2024-06-28
Après le vol de sa mini fourgonnette, Sam qui a besoin d'argent, reprend son travail de doublage. De retour chez elle, elle découvre avec horreur que ses filles ont acheté un chinchilla avec sa carte de crédit, alors qu'elle déteste les rongeurs. La journée s'annonce orageuse pour la mère de famille...
Sous l'influence de Sam, Max commence à développer un certain savoir-faire et de l'empathie. Sam, de son côté, a un nouveau manager et espère reconstruire sa carrière après avoir manqué une opportunité. La mère célibataire commence à donner des conseils conjugaux à son entourage...
Sam consulte un médecin à propos de ses douleurs chroniques à la main, et il lui diagnostique une atrophie musculaire. Alors qu'une chouette parvient à s'introduire dans la maison, Max reproche à sa mère de ne pas avoir fait la lessive. Sam lui rétorque qu'elle pourrait contribuer à l'entretien de la maison.
En l'absence de Max, Sam est déterminée à passer plus de temps avec ses autres enfants. Elle décide d'emmener Duke assister à un ballet puis se rend avec Frankie à Pinkberry. Elle lui rappelle qu'elle en connaît davantage sur les garçons et sur les hommes qu'elle. Phil, de son côté, débute une conversation avec Sam en direct sur Instagram...
Après plusieurs approches pour se rapprocher de ses enfants, Sam se rend au mariage de Maneesh, l'un de ses compagnons de voyage sur le vol 27, à la Nouvelle Orléans. La mère de famille, totalement désinhibée et débarrassée de ses enfants, décide d'en profiter pour parcourir la ville. Elle finit même par envisager de venir y habiter...
C'est non sans émotion que Sam récupère Duke à l'école alors que celle-ci en finit avec le cycle élémentaire. Sam, Phil et Max se rendent à une fête organisée par Marion, le frère de Sam, et son épouse Caroline. A défaut de pouvoir être opérée, Sam achète du cannabis médical pour soulager ses douleurs à la main.
Sam et ses amies Sunny, Lenny, Lala et Chaya se retrouvent pour un brunch à l'occasion de la fête des pères. Xander passe à l'improviste, ce qui rappelle à Sam à quel point son ex belle-mère a ruiné toute chance d'un divorce à l'amiable. Elle en veut par ailleurs à Synny de s'y bien s'entendre encore avec Jeff. Par ailleurs, Phil invite Frankie au restaurant.
Sam fait d'une pierre deux coups en organisant une fête pour la bat mitvah et les 15 ans de Frankie et de la fille d'amis. De nombreux amis et la famille viennent. Xander arrive, pour le plus grand bonheur de Frankie, mais Sam est passablement énervée. Sunny conseille à son amie de laisser tomber sa colère envers son ex-mari, mais Sam ne l'entend pas de cette oreille.
Sam emmène Duke et un ami assister à un match de Dodgers. Grâce à l'aide d'un garde et un chauffeur très sympathiques, leur retour est très amusant. Le lendemain, Xander, l'ex-mari de Sam, vient dîner mais découvre que Max, Frankie et Duke sont parties ensemble à la plage. Sam fait un prêt à la banque pour ne plus devoir d'argent à Xander.
Fred Chesneau a choisi de reprendre ses couverts et son sac à dos pour découvrir les traditions culinaires de douze nouvelles communautés installées à Paris. Dans cet épisode, le gastronome s'intéresse au Liban et à ses spécialités.
Fred Chesneau met particulièrement à l'honneur la gastronomie vietnamienne, qui fait partie des cuisines asiatiques favorites des Français. L'occasion de découvrir des plats méconnus, mais aussi des particularités nationales, voire locales.
Pour Fred, raconter la cuisine brésilienne revient à raconter toute la cuisine européenne, tant elle est marquée par des influences africaines, européennes et indigènes.
Fred Chesneau part à la rencontre de Kevin et Priya, un jeune couple franco-mauricien, qui intègre les deux cultures, française et mauricienne, dans son quotidien.
A Paris, les Coréens qui se sont installés en France ont à coeur de faire connaître leurs traditions culinaires qui comportent de singulières associations de saveurs. Avec la gourmandise qu'on lui connaît, Fred Chesneau s'intéresse bien sûr au potentiel de convivialité qui se cache derrière chaque recette décrite.
Le Globe-Cooker en profite pour partir à la rencontre des Irlandais qui se sont établis dans la capitale. Leur cuisine est incontournable. La communauté irlandaise de Paris n'est guère visible. La relation privilégiée de la France et de l'Irlande au fil des siècles se vérifie toutefois aujourd'hui. Elle a d'ailleurs laissé de nombreuses traces dans les rues de la capitale.
Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.
Après avoir sauvé l'humanité Bill Ward se retrouve encore plus éloigné de sa famille. Amer, il va s'intéresser de près à un nouveau sujet : de nombreuses personnes à travers le monde sont victimes de manifestations mystérieuses, parmi lesquelles l'agent du MI5 Zoe. Pendant ce temps, une nouvelle découverte interstellaire amène Catherine à enquêter sur ce phénomène mondial.
Les astronautes Juliet Arquette et Richard Gallagher sont témoins de la découverte de Catherine dans l'espace pendant qu'Adina planifie sa vengeance contre l'humanité. Sous le choc, Catherine décide d'effectuer des recherches sur le phénomène avec l'aide de Johannes. Une rencontre inattendue amène Kariem à continuer son enquête sur la psychose mondiale...
