TLC

Alyssa Milano, actrice, activiste et entrepreneuse, demande à Wayde et Brett de construire un aquarium pour sa famille, avec un casier à bouteilles incorporé.

Rob et Sophie se disputent alors qu'ils se trouvent dans un sex-shop. Sam dévoile une nouvelle perturbante, tandis que Clayton en dit trop à Anali sur sa vie sexuelle.

Joyce a besoin d'une aide à domicile et n'a pas quitté sa maison depuis trois ans. En thérapie, elle doit revivre un passé difficile avec sa mère.

Le père biologique d'Amber prévoit de leur rendre visite pour la première fois en cinq ans. Trent regrette de laisser sa famille pour tenir un vide-grenier.

Buddy doit créer un gâteau sous-marin pour le bal de la marine. Le sous-marin tiendra-t-il la route, ou prendra-t-il l'eau ?

Buddy doit préparer une réplique en gâteau de la cathédrale Saint-Basile de Moscou. Pendant ce temps, sa soeur tente de réconcilier Ashley et Paul.

Ashley et Buddy s'affrontent lors d'un défi sur le feu et la glace. Le survivant d'un accident passe une commande spéciale pour un gâteau destiné à ses sauveteurs.

Meghan pense être prête à affronter le docteur Procter, mais une crise dans son cabinet montre l'inverse. Ashely progresse lors d'une séance chez la psy.

Karissa et son mari Rick forment un couple particulièrement radin. Leur stratégie s'étend jusqu'à leur mort, avec des funérailles à petit budget.

Frankie le chat fait pipi partout dans une maison de rêve à plusieurs millions de dollars. Ailleurs, Sugar fuit le nouveau chat adopté, Dyna.

Le réalisateur Kevin Smith souhaite un nouvel aquarium pour ses tortues ; Brett et Wayde s'emploient à construire un aquarium où les deux espèces pourront cohabiter.

Gino offre un voyage à Jasmine pour revenir dans ses bonnes grâces après le fiasco du club de strip-tease. Sophie trouve Rob radin avec les alliances.

Meghan progresse et se confie au docteur Procter. Vivre dans un hôtel pousse Tina à bout, tandis que Vannessa trouve sa soeur trop laxiste avec Jacob.

Joyce a besoin d'une aide à domicile et n'a pas quitté sa maison depuis trois ans. En thérapie, elle doit revivre un passé difficile avec sa mère.

Sarah parvient à faire des économies chaque mois en vivant avec sa famille. Elle s'assure toujours de repartir avec des restes à chaque événement.

Josh veut avancer dans la cérémonie de mariage et Lily le met à l'épreuve. Le mariage indonésien de James et Tatha est plein de surprises.

James insiste pour retourner aux Etats-Unis. Tatha doit choisir entre mari et famille. Sarper échafaude un plan pour garder Shekinah en Turquie.

Le docteur Emma soigne Lorraine, qui a perdu confiance en elle à cause de taches sombres sur son corps. L'eczéma de Jonathan l'empêche d'aller chercher ses enfants à l'école.

Maureen rend visite au docteur Emma pour des cicatrices rouges et saillantes sur les deux fesses. L'énorme lipome d'Ali l'empêche de dormir la nuit.

Josh veut avancer dans la cérémonie de mariage et Lily le met à l'épreuve. Le mariage indonésien de James et Tatha est plein de surprises.