São Paulo/SP Discovery Kids

Enquanto Nic sofre para aprender a cozinhar, Polly e Nic descobrem um Mundo Pocket em uma máquina de venda automática onde encontram uma comunidade de especialistas em chocolate passando por sua própria crise culinária!

É a primeira vez que o trio vai dormir na casa de Kyiah. Eles ficam surpresos ao descobrir que a coruja de estimação dela não tem hora para dormir! Será que ela não sabe que está de noite?!

Durante um divertido passeio no Espaço, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem que não tem ar no espaço!!! Mas, como dá para ter certeza disso se o ar é invisível? Aliás, o que é o ar que a gente respira?

Peppa e George brincam com walkie-talkies na casa da Vovó e do Vovô Pig. Vovô Pig ensina a Peppa e George a usar codinomes para conversarem usando os aparelhos.

Quando David fica frustrado por ser chamado para casa mais cedo para ajudar com sua irmãzinha, Barney cria um jogo mágico onde David se lembra de como é bom ajudar os outros.

A magia de Barney cria uma aventura noturna no parque, mas David tem medo do escuro. Barney se transforma em um boneco gigante e brilhante para ajudar David a se acalmar e poder ficar e brincar com seus amigos.

Binky e Gordon ouvem um barulho durante a noite e conhecem um novo agente na Sala das Mil Caixas: Amélia, o morcego. A equipe tenta recuperar o disco de treinamento (frisbee) do Humano Menor.

Em um dia de verão na praia, Wat encontra um ukulele mágico que faz com que ela troque de corpo com Dolores. Agora, Wat precisará aprender a se comportar como uma babá, e Dolores, como uma estrela de rock.

Dolores leva os bebês para visitar um museu, mas as crianças ficam entediadas - até Wat se interessar por um estranho instrumento egípcio. Quando começa a tocá-lo, Wat e os bebês se imaginam no antigo Egito.

A máquina de traduzir está de volta e promete revelar as letras incompreensíveis dos bebês para que todos possam cantar. Na verdade, a intenção da máquina é ficar com as músicas só para ela.

A Bebê Ondas, uma criança especial com um problema de audição, chega à creche de Dolores. Os bebês não sabem como se comunicar com ela, mas ela logo ensina aos novos amigos como conversar de um jeito especial.

Os Power Rockers realizam um concerto beneficente com todos os seus amigos para salvar os peixes-boi. Mas a música soa péssima porque todos querem se superar.

Wanda dá a Mo e Sam um estranho cristal.

Quando os alunos precisam preparar uma apresentação sobre o sistema solar, Sam fica empolgada.

Gigio e Zoe assistem a um filme de ficção científica e planejam ir a Marte. Enquanto Zoe lê sobre o assunto, Gigio constrói uma nave no jardim, que é confundida com lixo. Gigio vai parar no aterro e acha que está em Marte.

Enquanto Gigio e Bob testam um novo drone, Zoe faz uma aula de judô ministrada pela mãe de Jo. Gigio vê a aula através do drone, acredita que Zoe está em perigo e planeja libertá-la lutando contra o 'ninja'.

Peppa e George vão à praia com seus avós. Os dois adoram brincar na areia, mas essa praia é diferente, cheia de pedras para explorar.

Quando David fica frustrado por ser chamado para casa mais cedo para ajudar com sua irmãzinha, Barney cria um jogo mágico onde David se lembra de como é bom ajudar os outros.

Mel está em uma missão para encontrar um tesouro especial e acidentalmente faz uma grande bagunça no parque.

Só tem um jeito de combater o cansaço depois de uma noite de ensaio com a banda: comer o delicioso macarrão da Vovó Pina. Revigorados, eles ajudam um filhote perdido a encontrar o caminho para casa.

Peppy é uma gatinha que quer se tornar uma artista de circo como seus tios, Late e Choco. Mas seu sonho não se torna realidade, porque apesar de várias tentativas, Peppy não consegue agir como ela deseja.

O pug Terry, que acredita ser um gato, quer ser o gato dos bombeiros e dá o seu melhor em várias situações para provar aos bombeiros que é valente.

