Télétoon+

Quand on a onze ans, la vie n'est pas tous les jours facile, surtout pour le pauvre Angelo, avec son petit frère qui lui empoisonne l'existence, sa grande sœur qui le traite comme un gamin, ses parents au temps libre agité. Mais Angelo a des dons d'anthropologue et a fait de l'étude des comportements son arme fatale pour se faire une place dans ce monde sans pitié...

Quand on a onze ans, la vie n'est pas tous les jours facile, surtout pour le pauvre Angelo, avec son petit frère qui lui empoisonne l'existence, sa grande sœur qui le traite comme un gamin, ses parents au temps libre agité. Mais Angelo a des dons d'anthropologue et a fait de l'étude des comportements son arme fatale pour se faire une place dans ce monde sans pitié...

Entre rivalités et chamailleries, Marine et Wendy reviennent pour de nouvelles péripéties. Au programme : vol de doudou, recherche d'amoureux et sabotage de concours : les deux sœurettes n'ont pas le temps de s'ennuyer. Tandis que Wendy essaie toujours et encore d'éloigner sa petite sœur, l'espiègle Marine experte en bêtises ne manque jamais d'ingéniosité et se révèle toujours aussi tendrement env

Entre rivalités et chamailleries, Marine et Wendy reviennent pour de nouvelles péripéties. Au programme : vol de doudou, recherche d'amoureux et sabotage de concours : les deux sœurettes n'ont pas le temps de s'ennuyer. Tandis que Wendy essaie toujours et encore d'éloigner sa petite sœur, l'espiègle Marine experte en bêtises ne manque jamais d'ingéniosité et se révèle toujours aussi tendrement env

Entre rivalités et chamailleries, Marine et Wendy reviennent pour de nouvelles péripéties. Au programme : vol de doudou, recherche d'amoureux et sabotage de concours : les deux sœurettes n'ont pas le temps de s'ennuyer. Tandis que Wendy essaie toujours et encore d'éloigner sa petite sœur, l'espiègle Marine experte en bêtises ne manque jamais d'ingéniosité et se révèle toujours aussi tendrement env

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Installée depuis peu à la Cité des clapiers, la famille Croquemoutard, composée de trolls, est surprise de découvrir les petites manies des êtres humains qui les entourent. Entre confrontations et coutumes étranges, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit. Une série pleine d'inventivité qui, mine de rien, fait un éloge salutaire de la différence et du vivre ensemble.

Installée depuis peu à la Cité des clapiers, la famille Croquemoutard, composée de trolls, est surprise de découvrir les petites manies des êtres humains qui les entourent. Entre confrontations et coutumes étranges, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit. Une série pleine d'inventivité qui, mine de rien, fait un éloge salutaire de la différence et du vivre ensemble.

Marcus mange n'importe quoi, reste des heures sur son canapé, et dort trop peu. Toute son éducation est à refaire. Il est là pour sensibiliser les enfants à une bonne hygiène de vie grâce à des comportements alimentaires, des activités physiques et une bonne qualité de sommeil.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Trois enfants traversent de nombreuses épreuves en Amérique latine, en 1532, dans leur quête des légendaires cités d'or, associée à la recherche de leur père.

Trois enfants traversent de nombreuses épreuves en Amérique latine, en 1532, dans leur quête des légendaires cités d'or, associée à la recherche de leur père.

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Quatre enfants apprennent aux jeunes téléspectateurs qu'il est essentiel de parler lorsqu'ils sont victimes ou témoins d'une agression ou d'un abus.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Au XIIe siècle, le jeune Guillaume, 12 ans, vit sous une fausse identité dans un petit village afin d'échapper à ceux qui sont opposés à sa future montée sur le trône. Celui qui sera plus tard surnommé Guillaume le Conquérant se fait de nouveaux amis et trouve des runes, des signes gravés dans une grotte de Normandie. Il réussit à les déchiffrer et découvre ainsi d'anciennes légendes vikings.

Au XIIe siècle, le jeune Guillaume, 12 ans, vit sous une fausse identité dans un petit village afin d'échapper à ceux qui sont opposés à sa future montée sur le trône. Celui qui sera plus tard surnommé Guillaume le Conquérant se fait de nouveaux amis et trouve des runes, des signes gravés dans une grotte de Normandie. Il réussit à les déchiffrer et découvre ainsi d'anciennes légendes vikings.

Marcus aide Mirabelle à arroser son potager et découvre qu'il faut cultiver son goût pour le naturel et manger des aliments non transformés.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Marcus mange n'importe quoi, reste des heures sur son canapé, et dort trop peu. Toute son éducation est à refaire. Il est là pour sensibiliser les enfants à une bonne hygiène de vie grâce à des comportements alimentaires, des activités physiques et une bonne qualité de sommeil.

