E! Entertainment

Kendall souffre de paralysie du sommeil, ce qui pose problème pour son travail et ses voyages. Kim recherche des moyens pour contrôler son anxiété...

Kim veut un troisième enfant ce qui s'avère être une question de vie ou de mort. Kendall a peur des retombées de son soutien au contrôle des armes...

Fraser aide Barbie à gérer un stress émotionnel lié à Cat. Le chef Anthony fait face aux attentes culinaires croissantes du capitaine Kerry.

Barbie dépasse les limites, créant des tensions dans l'équipe. Cat peine à suivre le rythme. Les problèmes de Jared attirent l'attention du capitaine.

À quelques semaines du spectacle de cabaret de Luann, Dorinda l'accompagne choisir des robes. Bethenny crée un profil de rencontre pour Sonja.

Les filles arrivent à Carthagène, en Colombie, pour leurs vacances en Amérique du Sud. Bethenny est immédiatement victime d'une réaction allergique.

Un four en panne oblige le chef Ben à préparer un dîner en sept services sous une pression extrême. Les tensions montent tandis que Mike disparaît.

Le docteur Nassif traite une patiente dont le nez a été percé par son chirurgien. Un mannequin grande taille veut des implants mammaires encore plus gros...

Une ex-star de la téléréalité souhaite une réduction mammaire après une mésaventure sur Snapchat, tandis qu'une jeune femme veut de plus gros seins...

Erika Jayne Girardi montre son côté sensible lorsque Tyler la réunit avec ses grands-parents décédés qui l'ont élevée.

Tyler reçoit Lucy Hale. Il lui annonce de bouleversants détails de l'au-delà et c'est, d'après elle, "une grande expérience de vie".

La famille fait une fête pour le bébé de Rob et Chyna mais leur dispute gâche la fête. Kris tombe malade et Kim prend sa place pour gérer ses soeurs...

Durant un voyage à Miami, un grand magasin important propose de racheter DASH. Kim, Kourtney et Khloe se disputent sur l'avenir de leurs magasins...

Le capitaine Kerry apprend les difficultés persistantes de Jared et Cat. Barbie s'engage à améliorer son travail, mais prend ses distances avec Jared.

La dispute entre Jared et Kyle entraîne des problèmes de discipline. Cat doute de son rôle et les tensions montent à cause du comportement d'Eileen.

Pendant une journée de shopping à Carthagène, Bethenny perd peu à peu son sang-froid et les autres filles commencent à perdre patience.

Les tensions éclatent au petit-déjeuner. Luann et Dorinda poursuivent leur dispute de la veille, tout comme Carole et Bethenny.

Le docteur Dubrow opère la poitrine d'une transsexuelle et le docteur Nassif répare un nez avec un cratère. Les docteurs rencontrent une poupée vivante.

Le docteur Dubrow opère deux soeurs codépendantes, pendant que le docteur Nassif s'occupe d'un homme costaud avec un nez à sa mesure puis ils rencontrent Penny Brown...

Les docteurs essayent de corriger le visage de ciment de Rajee, tandis qu'un patient hors du commun veut ressembler à un extraterrestre...

Fraser aide Barbie à gérer un stress émotionnel lié à Cat. Le chef Anthony fait face aux attentes culinaires croissantes du capitaine Kerry.

Barbie dépasse les limites, créant des tensions dans l'équipe. Cat peine à suivre le rythme. Les problèmes de Jared attirent l'attention du capitaine.

À quelques semaines du spectacle de cabaret de Luann, Dorinda l'accompagne choisir des robes. Bethenny crée un profil de rencontre pour Sonja.

Les filles arrivent à Carthagène, en Colombie, pour leurs vacances en Amérique du Sud. Bethenny est immédiatement victime d'une réaction allergique.