Boomerang

Mr Bean fait semblant d'être malade et exige d'Irma toutes sortes de services. Tout va bien jusqu'à ce que la mère d'Irma arrive.

Les voisins de Mr Bean se mobilisent pour gagner le titre de \" plus jolie rue de Grande-Bretagne \". Mr Bean propose son aide….

Grizzy s'est mis en tête d'offrir un papillon à l'ourse dont il est amoureux. Mais les lemmings lui disputent les rares spécimen qu'il repère pour jouer à l'hélicoptère. La chasse aux papillons est ouverte...

Les lemmings ont découvert un nouveau jeu addictif basé sur les propriétés rebondissantes étonnantes des nouvelles chaussures de running du ranger. Grizzy, qui cherche à se détendre, confisque les chaussures et réalise bientôt qu'elle sont bien plus confortable à porter que ses tongues...

Grizzy fait du baby-sitting pour l'ourse dont il est amoureux, qui lui a confié la garde de sa jeune oursonne. Pas question de faire un faux pas pour Grizzy qui ne veut prendre aucun risque. C'est sans compter les lemmings qui, subjugués par le rototo du bébé à la fin de son repas, rêvent de le gaver de soda pour lui faire faire le Big One, le rototo ultime...

Pour ne pas avoir à partager, Grizzy enferme toute la nourriture, dont il raffole autant que les lemmings, dans le coffre fort flambant neuf et apparemment inviolable du ranger. Il s'amuse des vaines tentatives des lemmings pour ouvrir le coffre-fort, jusqu'à ce qu'il réalise que le cordon qui retient la clé autour de son cou est loin d'être indestructible...

Les cafards en font voir de toutes les couleurs à Oggy. Il demande l'aide d'un marabout, spécialiste des malédictions, qui lui confie un génie "Super Témor". Ce dernier règle bien le cas des cafards, mais reste ensuite aux côtés d'Oggy, à faire du zèle...

Au détour d'une course-poursuite avec les cafards, Oggy découvre une épée coincée sous un rocher mais il ne parvient pas à l'enlever. Merlin apparaît : celui qui y parviendra sera roi et nomme le chat responsable du bon déroulement des opérations...

Les chevaliers sont réunis au château avec Arthur lorsque Merlin apparaît et leur explique qu'il a eu une vision. Un coffre magique, rose et lumineux, contenant de la nourriture à foison serait caché dans un coin du royaume...

Après avoir vu Irma admirer la musculature puissante d'un déménageur, Mr Bean décide de se muscler. Il essaie plusieurs méthodes, avec des résultats relativement désastreux...

Bean accueille un oiseau particulièrement gourmand. Mais ce nouveau compagnon va vite devenir très envahissant, et l'aide de Mrs Wicket est la bienvenue pour s'en débarrasser...

Bean remarque, dans la vitrine d'un grand magasin, une charmante petite voiture. Mais, quand il veut monter à l'étage des jouets, il se retrouve coincé dans l'ascenseur, en compagnie d'un petit garçon qui convoite la même voiture...

Mr Bean aimerait se mettre au frais parce qu'il fait chaud. Mais pour y arriver, il va dévaster le jardin et mettre à jour un engin inquiétant...

Sur le chantier de la grande pyramide, Oggy court après les cafards pour récupérer son sandwich. Le chat bleu et ses ennemis cancrelats se retrouvent bientôt perdus.

En jouant avec un appeau d'Oggy, Joey attire un nuage de sauterelles qui envahit la pyramide. Le chef des sauterelles pactise avec Joey et détrône Bob le pharaon.

Oggy invite Olivia à faire une croisière de rêve sur le Nil, mais les cafards, furieux de se voir refuser l'entrée du bateau, comptent bien gâcher la virée.

Oggy et Olivia se rendent à un spectacle de gladiateurs au Colisée. En poursuivant les cafards qui lui ont volé son popcorn, Oggy est enrôlé comme gladiateur.

Oggy est désespéré de voir Olivia partir à Rome à bord du char de Bob. Impossible de rivaliser, car il ne sait pas conduire un char. Jack lui donne une leçon de conduite.