Quando Lupi, a mais habilidosa da turma, se revela uma péssima jogadora de Figobol, ela insiste que não é ELA quem joga mal, e sim o TIME. Depois de uma derrota em campo, Ceci e Baduki convencem a loba-guará a treinar.

Baduki quer ler seu livro em paz, mas a turma insiste que ele venha brincar. Para ficar isolado, ele inventa que está com piolho.

Peppa e George ajudam a Mamãe Porquinho a tirar a mesa. Ela ensina que as garrafas vão para o cesto verde, para serem recicladas. O jornal velho vai para o vermelho, e as latas, para o azul.

Trabalhar e Brincar / A Tosse de Pedro/ Richard Coelho Vem para Brincar / A Burrinha Delphine / A Festa de Pirata do Danny.

Luna, Júpiter e Cláudio estão no ecossistema de floresta tropical da Estação Espacial e se surpreendem com animais de cores muito vibrantes. Eles se perguntam se tem algum motivo para alguns animais terem cores tão fortes.

Ao participarem de uma atividade extra veicular, Luna, Júpiter e Cláudio se perguntam como é a vida em microgravidade.

Luna, Júpiter e Cláudio observam o espaço quando surge a pergunta “o que será que existe no centro da Terra?”. Depois de uma investigação, o trio conclui que para ter certeza do que existe mesmo no Centro da Terra.

Luna, Júpiter, Cláudio e Kiyah estão pintando uma miniatura da Lua quando descobrem uma coisa surpreendente... eles nunca viram o lado de trás da Lua!

Está rolando um campeonato de xadrez na Estação Espacial Antares e um dos participantes é... UM ROBÔ!

Quando acaba luz na estação espacial por conta de um problema com os painéis solares, o trio começa a se perguntar... Como Antares consegue pegar a energia do sol?

Cláudio tem um ataque de espirros. Seu nariz fica grande e vermelho de tanto espirrar. O que será que deu no Cláudio, será que é um vírus?

Júpiter está meio chateado porque acha que está demorando para crescer. “O Júpiter menino pode até ser pequeno, mas o Planeta Júpiter, esse é enorme”, diz Luna.

Quando um alarme muito alto dispara na Creche Arco-íris, ninguém consegue desligá-lo. Dolores e os Power Rockers decidem chamar o Bebê Metal para resolver o problema.

A vida cheia de rimas e aventuras de uma improvável banda de jovens músicos de diferentes origens que passam seu tempo em uma creche sob o olhar atento de uma babá que desaprova sua música.

Polly tenta mostrar aos pais que ela tem tudo sob controle, encolhendo-os e mostrando-lhes como o poder funciona.

Quando a Polly descobre que a sua mãe costumava detonar no roller derby, ela a estimula a tentar novamente.

Em sua última prova, Sam tira B+ em vez de A++, o que diminui a média dela para A.

Há vários dias, o Sr. Brick está no limite distribuindo broncas pra todo lado e acumulando tarefas.

Gigio e Bob estão numa competição pelo melhor vídeo de bicicletas em velocidade. Tatum corre contra eles com sua bicicleta modernizada. Então, Gigio tem uma ideia: turbinar uma bicicleta com latas de chantilly.

Gigio está convencido de que a casa é assombrada por um fantasma comedor de donuts. Só há uma maneira de descobrir: ir à caça com Bob e Zoe. Será realmente um fantasma ou algo muito menos assustador?

Zoe está participando de um concurso de ciências na escola, mas Gigio percebe que ela deixou sua experiência em casa. É uma missão para o agente especial McGigio, juntamente com o G-Team.

Zoe está estudando ímãs e Gigio fica fascinado por eles: como eles podem se atrair? E, acima de tudo, o que os faz flutuar? Só há uma maneira de descobrir: cobrir as roupas de ímãs e começar a voar.

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Kitty e seus amigos querem fazer uma dança para celebrar Cherry Town e torcer pelo campeão local, Zing! Mas ninguém se decide! Será que Kitty consegue unir todo mundo pra um show incrível?

O trio de castores ficam super agitados querendo comprar tudo pra festa do DB. Será que a Hello Kitty consegue ensiná-los a se acalmar e fazer as coisas direitinho?

