E! Entertainment

Kourtney est distraite lors d'un voyage entre soeurs avec Kendall. Kim veut changer toute la garde-robe de Khloé sans son accord...

Khloé a peur que les fans de Cleveland ne s'en prennent à eux en allant voir Tristan. Les filles se demandent comment traiter Scott après Cannes...

Une dispute éclate lorsque la famille découvre que Kim a fait suivre Scott. Kim, elle, a d'importantes révélations à faire...

Kourtney et Kim retournent à New York avec leurs hommes, mais avec deux couples vivant sous le même toit, la ville ne sera plus jamais la même...

Les tensions montent lorsque deux hôtesses se disputent un matelot. Alors qu'un nouveau charter approche, Aesha doit se rendre à l'hôpital.

L'équipage d'Aesha peine face aux erreurs, aux tensions croissantes. Elle intervient pour rétablir l'ordre. Une panne les laisse à la dérive en mer.

L'équipage du Parsifal III revient sur les événements qui ont eu lieu au cours des voyages de la Saison 3 de Below Deck.

À bord du Parsifal III en Sardaigne, avec ses chefs de service. Capitaine Glenn est prêt à naviguer en douceur... jusqu'à ne plus l'être.

L'équipe du pont est critiquée pour son manque de rigueur au travail. Le client principal se retrouve en difficulté avec les femmes qu'il fréquente.

Le docteur Dubrow aide une ancienne recluse avec une nouvelle poitrine, tandis que le docteur Nassif s'attaque à un nez de telenovela mal refait...

Terry et Paul reçoivent une leçon de bimboformation. Une patiente veut une septième augmentation des seins risquée. Une jumelle se fait opérer du nez...

Khloé a peur que les fans de Cleveland ne s'en prennent à eux en allant voir Tristan. Les filles se demandent comment traiter Scott après Cannes.

Kim prépare avec anxiété le lancement de sa ligne de cosmétiques KKW. Khloé lutte pour préparer le déménagement de Tristan à Los Angeles.

Khloe décide d'aller aider ses soeurs. Elle envoie Kim dans le Minnesota pour ramener Kris H. à New York et joue aux médiatrices entre Kourt et Scott...

Kim se sent trahie par Jonathan lorsqu'elle apprend qu'il est en train d'écrire un livre sur elle. Scott, quant à lui, souhaite renouer avec ses racines juives...

Pour éviter de rester bloquée en mer, le capitaine Sandy doit prendre une décision critique pouvant affecter toute la saison.

Les compétences d'un matelot sont remises en cause. La Capitaine tente de convaincre un matelot de rester. L'équipage est en difficulté à Portofino.

Capitaine Glenn est optimiste quant au projet de reconstruction du moteur, mais en l'absence du second et de l'ingénieur, il craque sous la pression.

Capitaine Glenn se réveille avec une bonne nouvelle : son second rejoint l'équipage, ce qui permet d'atténuer le stress avant l'essai en mer prévu.

Une femme transgenre ayant eu une rhinoplastie à Mexico demande au Dr Nassif de rattraper le travail. Dr Dubrow s'attaque à une mastectomie bâclée...

Le docteur Dubrow opère une femme influencée par son ex pour avoir de gros implants. Un homme du Kentucky veut quant à lui le même nez que le roi de la pop...

Le docteur Nassif aide une femme avec des lèvres boursoufflées. De son côté, le docteur Dubrow s'occupe d'un cas difficile de poitrine en "pinces de crabe"...

Les tensions montent lorsque deux hôtesses se disputent un matelot. Alors qu'un nouveau charter approche, Aesha doit se rendre à l'hôpital.

L'équipage d'Aesha peine face aux erreurs, aux tensions croissantes. Elle intervient pour rétablir l'ordre. Une panne les laisse à la dérive en mer.

L'équipage du Parsifal III revient sur les événements qui ont eu lieu au cours des voyages de la Saison 3 de Below Deck.