TLC

L'équipe marque le mois d'octobre avec des douceurs macabres. Mauro prépare un gâteau pour le jour des morts mexicain avec des crânes en sucre.

Zach et Tori jonglent entre le premier anniversaire de Jackson et l'achat d'une maison. Matt pousse Amy à se décider au sujet de la ferme familiale.

Jackson aide Good Kitty à tenir tête à ses deux agresseurs félins. Il rencontre un couple dont les chats, Tiki et Marley, mangent tout ce qu'ils trouvent.

Pianoworks, à New York, veut que Wayde et Brett leur construisent un aquarium en forme de piano en acrylique. L'équipe y arrivera-t-elle sans fausse note ?

Blake et Jasmin se disputent lors d'une sortie. La famille de Michael parle du mariage à Angela. La révélation de Tania fait douter Syngin.

Les frères John et Lonnie continuent leurs efforts afin de perdre du poids et reconstruire leurs vies, tout en améliorant leur relation fraternelle.

Alors que Zach et Tori attendent un chiot, l'agent immobilier a de mauvaises nouvelles. Après un nouveau différend avec Amy, Matt a une proposition.

Buddy rencontre un couple colombien fan de café, qui a ouvert un magasin à New York. Ils veulent fêter leur réussite comme il se doit.

Le mini devient mimi quand l'équipe crée une épatante maison de poupée en gâteau. Grace est déterminée à décorer le gâteau pour les 50 ans de Joe.

Les Watson se préparent pour l'EVJF de Brittney. Becky a du mal à dépenser pour des meubles. De leur côté, les Clayton vont voir un psy gratuitement.

Lydia rend visite aux familles de défunts en quête de vêtements après avoir lu la rubrique nécrologique. Mason présente sa famille de radins.

Jackson aide quatre chats qui se battent tout le temps. Il se rend également dans une pension où deux chats vivent isolés depuis des années.

Le Mob Museum fait une offre qu'on ne peut pas refuser : un aquarium avec une épave de cargo de rhum pour son exposition sur la prohibition et les bars clandestins à Las Vegas.

Syngin hésite à rentrer chez lui. Mursel, de son côté, pense avoir commis une erreur. Pour deux couples, l'heure du mariage a enfin sonné.

C'est le mariage de Brittney : tout pourrait mal tourner avec 750 dollars de budget. Becky dévoile la nouvelle chambre à Jay, ainsi qu'un secret financier.

Lindsey semble mener une belle vie, mais son addiction à la nourriture menace de tout gâcher. Alors qu'elle débute sa perte de poids, son mari va-t-il la soutenir ?

Leur mariage approchant, Ann-Marie et Peter cherchent leur décoration dans les poubelles. Anthony, barman, est à la recherche d'un appartement à New York.

Crystal cache sa sexualité à sa famille et ses amis depuis des années. Mais ce secret alimente une addiction à la nourriture.

Lacey, qui pèse 270 kilos, veut rassembler ses parents divorcés auprès d'elle pour trouver un moyen de gérer ses émotions autrement qu'en mangeant.

Le docteur Emma Craythorne soigne Lisa, qui souffre de lésions brunes depuis 30 ans. Dawn, de son côté, veut se débarrasser de son énorme lipome.

Un kyste de la taille d'une balle de golf sur sa joue gâche la vie de Dave. Un des nombreux lipomes d'Adam est une rare première fois pour le docteur Emma.

Crystal cache sa sexualité à sa famille et ses amis depuis des années. Mais ce secret alimente une addiction à la nourriture.

Lacey, qui pèse 270 kilos, veut rassembler ses parents divorcés auprès d'elle pour trouver un moyen de gérer ses émotions autrement qu'en mangeant.