E! Entertainment

Le monde de Khloé est chamboulé à la suite de rumeurs selon lesquelles Tristan la tromperait avec une amie proche de la famille, Jordyn Woods...

Après la trahison choquante de Tristan, Kim et Kourtney emmènent Khloé en voyage pour l'aider à digérer la nouvelle...

Une soirée amusante tourne mal lorsque Kelley confronte des collègues yachties qui insultent Amy et Jennice.

L'équipage de l'Ohana est très mécontent d'apprendre qu'Adrienne embarquera en tant qu'invitée.

Logan, nouveau membre d'équipage débarque à bord. Mais un accident sur le quai va amener le capitaine Lee à se méfier de son propre équipage.

Les tensions entre Amy et Kate et l'attitude irresponsable de Kelley compliquent toute l'organisation de l'équipage. Kelley reçoit d'ailleurs un sévère avertissement du capitaine Lee….

Kelley propose un date à Jennice mais cela ne va pas se passer comme prévu. Lassé des luttes de pouvoir dans la cuisine, Ben retire Kate du service et décide de la remplacer par Amy.

Les tensions de l'Ohana atteignent leur paroxysme alors qu'ils se préparent pour le dernier charter de la saison et le retour de l'ancien client Dean.

L'équipage de l'Ohana partage ses avis sur ce qu'ils pensent réellement les uns des autres grâce à des interviews et images inédites.

Les membres de l'équipage se réunissent pour discuter et donner leur point de vue sur les péripéties de cette première saison riche en rebondissements.

Rocky et Emile sont sanctionnés pour leur cascade dangereuse. Connie reçoit de très mauvaises nouvelles qui compromettent son avenir sur le bateau.

Le retour de Dean, le client préféré de Kate, met l'équipage de l'Eros sur le qui-vive et pousse Kate à perfectionner ses pliages de serviettes.

Un souvenir du passé pousse un matelot à vouloir raviver une vieille flamme. Les changements au sein de l'équipage font naître des ressentiments.

Lawrence peine en cuisine et le capitaine Kerry envisage de recruter quelqu'un. L'équipage tente de trouver ses marques sous la direction de Caio.

Une soirée pyjama endiablée fait monter la température. Des mains se baladent dans la piscine et une rupture laisse l'appartement sous le choc.

Le nouveau couple explore ses options, et les trouples se lancent dans une séance de franchise qui en consolide certains, mais en fragilise d'autres.

Le docteur Nassif aide une patiente souhaitant une opération des seins mais opérée du nez, et un DJ cracheur de feu souhaite des implants talonnettes...

Une jeune femme avec un "téton latéral" consulte les médecins. Une autre se fait opérer du nez après un accident de la route qui l'a défigurée...

Un mannequin mexicain consulte les médecins dans l'espoir de redresser son nez et sa carrière, tandis qu'une militaire souhaite refaire ses seins massacrés.

Le départ d'un membre de l'équipage mène à un baiser secret qui sème le chaos. L'équipage rencontre des marins et découvre l'univers du flamenco.

Le capitaine Kerry reprend les commandes du yacht à moteur St. David avec de nombreux nouveaux visages et quelques vétérans expérimentés.