Nina et Tom sont deux garnements qui passent leur temps à se chamailler, rivalisant d'inventivité et de créativité en matière de bêtises et semant une joyeuse pagaille dans le quotidien de leurs parents. D'ailleurs Nina, baptisée "l'alien" par son petit frère qu'elle a surnommé "microbe", n'a pas son pareil pour jouer des tours à Tom, et elle tient une méticuleuse comptabilité des punitions qu'il

Nina et Tom sont deux garnements qui passent leur temps à se chamailler, rivalisant d'inventivité et de créativité en matière de bêtises et semant une joyeuse pagaille dans le quotidien de leurs parents. D'ailleurs Nina, baptisée "l'alien" par son petit frère qu'elle a surnommé "microbe", n'a pas son pareil pour jouer des tours à Tom, et elle tient une méticuleuse comptabilité des punitions qu'il

Une fois sorti de la salle de classe, Marcus profite de la récréation pour s'amuser et se dépenser en compagnie de ses camarades.

Agacée par sa soeur trop bavarde, Wendy dit à Marine qu'elle lui donnera sa tablette si elle arrive à se taire pendant une journée entière.

Wendy a été choisie par un webzine pour incarner "l'adolescente de la semaine". Toute la journée, elle sera suivie, photographiée, interviewée par un photographe et une journaliste.

Quand elle sera grande, Marine voudrait être " nainfermière, " comme maman. Mais pour cela, il faut qu'elle s'entraîne à soigner les gens dès maintenant. Le problème, c'est que personne ne fait l'effort d'être malade dans cette maison ! Bon, ben si c'est comme ça, Marine va les aider un peu...

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Installée depuis peu à la Cité des clapiers, la famille Croquemoutard, composée de trolls, est surprise de découvrir les petites manies des êtres humains qui les entourent. Entre confrontations et coutumes étranges, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit. Une série pleine d'inventivité qui, mine de rien, fait un éloge salutaire de la différence et du vivre ensemble.

Installée depuis peu à la Cité des clapiers, la famille Croquemoutard, composée de trolls, est surprise de découvrir les petites manies des êtres humains qui les entourent. Entre confrontations et coutumes étranges, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit. Une série pleine d'inventivité qui, mine de rien, fait un éloge salutaire de la différence et du vivre ensemble.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Au coeur du Cantal, tout au fond de la vallée de la Jordanne, la végétation est aussi luxuriante que celle de la jungle amazonienne. Mais pour y parvenir, le chemin est long et périlleux.

Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !

Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !

Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !

Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !

En vacances sur l'île de Bornholm, Tania, Niels et Charly viennent en aide à la jeune Silje, accusée à tort d'avoir endommagé un tableau de grande valeur. Ils réalisent rapidement que l'affaire est plus complexe qu'il n'y paraît.

En vacances sur l'île de Bornholm, Tania, Niels et Charly viennent en aide à la jeune Silje, accusée à tort d'avoir endommagé un tableau de grande valeur. Ils réalisent rapidement que l'affaire est plus complexe qu'il n'y paraît.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Après un long voyage, nos héros arrivent dans le sud de la Chine et se posent dans la région de Guilin. Là, ils font la connaissance d'un jeune chinois Zhi et de son Panda Yang-Yang qui les accueille dans son village en pleine cérémonie du Dragon.

Esteban et Tao sont capturés par les pirates et emmenés dans leur repaire. Mendoza pousse Zia à prendre les commandes du Grand Condor pour voler au secours de leurs amis...

"Tao et Esteban échappent aux crocs de l'alligator de Pang Zi, grâce à un drôle de petit homme qui, désinvolte, fait diversion au milieu des pirates médusés.Zia pose le Condor sur la berge et nos héros s'y précipitent mais, Pang-Zi décoche une flèche qui provoque la chute du petit homme et d'Esteban...

Les pirates attaquent le navire d'Ambrosius qui se transforme en une incroyable nef volante. En apprenant le contenu du message du Tambour sacré, Ambrosius pense qu'il s'agit très probablement du Dragon Jaune figurant sur un foulard impérial qu'il a en sa possession...

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

Lassie est une série animée qui met au goût du jour la grande histoire classique de la célèbre chienne Lassie. Dans cette nouvelle version, Lassie est la chienne de Zoé, petite fille de 10 ans qui vit avec ses parents dans un immense parc national du Grand Mont. Dans chaque épisode, Zoé, Lassie et leur meilleur ami Harvey vivent des aventures extraordinaires au sein du parc.