Teddy Escolinha / Uma Viagem à Lua / Sr. Batata Vem para a Cidade / O Carro de Bombeiro /As Galinhas da Vovó Pig.

Dia do Talento / OS Números /O Passeio de Trem / Corrida Divertida /Trabalhar e Brincar.

O Arco-Íris / A Biblioteca / Lavando Roupa / Escavação na Estrada / O Acampamento de Férias.

A Van de Acampar / Uma Viagem à Lua / O Parque de Diversões / A Peixinha Goldie.

O Adubo / A Viagem de Barco da Polly / A Princesa Peppa / O Vovô no Parquinho / As Galinhas da Vovó Pig.

Peppa e sua família visitam um novo parque temático: a Cidade da Batata. Lá, eles descobrem que a magia dos legumes nunca acaba...

A tartaruga de estimação do Doutor ficou presa em uma árvore mais uma vez. Quem poderá salvá-la?...

Dolores instala um antigo projetor de filmes na creche e é assim que os Mini Beat Power Rockers conhecem um novo amigo: Bebê Retrô! O bebê atravessa a tela para brincar com os Power Rockers.

A Bebê Funk chega na creche ArcoÍris tocando baixo e fazendo experimentos musicais, o que chama a atenção de Fuz e faz com que ele fique tentando agradála. A música unirá os dois.

Dolores está preparada para tirar a foto anual da creche ArcoÍris, mas Carlos não consegue ficar acordado porque passou a noite ensaiando poses para a foto.

É hora do cochilo e todos os bebês vão dormir, o problema é que Carlos não para de roncar, o que faz com que o Wat não durma. Talvez Fuz e Myo tenham a solução.

É hora do lanche, mas Fuz está sem chá. Enquanto o pequenino revira a creche atrás de um saquinho de chá, Bebê Tango chega para salvar o dia com uma alternativa: um mate.

O tablet de Dolores está com problema e Myo tenta ajudála, mas aí quem acaba ficando com problemas é a pequena robô, que começa a fazer travessuras pela creche.

Bebê Siku chega na creche Arco-Íris com uma missão: encontrar a quena dourada. Os Power Rockers a ajudam seguindo um antigo mapa que leva à incrível cidade de Machu Picchu.

Jay aparece na creche com animais de fazenda: vacas, ovelhas, galinhas e até um cachorrinho. Os Mini Beat se divertem brincando com os animais, mas Dolores está com medo da bagunça que isso irá gerar.

Winston engana seu amigo Abdul: ele tentará convencer Vovó Pina a assinar um papel que permite a Winston destruir sua casa e construir um shopping center gigante.

O pug Terry, que acredita ser um gato, quer ser o gato dos bombeiros e dá o seu melhor em várias situações para provar aos bombeiros que é valente.

Espalhou-se a notícia de que há um gato fantasma na cidade: objetos se movendo sozinhos e desaparecendo no ar sugerem que uma presença está assombrando a vizinhança.

Lampo é excluído do torneio de golfe organizado por Boss, mas não quer desistir: disfarçado de um grande golfista Sir Lamp, desafia Boss a mostrar-lhe que o golfe é um esporte adequado para todos os gatos.

Ted é acidentalmente jogado no espaço durante uma missão e Binky está determinado a recuperá-lo! Quando Gracie vem para uma festa do pijama, a turma está animada para uma festa, mas ela tem outros planos.

A equipe ajuda Gordon a se livrar de incômodos alienígenas (pulgas). Quando o suéter favorito de Binky está sendo devorado por alienígenas (traças), só a equipe conseguirá salvar o Fofucho.

Yapi toma o livro de Hath e espalha o caos em Milford. A única maneira de desfazer a magia é destruir o livro. A equipe de investigação leva a culpa pela confusão e Hotspur a suspende.

Lenny estão muito triste por não ser um superherói e Mo decide motiválo com a ajuda de Sam.

Quando percebem que preferiam passar o fim de semana com o pai um do outro, Sam e Mo decidem trocar de aparência.

Para agradar Stella, Mo convoca o poder de ter o 'filtro da beleza' que Lenny tem em seu celular.

Em sua última prova, Sam tira B+ em vez de A++, o que diminui a média dela para A.

