

Sheldon fica impressionado com um truque de mágica de Wolowitz. Enquanto isso, Leonard percebe que namorar Priya pode tornar impossível sua amizade com Penny.

Quando um hacker entra na conta de jogo online de Sheldon, os rapazes vão em busca do culpado.

Sheldon sairá para dançar com as garotas, enquanto Priya tentará se safar do acordo que fez com seu companheiro de quarto, aplicando teoria legal.

Harry vive na casa dos tios que insistem em maltratá-lo. Mas, no seu aniversário de 11 anos, ele recebe uma carta para frequentar Hogwarts, escola de bruxos onde seus pais estudaram.

De férias na casa de seus tios Dursley, Harry Potter recebe a inesperada visita de Dobby, um elfo doméstico, que veio avisá-lo para não retornar à Escola de Magia de Hogwarts, pois lá correrá um grande perigo.

Fugitivo de Azkaban, a prisão dos magos, invade Hogwarts em busca de Harry Potter, agora no seu terceiro ano de aprendiz.

Harry Potter volta a Hogwarts para o seu quarto ano. Enquanto isso, um torneio mágico entre três célebres escolas de magia está prestes a começar.

Virgílio recebe uma mensagem de Clara dizendo que a relação dos dois chegou ao fim. Ele ficaria chateado se ao menos se lembrasse da existência da mulher. Intrigado, ele sai em busca de respostas.

Quando um hacker entra na conta de jogo online de Sheldon, os rapazes vão em busca do culpado.

Como forma de experimento, Sheldon e Amy divulgam rumores sobre os rapazes. Howard irá fortalecer seu relacionamento com Bernadette.

Sheldon sairá para dançar com as garotas, enquanto Priya tentará se safar do acordo que fez com seu companheiro de quarto, aplicando teoria legal.

Neste episódio, Penny espiará Leonard e Piya. Raj tentará descobrir uma cura para sua inconveniente ansiedade.

Nesse episódio veremos como as pessoas reagirão em relação ao compromisso de Howard e Bernadette. Veja como Howard fará para contar a grande noticia para a sua mãe superprotetora.

Quando Bernadette recebe seu doutorado, os caras se divertem ao lembrar que Wolowitz é o único em seu grupo que não tem doutorado. Enquanto isso, Raj se torna o novo companheiro de quarto de Sheldon.

Boa parte da comunidade bruxa é levada a crer que o retorno de Voldemort é uma mentira. Com uma nova professora imposta pelo Ministério da Magia, os alunos de Hogwarts decidem estudar magia por conta própria.

Quando um hacker entra na conta de jogo online de Sheldon, os rapazes vão em busca do culpado.

Como forma de experimento, Sheldon e Amy divulgam rumores sobre os rapazes. Howard irá fortalecer seu relacionamento com Bernadette.

Sheldon sairá para dançar com as garotas, enquanto Priya tentará se safar do acordo que fez com seu companheiro de quarto, aplicando teoria legal.

Neste episódio, Penny espiará Leonard e Piya. Raj tentará descobrir uma cura para sua inconveniente ansiedade.

Nesse episódio veremos como as pessoas reagirão em relação ao compromisso de Howard e Bernadette. Veja como Howard fará para contar a grande noticia para a sua mãe superprotetora.

Quando Bernadette recebe seu doutorado, os caras se divertem ao lembrar que Wolowitz é o único em seu grupo que não tem doutorado. Enquanto isso, Raj se torna o novo companheiro de quarto de Sheldon.

Alan está encantado porque não terá que pagar pensão alimentícia para Judith quando ela se casar com seu namorado, Herb. Entretanto, os planos do casamento de Judith e Herb se vêem ameaçados pelo desprezo de Jake ao padrasto.

Quando Berta jura se vingar do homem casado que deixou sua filha grávida, Naomi, obriga Charlie a ajudá-la. Enquanto isso, Naomi ajuda Berta com o trabalho de casa. E Alan revela um estranho fetiche.

Quando Berta descobre que Alan está saindo às escondidas com sua filha, Naomi, Alan espera por problemas. Porém, a reação de Berta é surpreendente, e muito pior, de qualquer uma que Alan pudesse imaginar.

Jake conta para Charlie e Alan que, freqüentemente, ouve Judith e seu namorado Herb, mantendo relações, e formula uma teoria sobre o porquê sua mãe estar sempre dando instruções a Herb na cama.

Penny se preocupa por estragar as coisas de forma permanente com seus amigos, enquanto Sheldon assume o comando da equipe de paintball.

A briga entre Sheldon e Penny deixa Amy dividida, enquanto Leonard tenta apimentar o seu relacionamento de longa distância com Priya.

Leonard escolta Amy para um casamento. Enquanto isso, Howard e Bernadette passam o fim de semana com a mãe dele.

Penny dá uma de cupido para Raj, o que resulta nele encontrando uma garota com quem ele se sente confortável para conversar.

Sheldon e Leonard são convidados a uma festa promovida por Wil Wheaton, e Howard recebe uma chance única na vida.

Sheldon compete com o pessoal pela atenção de sua mãe quando ela vem visitá-lo.

Boa parte da comunidade bruxa é levada a crer que o retorno de Voldemort é uma mentira. Com uma nova professora imposta pelo Ministério da Magia, os alunos de Hogwarts decidem estudar magia por conta própria.

Em seu sexto ano em Hogwarts, Harry Potter encara a atmosfera de incerteza que toma conta da escola de bruxaria com a notícia de que Voldermort está vivo. Harry começa a descobrir informações sobre o passado de seu inimigo.

Voldemort está ficando mais poderoso. Ele agora controla o Ministério da Magia e Hogwarts. Harry, Ron e Hermione decidem terminar o trabalho de Dumbledore e encontrar as outras Horcruxes para poderem derrotar o Lorde das Trevas.

Harry, Ron e Hermione continuam sua missão de destruir as Horcruxes restantes. Mas conforme as relíquias da morte são descobertas, Voldermort fica sabendo da missão dos garotos e começará a grande batalha.

Charlie arma para Alan com sua nova vizinha, mas acaba ficando com ciúmes quando a armação parece dar certo.

Charlie é um solteirão, mulherengo, que está muito bem de vida. Seu tranqüilo estilo de vida, em Malibu, é interrompido quando seu irmão Alan e o filho de Alan, Jake, chegam para morar com ele.

A jovem e sexy namorada de Charlie o leva para um novo clube. Ela convida Alan para conhecer uma de suas amigas, mas ele fica chocado quando sabe que é considerado "velho".

Penny se preocupa por estragar as coisas de forma permanente com seus amigos, enquanto Sheldon assume o comando da equipe de paintball.

A briga entre Sheldon e Penny deixa Amy dividida, enquanto Leonard tenta apimentar o seu relacionamento de longa distância com Priya.

Leonard escolta Amy para um casamento. Enquanto isso, Howard e Bernadette passam o fim de semana com a mãe dele.

Penny dá uma de cupido para Raj, o que resulta nele encontrando uma garota com quem ele se sente confortável para conversar.

Sheldon e Leonard são convidados a uma festa promovida por Wil Wheaton, e Howard recebe uma chance única na vida.

Sheldon compete com o pessoal pela atenção de sua mãe quando ela vem visitá-lo.