Lassie est une série animée qui met au goût du jour la grande histoire classique de la célèbre chienne Lassie. Dans cette nouvelle version, Lassie est la chienne de Zoé, petite fille de 10 ans qui vit avec ses parents dans un immense parc national du Grand Mont. Dans chaque épisode, Zoé, Lassie et leur meilleur ami Harvey vivent des aventures extraordinaires au sein du parc.

Lassie est une série animée qui met au goût du jour la grande histoire classique de la célèbre chienne Lassie. Dans cette nouvelle version, Lassie est la chienne de Zoé, petite fille de 10 ans qui vit avec ses parents dans un immense parc national du Grand Mont. Dans chaque épisode, Zoé, Lassie et leur meilleur ami Harvey vivent des aventures extraordinaires au sein du parc.

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Quand on a onze ans, la vie n'est pas tous les jours facile, surtout pour le pauvre Angelo, avec son petit frère qui lui empoisonne l'existence, sa grande sœur qui le traite comme un gamin, ses parents au temps libre agité. Mais Angelo a des dons d'anthropologue et a fait de l'étude des comportements son arme fatale pour se faire une place dans ce monde sans pitié...

Quand on a onze ans, la vie n'est pas tous les jours facile, surtout pour le pauvre Angelo, avec son petit frère qui lui empoisonne l'existence, sa grande sœur qui le traite comme un gamin, ses parents au temps libre agité. Mais Angelo a des dons d'anthropologue et a fait de l'étude des comportements son arme fatale pour se faire une place dans ce monde sans pitié...

Entre rivalités et chamailleries, Marine et Wendy reviennent pour de nouvelles péripéties. Au programme : vol de doudou, recherche d'amoureux et sabotage de concours : les deux sœurettes n'ont pas le temps de s'ennuyer. Tandis que Wendy essaie toujours et encore d'éloigner sa petite sœur, l'espiègle Marine experte en bêtises ne manque jamais d'ingéniosité et se révèle toujours aussi tendrement env

Entre rivalités et chamailleries, Marine et Wendy reviennent pour de nouvelles péripéties. Au programme : vol de doudou, recherche d'amoureux et sabotage de concours : les deux sœurettes n'ont pas le temps de s'ennuyer. Tandis que Wendy essaie toujours et encore d'éloigner sa petite sœur, l'espiègle Marine experte en bêtises ne manque jamais d'ingéniosité et se révèle toujours aussi tendrement env

Entre rivalités et chamailleries, Marine et Wendy reviennent pour de nouvelles péripéties. Au programme : vol de doudou, recherche d'amoureux et sabotage de concours : les deux sœurettes n'ont pas le temps de s'ennuyer. Tandis que Wendy essaie toujours et encore d'éloigner sa petite sœur, l'espiègle Marine experte en bêtises ne manque jamais d'ingéniosité et se révèle toujours aussi tendrement env

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Installée depuis peu à la Cité des clapiers, la famille Croquemoutard, composée de trolls, est surprise de découvrir les petites manies des êtres humains qui les entourent. Entre confrontations et coutumes étranges, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit. Une série pleine d'inventivité qui, mine de rien, fait un éloge salutaire de la différence et du vivre ensemble.

Installée depuis peu à la Cité des clapiers, la famille Croquemoutard, composée de trolls, est surprise de découvrir les petites manies des êtres humains qui les entourent. Entre confrontations et coutumes étranges, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit. Une série pleine d'inventivité qui, mine de rien, fait un éloge salutaire de la différence et du vivre ensemble.

Une fois sorti de la salle de classe, Marcus profite de la récréation pour s'amuser et se dépenser en compagnie de ses camarades.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Esteban, Zia et Tao reprennent leur quête des cités d'or à bord du Grand Condor, un oiseau mécanique qui leur permet de voler en utilisant l'énergie solaire. Leurs pérégrinations les entraînent notamment en Chine et au Tibet. Au cours de leur expédition, les enfants rencontrent Ambrosius, un alchimiste français, et se retrouvent poursuivis par le mystérieux Zarès.

Esteban, Zia et Tao reprennent leur quête des cités d'or à bord du Grand Condor, un oiseau mécanique qui leur permet de voler en utilisant l'énergie solaire. Leurs pérégrinations les entraînent notamment en Chine et au Tibet. Au cours de leur expédition, les enfants rencontrent Ambrosius, un alchimiste français, et se retrouvent poursuivis par le mystérieux Zarès.