Vovó Pina está prestes a voltar de uma viagem e os gatos decidem surpreendê-la preparando um prato especial. Sua consultora é Sushi, a cachorrinha viajada de Isotta, que sugere que eles preparem... sushi!

Bucky, Zoe, Terry e Sushi começam a discutir e decidem organizar um jogo para provar quem é o melhor cachorro. Os gatos mostram aos cãezinhos que só dá pra se divertir quanto todos se divertem.

Em um dia chuvoso, Aligate convida os gatinhos para uma atividade diferente. Eles devem usar a imaginação para se ver em cenários diferentes e cumprir missões - e tudo isso sem se molhar!

O fenômeno natural mais esperado do mesão acontecerá a qualquer momento: um gêiser adormecido entrará numa fantástica erupção de tinta colorida -o que só acontece uma vez a cada 100 anos!

É o dia do Grande Desfile à la Mode no Mesão, e todos devem se vestir com uma roupa de gala que represente a sua verdadeira essência. que ele imagina.

Zoe está participando de um concurso de ciências na escola, mas Gigio percebe que ela deixou sua experiência em casa. É uma missão para o agente especial McGigio, juntamente com o G-Team.

Zoe está estudando ímãs e Gigio fica fascinado por eles: como eles podem se atrair? E, acima de tudo, o que os faz flutuar? Só há uma maneira de descobrir: cobrir as roupas de ímãs e começar a voar.

A disciplina de Capi em seguir regras e obedecer faz com que ele aceite cegamente o conselho de um médico local, que na verdade é um disfarce de Waldobert Worst. Ele quer deixar os Underdogs em repouso e acabar com os esportes.

Gigi adota uma galinha de estimação que acaba sendo uma responsabilidade para o restante da equipe. Todos adoram a galinha, mas ela causa problemas enormes, dentro e fora do campo.

Tee Zeng passa o dia pensando em um plano para resgatar Hao. Para animá-la, Min e Abelhudo a presenteiam com um jogo de tabuleiro de aventuras espaciais, comprado em uma loja de antiguidades.

Um monstro em forma de árvore ataca os moradores da ilha em um parque com um poço dos desejos.

A catástrofe acontece no Desfile da Cidade Cosmopolitan quando o balão de Littleton voa para longe. Polly e seus amigos devem seguir em uma missão de resgate para salválo!

Quando Ivo Negativo faz Shani temer por sua próxima audição, Shani se aventura no Reino Conforto, onde descobre que deve enfrentar seus medos e ser sua própria Pônei Positiva!

Numa visita ao observatório Polar da Estação, Luna, Júpiter e Cláudio estão se divertindo observando os pinguins andando para lá e para cá e começam a se perguntar… Será que pinguins sabem voar? Eles não são pássaros?

Max deixa o trio perplexo ao mostrar pedras que vieram da Lua. Quando ele conta que até hoje os cientistas não sabem com certeza absoluta como surgiu o satélite natural da Terra, Luna fica empolgadíssima!

Peppa observa a Mamãe e o Papai Pig trabalhando e decide que quer um escritório para trabalhar também. Mamãe Pig monta para Peppa um escritório com mesinha, cadeira, papel e caneta no armário embaixo da escada.

Mel está em uma missão para encontrar um tesouro especial e acidentalmente faz uma grande bagunça no parque.

Quando Vivie discorda de seus amigos sobre quem pode usar um tomate maduro do jardim, Barney cria um espaço para que todos compartilhem suas ideias.

Quando um alienígena (mosca) sobrevoa o cesto de roupa suja de Ted, a equipe acredita que é um plano para obrigá-lo a tomar banho. A equipe descobre que o periquito resgatado pelo Humano Menor não é dos mais agradáveis.

A equipe P.U.R.S.T. compõe um hino, mas não consegue pensar na última linha. Só quando alienígenas (vaga-lumes) aparecem e os agentes se separam é que eles acham o desfecho perfeito para o hino.

Papai ensina as crianças a jogarem basquete./ É um dia internacional hoje e Peppa e seus amigos se vestem de países diferentes.

Miss Rabbit está prestes a receber um prêmio da Rainha por seu trabalho. Peppa e seus amigos vão com ela ao Palácio para conhecer a rainha.