Richard Gallagher découvre de nouvelles données sur le phénomène mondial. Catherine doit prendre un risque pour poursuivre ses recherches, mais est-elle prête à le faire ? Pendant ce temps, une nouvelle révélation met à l'épreuve la loyauté de Martha, et Zoé est obligée de faire un sacrifice urgent avec l'aide de ses nouveaux alliés.
Trahi, Tom noue une alliance inattendue avec Zoé. Confronté à l'adolescent, Bill doit à nouveau répondre des conséquences de son sacrifice. Zoé prend une mesure radicale pour stopper le plan d'Adina. Depuis le monde alternatif, Catherine découvre que l'activité interstellaire affecte gravement les gens. Elle entreprend de trouver une solution, mais court un grave danger.
Martha déclenche involontairement une fusillade mortelle entraînant de graves dégâts. Dans le monde alternatif, Catherine Durand et Sam arrivent à destination, mais rencontrent quelques imprévus. Bill Ward tente alors de contacter Catherine, mais lorsqu'il ne parvient pas à la joindre, il se tourne vers une solution radicale.
Bill Ward étudie d'autres découvertes de Catherine Durand et déjoue les plans meurtriers des extraterrestres, mais le groupe se retrouve à nouveau en danger. Pendant ce temps, une altercation avec les extraterrestres se termine tragiquement. Catherine met secrètement en place un plan contre ses ravisseurs, mais abandonnera-t-elle Sam ?
Catherine Durand communique à Richard Gallagher des informations vitales sur le trou noir. De son côté, Martha découvre bientôt le plan destructeur d'Adina que le groupe de résistants affronte. Il reste peu de temps au petit groupe qui est obligé de prendre des risques toujours plus grands et toujours plus dangereux et de faire des sacrifices douloureux pour sauver le monde. Vont-ils y parvenir ?
Démuni face au plan d'Adina, Bill Ward n'a d'autre choix que de faire un pari risqué pendant que ses camarades se préparent à une fin brutale. Dans l'espace, Richard Gallagher et Juliet Arquette réalisent à quel point l'humanité est proche de l'anéantissement, mais seront-ils capables d'aller jusqu'où bout pour sauver la Terre ?
Roxane travaille comme avocate au sein d'un prestigieux cabinet parisien. Sa vie bascule le jour où son mari Samuel est accusé de viol. Elle est amenée à revenir dans la cité où elle a grandi. L'occasion se présente de plaider au tribunal de Bobigny pour aider son amie d'enfance Yasmine.
Roxane veut soutenir publiquement son mari, avant d'apprendre qu'il va être placé en détention provisoire. Chérilus, un dealer de la cité associé à Bilal, demande à la jeune avocate de défendre son petit frère Rudy, détenu à Fresnes et impliqué dans une grosse affaire d'importation de cocaïne.
Roxane pense que Rudy et son complice Pasquale ont été manipulés par la police. Elle interroge son client sur l'identité d'un certain Max, flouté sur les photos du dossier. De son côté, Bilal avertit Roxane qu'elle n'a pas intérêt à demander les vidéos de surveillance du restaurant de Chérilus.
Lors de la confrontation avec Pasquale, Rudy se rétracte et prétend avoir organisé seul l'importation des 45 kilos de cocaïne. Son avocate ne comprend pas le revirement de son client, qui risque de lui valoir dix ans de prison. Bilal propose à Roxane de la recommander auprès d'autres clients ; elle en profite pour lui demander son avis sur Rudy.
Roxane entame sa nouvelle carrière de pénaliste à Bobigny. Bilal est menacé à la fois par les Boutaleb, qui évoquent de possibles représailles contre Roxane, et par le capitaine Morand, qui pourrait dévoiler leur deal concernant Rudy. Roxane assiste avec la juge Bokobza et Morand à une perquisition chez Rudy.
Morand organise une vaste opération de police dans la cité. Toutes ces perquisitions ne sont pas du goût des Boutaleb, en pleine négociation avec un très gros acheteur, qui tiennent Bilal pour responsable. Roxane se rend au commissariat pour défendre une femme accusée d'avoir joué les nourrices.
Pourtant sorti de prison, Rudy ne donne plus signe de vie à Roxane qui s'inquiète. Le garage de Bilal a été incendié : alors que rien ne peut en sortir le temps de l'enquête, Karim Boutaleb exige que Bilal lui rende une voiture-cache qu'il y stockait.
Roxane veut dénoncer les Boutaleb mais sait que cela pourrait mettre un terme à sa carrière à Bobigny. Bilal lui propose une alternative : faire tomber les Boutaleb en les prenant à leur propre jeu. Bilal et Roxane risquent gros ; il ne leur reste plus que cette carte à abattre, et leur avenir repose entièrement sur la réussite de ce plan.
Lana livre des informations sur les membres de la Vague à la section anti-terroriste. Le commandant Francis est hors de lui quand il apprend qu'elle n'a pas placé Alex en garde à vue lorsqu'il lui a rendu visite chez elle la veille. Le capitaine Batra, de son côté, a obtenu la photo de la femme qui aurait poussé Thom dans la cage d'ascenseur...
Kidnappée par Hope, Lana apprend de la bouche de cette dernière que le but de la Vague est de renverser le gouvernement. La première cible du groupe terroriste est le ministre de l'Intérieur. Après avoir expliqué à la démineuse que la maison de ses parents a été truffée d'explosifs, Hope est persuadée que Lana n'aura pas d'autre choix que de prendre part à l'attentat...
Le 8 septembre 2014, la police de Broward, en Floride, reçoit un appel d'urgence. Justin Su vient de retrouver sa mère Jill Su Halliburton, pieds et poings liés, mortellement poignardée. Riche héritière d'un empire pétrolier, elle se trouvait seule à son domicile. La police débute ses investigations...