Quatre enfants apprennent aux jeunes téléspectateurs qu'il est essentiel de parler lorsqu'ils sont victimes ou témoins d'une agression ou d'un abus.

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Lorenzo, le magicien le plus connu au monde, et son neveu ont transformé leur ancien manoir en camp d'été pour enseigner la magie. Dylan et Lisa sont ravis d'avoir été choisis. Avec Nica, Violette et Vincent, ils vont parfaire leur pratique et créer de nouveaux tours. Ensemble, ils vont tout mettre en oeuvre pour remporter une compétition qui les oppose aux As de pique placés sous la houlette de D

Quatre enfants apprennent aux jeunes téléspectateurs qu'il est essentiel de parler lorsqu'ils sont victimes ou témoins d'une agression ou d'un abus.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Au XIIe siècle, le jeune Guillaume, 12 ans, vit sous une fausse identité dans un petit village afin d'échapper à ceux qui sont opposés à sa future montée sur le trône. Celui qui sera plus tard surnommé Guillaume le Conquérant se fait de nouveaux amis et trouve des runes, des signes gravés dans une grotte de Normandie. Il réussit à les déchiffrer et découvre ainsi d'anciennes légendes vikings.

Au XIIe siècle, le jeune Guillaume, 12 ans, vit sous une fausse identité dans un petit village afin d'échapper à ceux qui sont opposés à sa future montée sur le trône. Celui qui sera plus tard surnommé Guillaume le Conquérant se fait de nouveaux amis et trouve des runes, des signes gravés dans une grotte de Normandie. Il réussit à les déchiffrer et découvre ainsi d'anciennes légendes vikings.

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Entouré de ses amis Tristan, Gauvain, Sagremor et Guenièvre, le jeune Arthur défend le royaume de Camelot sur lequel règne le roi Uther et qui attise bien des convoitises.

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Nina et Tom sont deux garnements qui passent leur temps à se chamailler, rivalisant d'inventivité et de créativité en matière de bêtises et semant une joyeuse pagaille dans le quotidien de leurs parents. D'ailleurs Nina, baptisée "l'alien" par son petit frère qu'elle a surnommé "microbe", n'a pas son pareil pour jouer des tours à Tom, et elle tient une méticuleuse comptabilité des punitions qu'il

Nina et Tom sont deux garnements qui passent leur temps à se chamailler, rivalisant d'inventivité et de créativité en matière de bêtises et semant une joyeuse pagaille dans le quotidien de leurs parents. D'ailleurs Nina, baptisée "l'alien" par son petit frère qu'elle a surnommé "microbe", n'a pas son pareil pour jouer des tours à Tom, et elle tient une méticuleuse comptabilité des punitions qu'il

Depuis la saison 1 de " Manger, Bouger, Dormir ", Marcus pensait avoir assimilé les messages que ses amis les fruits, les légumes, ses baskets, et son ordinateur lui avaient chanté. Mais visiblement, il lui reste encore des choses à apprendre... de la part de Mirabelle, la grande sœur de Marcus !

Quand elle sera grande, Marine voudrait être " nainfermière, " comme maman. Mais pour cela, il faut qu'elle s'entraîne à soigner les gens dès maintenant. Le problème, c'est que personne ne fait l'effort d'être malade dans cette maison ! Bon, ben si c'est comme ça, Marine va les aider un peu...

Quand elle sera grande, Marine voudrait être " nainfermière, " comme maman. Mais pour cela, il faut qu'elle s'entraîne à soigner les gens dès maintenant. Le problème, c'est que personne ne fait l'effort d'être malade dans cette maison ! Bon, ben si c'est comme ça, Marine va les aider un peu...

Quand elle sera grande, Marine voudrait être " nainfermière, " comme maman. Mais pour cela, il faut qu'elle s'entraîne à soigner les gens dès maintenant. Le problème, c'est que personne ne fait l'effort d'être malade dans cette maison ! Bon, ben si c'est comme ça, Marine va les aider un peu...

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Fiona a des gros sourcils qui lui gâchent la vie : quand ils ne s'accrochent pas aux branches, ils sont le sujet de nombreuse moqueries. Devenue Supergrossourcils, Fiona contrôle les éléments grâce à ses mouvements de sourcils et peut ainsi prendre sa revanche lors d'une pièce de théâtre où elle a obtenu le rôle de la sorcière.

Installée depuis peu à la Cité des clapiers, la famille Croquemoutard, composée de trolls, est surprise de découvrir les petites manies des êtres humains qui les entourent. Entre confrontations et coutumes étranges, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit. Une série pleine d'inventivité qui, mine de rien, fait un éloge salutaire de la différence et du vivre ensemble.