Vovô Pig decide levar Peppa e George para passear de barco. No caminho, são parados pelo Senhor Labrador, que está escavando a estrada. Depois, também são parados pelo Senhor Touro, que remove lixo do rio com seu barco.

Os cãezinhos Zoe e Bucky estão sempre se desentendendo. Sua mãe já está cansada disso, mas os Buffycats se oferecem para cuidar dos filhotinhos e ensiná-los a conviver em harmonia.

Keroppi convida Kitty para se juntar a ele em uma viagem pelo mundo, mas os amigos ficam com medo de ela ir embora, e no tempo que Kitty usaria para fazer as malas, pedem ajuda em diferentes coisas.

Frido e Pinky ficam super desanimados por não jogarem no mesmo time que Rio e Zonty. Cabe à Kitty ajudar Fridolin e Pinky a vencer a partida em equipe!

Bean e Cosa decidem refazer um desenho desaparecido para ajudar Kamia completar o mapa do Mesão. Mas, durante a jornada, a dupla encontra uma caverna que contém estranhos rabiscos ancestrais!

A amizade entre Bean e Cosa é colocada à prova quando os dois discordam sobre qual é o elemento mais importante de um retrato famoso: Bean acha que são os olhos e Cosaacha que é a boca.

Polly e suas amigas descobrem que o jogo de tabuleiro favorito de Nic é REAL dentro de um Mundo Pocket! É a vez de Nic liderar uma missão Pocket, e Nic terá que aprender o que significa ser um bom líder.

O dia divertido de Polly e seus amigos no novo parque aquático é atrapalhado por uma fada da água lutando com sua magia. Polly pode descobrir o segredo da fada e salvar a piscina do parque aquático?

Um novo herói surge em Cherry Town: Superbadtz! Hello Kitty e Haroshee viram seus ajudantes, mas ninguém parece precisar ser salvo.

Na festa de aniversário da Prima Chloe, Peppa se diverte no túnel de um castelo inflável com tema medieval.

Peppa está visitando Candy Gato e Freddy Raposo, que moram em um prédio de apartamentos com suas famílias.

Quando Peppa, George e o Vovô Porquinho estão assistindo a uma corrida na TV, a Vovó Porquinho diz para saírem e aproveitar o dia de sol. Vovô Porquinho então constrói um carro de corrida para George.

Luna quer saber como as canetas foram inventadas e vai em um faz de conta com Júpiter e Cláudio para descobrir. Lá eles conhecem uma caneta maravilhosa e aprendem mais sobre a história desse objeto incrível.

Luna e Júpiter se lembram da importância de uma grande invenção após coçar suas cabeças. Eles viajam no tempo, encontram Cleópatra e descobrem algo em comum.

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Polly, Lila e Shani têm que encontrar o animal de estimação desaparecido da jogadora de futebol famosa ou a cerimônia de encerramento estará arruinada!

É o Dia de Plutão na Área 50 e Nada e Polly e Shani conseguiram ingressos de convidadas para as celebrações!

Uma tempestade causa uma queda de energia em Cherry Town, e Zing tem medo do escuro. Será que Kitty Exploradora pode ajudála a superar o medo e ligar o farol a tempo de impedir que o barco de Keroppi fique à deriva?

Quando Kitty descobre que Pinky está triste, embarca em uma missão para alegrála.

Todos em Cherry Town estão trabalhando juntos para bater o recorde do maior cupcake. Mas Frido só quer saber de sair na primeira página do jornal. Será que a Chef Kitty consegue encontrar uma solução?

Dolores está preparada para tirar a foto anual da creche ArcoÍris, mas Carlos não consegue ficar acordado porque passou a noite ensaiando poses para a foto.

É hora do cochilo e todos os bebês vão dormir, o problema é que Carlos não para de roncar, o que faz com que o Wat não durma. Talvez Fuz e Myo tenham a solução.

É hora do lanche, mas Fuz está sem chá. Enquanto o pequenino revira a creche atrás de um saquinho de chá, Bebê Tango chega para salvar o dia com uma alternativa: um mate.

Pinóquio, Frida e o Grilo Falante perseguem a Raposa e o Gato, que pegaram uma varinha mágica da Fada do Cabelo Azul. Durante a fuga, a varinha cai nas mãos de Lucilla, uma garotinha que está correndo para a escola.

Gigio e Zoe se oferecem para ajudar Emy a cuidar do primo dela, Luis. Mas a criança colocará suas boas intenções à prova.

Gigio ganha um enorme donut saltitante de presente. Mas ele e seus amigos logo descobrirão que os donuts são capazes de rolar pela cidade.

Peppa e sua família chegam à Itália, onde descobrem uma nova língua. O Papai Porquinho acha difícil dirigir, enquanto Peppa liga para os avós para saber se estão cuidando bem de Goldie.

Peppa e Suzy não têm nada para fazer e estão entediadas. Papai Porquinho encontra uma velha caixa de jogos para elas brincarem, mas nem todos são fáceis para o pequeno George.

Ceci costuma assar biscoitos para estimular amigos que se desentenderam a fazer as pazes. Quando ela resolve um conflito entre Lupi e Baduki, os dois amam tanto os biscoitos que resolvem fingir novas brigas para poder comer mais.

A pirata Peppa e seus amigos enchem uma arca do tesouro e a enterram em um lugar marcado. Pouco depois, Pedro precisa refazer a trilha porque percebe que perdeu alguma coisa.

Hoje, Peppa e Pedro estão visitando o prédio de apartamentos para uma festa do pijama com Rohan Rinoceronte.

Peppa e seus amigos estão na Montanha Nevada para aprender a esquiar. Sua professora, Madame Gazela, já foi até campeã mundial do esporte, mas no final, é a Mamãe Porquinho quem impressiona a todos.

Quando Pinky captura uma borboleta especial e a leva para casa, o restante das borboletas a segue, causando confusão por onde passam.

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Luna aprende a andar de bicicleta e Júpiter quer construir um carrinho. Eles questionam sobre a invenção da roda e embarcam em uma viagem no tempo para descobrir sua história.

Luna, Júpiter e Cláudio criam uma invenção durante uma brincadeira de pegapega. Para saber mais sobre sua história, eles embarcam em um faz de conta divertido.

Polly, Lila e Shani têm que encontrar o animal de estimação desaparecido da jogadora de futebol famosa ou a cerimônia de encerramento estará arruinada!

Para garantir que Pax tenha um ótimo primeiro dia na Pré-escola Les Espertan, Polly e Pierce vão ajudar.

Na escolinha, Madame Gazela lê uma história para as crianças, mas descobre que falta uma página no livro.

Hoje é a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a NOVA MÚSICA do Vovô Coelho!

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha adorável que mora com seus pais e seu irmãozinho, George.

PI encontra uma chave misteriosa no museu. A Detetive Kitty o ajuda a encontrar a porta que ela abre, enquanto Frido planeja pegar a chave e o tesouro que ela pode esconder.

Rio pede a Keroppi para hipnotizá-lo para ser corajoso. A hipnose funciona demais e Rio acaba em perigo. Kitty o ajuda a encontrar a coragem que estava sempre dentro dele para salvá-lo.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Sadie tenta desesperadamente quebrar um recorde, o resto da turma se vê prisioneira de uma brincadeira de verdade e a única pessoa que pode salválos é Sadie.

Zander avisa dos perigos da travessia quando os amigos estão navegando no Lago Suco Cor de Rosa. No começo tudo parece estar bem, mas logo a premonição de Zander tornase realidade e Baloonnicus solta um monstro sobre eles.

Lampo sonha em participar da maior corrida de motocicletas da cidade. O único problema é que ele não tem uma moto, mas para sua sorte, o mecânico Aligate o ajuda a construir uma moto especial movida a petiscos.

Lampo fica apavorado quando adoece, mas tem mais medo ainda de Fisby, o veterinário. Com seus bigodes e sua maleta cheia de estranhos instrumentos, Fisby não parece ser o gato mais amigável do bairro.

É a hora do lanche de Dolores, mas sua barra de cereal desapareceu. Bebê Ninja chega à creche para ajudar as crianças a encontrar o lanche perdido com o poder do shamisen.