Installée depuis peu à la Cité des clapiers, la famille Croquemoutard, composée de trolls, est surprise de découvrir les petites manies des êtres humains qui les entourent. Entre confrontations et coutumes étranges, pas sûr que les plus bizarres soient ceux que l'on croit. Une série pleine d'inventivité qui, mine de rien, fait un éloge salutaire de la différence et du vivre ensemble.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Ici, tout n'est que bonheur jusqu'au jour où la source de toutes les choses heureuses est volée. Une fée, une licorne, un faune, un gnome et un champignon doivent sauver la forêt.

Marcus ne veut pas écouter le coucou de son horloge qui lui conseille de s'endormir. Mirabelle lui chante une berceuse pour l'apaiser et l'aider à retrouver le sommeil.

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Envoyés passer l'été chez Arthur, leur grand-père, trois frères et soeurs découvrent que leur aïeul est un chasseur de monstres. Celui-ci vieillit et, même s'il refuse de se l'avouer, aurait bien besoin d'un peu d'aide. Il entreprend de former ses petits-enfants à son dur métier, mais le problème est que ceux-ci, fans de films d'horreur et de créatures surnaturelles, n'ont aucune envie de chasser

Marcus n'a pas envie de se coucher, car il veut jouer avec Mirabelle. Après un instant d'amusement, Marcus comprend qu'il est temps de se reposer.

Joy, Alice, Max et Stefano ont grandi et sont au lycée. Les histoires d'amour et d'amitié évoluent, et lors de cette année scolaire, un concours de musique va tous les mobiliser.

Joy, Alice, Max et Stefano ont grandi et sont au lycée. Les histoires d'amour et d'amitié évoluent, et lors de cette année scolaire, un concours de musique va tous les mobiliser.

Pour se rendre au centre de la Terre, Antoine doit s'échapper d'un vaste labyrinthe végétal. Mais ce n'est pas la seule surprise que lui réserve l'Ardèche.

Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !

Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !

Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !

Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !

Désormais en ligue A, les six ados dynamiques qui ont formé la première équipe féminine de leur club de football local ont la pression comme jamais. Elles sont contraintes de faire alliance avec leurs rivales de toujours, les Wildcats. Malgré la solide amitié qui les unit, les Mustangs FC voient leur unité et leur solidarité mises à rude épreuve. Fortes et déterminées, elles entendent prouver qu'e

Désormais en ligue A, les six ados dynamiques qui ont formé la première équipe féminine de leur club de football local ont la pression comme jamais. Elles sont contraintes de faire alliance avec leurs rivales de toujours, les Wildcats. Malgré la solide amitié qui les unit, les Mustangs FC voient leur unité et leur solidarité mises à rude épreuve. Fortes et déterminées, elles entendent prouver qu'e

Désormais en ligue A, les six ados dynamiques qui ont formé la première équipe féminine de leur club de football local ont la pression comme jamais. Elles sont contraintes de faire alliance avec leurs rivales de toujours, les Wildcats. Malgré la solide amitié qui les unit, les Mustangs FC voient leur unité et leur solidarité mises à rude épreuve. Fortes et déterminées, elles entendent prouver qu'e

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Dans cette deuxième saison inédite d'une série d'animation au ton décalé, Kaeloo la grenouille et ses trois copains légèrement déjantés accueillent de nouveaux arrivants au pays Trop Mignon.

Nos héros décident de faire une halte dans la campagne chinoise à la nuit tombée. Là, ils tombent accidentellement sur des brigands (les Foulards Rouges) et doivent leur salut à l'intervention spectaculaire d'un moine combattant Shaolin du nom de Tian Li. Ce dernier les invite au monastère de Shaolin où ils pourront passer la nuit et soigner Mendoza blessé pendant la bagarre.

L'homme qui s'est introduit dans le dortoir a échappé à Esteban et Tao. Les soupçons d'Esteban se portent sur Bao Xingji, un maître instructeur. Zia aide le Grand Maître à soigner Mendoza, et renoue avec ses souvenirs d'enfance où, avec son père, elle apprenait à soigner par les plantes. Découvrant que Tian Li sait déchiffrer des textes anciens dont l'écriture lui parait semblable à celle du Livre

Esteban, Zia et Tao reprennent leur quête des cités d'or à bord du Grand Condor, un oiseau mécanique qui leur permet de voler en utilisant l'énergie solaire. Leurs pérégrinations les entraînent notamment en Chine et au Tibet. Au cours de leur expédition, les enfants rencontrent Ambrosius, un alchimiste français, et se retrouvent poursuivis par le mystérieux Zarès.