Oggy a trouvé un emploi aux thermes de Rome. Et aujourd'hui, Jules César y est attendu. Mais les cafards viennent profiter eux aussi du bienfait des bains.

Jack souhaite participer à un rodéo organisé par Buffalo Bill. Pour remporter la prime du rodéo, Joey s'y inscrit et s'arrange pour mettre Jack hors d'état de nuire.

Pendant sa sieste, le shérif Jack nomme Oggy shérif par intérim. Oggy accepte la mission pour briller auprès d'Olivia. Pourra-t-il faire régner l'ordre ?

Jerry s'apprête à emmener sa troupe de louveteaux camper mais se retrouve plâtrer à cause de Tom qui un peu confus se porte volontaire pour emmener les jeunes scouts dans les bois.

Tom et Jerry s'apprêtent à regarder la finale du championnat de base-ball. Il ne leur manque que leur sauce préférée pour déguster leurs hotdogs mais Eddie l'Embrouille leur rapporte une fiole volée aux laboratoire Avery, qui contient une substance explosive ultra instable...

Tom et Jerry signe un traité afin d'assurer une paix durable entre eux. Mais deux cousins de Jerry débarquent parce qu'ils ont oublié l'anniversaire de leurs femmes et craignent leur colère. Ils sèment le désordre dans le manoir et quand leurs femmes arri.

La duchesse reçoit la visite de son amie dame Lillian. Cette dernière est accompagnée d'un animal qu'elle a ramené de son voyage à Madagascar. Seul problème il a tendance à voler tout ce qui brille. Tom qui est chargé de le surveiller à bien du mal à le g.

Eddie le Bigleux demande à Tom et Jerry d'escorter son cousin Mack jusqu'à la frontière canadienne. Se dernier s'est fait arrêter par la police suite à la vague de chaleur qui sévit sur la ville et qui lui est montée à la tête. Evidemment le jar ne se laisse pas faire mais c'est sans compter sur le savoir faire de Tom et Jerry détectives privés !

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Alors qu'elle est seule pour le week-end, Véra reçoit un courriel anonyme qui la pousse à enquêter sur la plateforme pétrolière de Crystal Cove.

Suite à un choc à la tête, les Lemmings sont comme hypnotisés par une affiche de fitness et se prennent subitement pour des coachs sportifs.

Grizzy désespère, car aucun poisson ne mord à l'hameçon. Soudain, il voit un espadon, mais les Lemmings chevauchent le poisson dans une partie de rodéo.

Les Lemmings découvrent que quelques gouttes de Tabasco versées dans une faille rocheuse produisent de puissants jets de fumée qui les propulse dans les airs.

Lorsque les Lemmings découvrent deux chars à voile sur la plage, ils veulent organiser une course, mais ils ont de la difficulté à trouver un adversaire.

Babs est déterminée à réhabiliter le journal de Looniversité coûte que coûte pour pouvoir compléter l'album familial avec les articles relatant les exploits de Buster. Mais Plucky va lui faire concurrence en lançant le Toon Cancan, un journal à scandale.

Mr Bean fait du camping mais rien ne va comme prévu : sa tente s'écroule, et un concurrent veut prendre sa place. Le malheureux vacancier décide de se venger.

Mr Bean construit un modèle réduit d'aéroplane pour rivaliser avec un garçon qu'il a rencontré dans le parc...

Mr Bean a cassé sa tasse préférée, sur laquelle était dessiné le portrait de la reine. Une course dans les rues londoniennes l'amène jusqu'au palais de Buckingham...

Mr Bean se réfugie dans le grenier pour échapper à sa propriétaire. Il tombe alors sur des objets qui lui rappellent son enfance...

Mr Bean adopte un mystérieux animal de couleur rose. Il voudrait bien savoir qui est son nouvel ami et d'où il vient...

Ayant oublié d'éteindre son four, le plat que Mr Bean avait préparé pour son dîner romantique est totalement immangeable. Que va-t-il cuisiner pour Irma Gobb, son invitée ?...

Le test: Porky a hâte de passer son concours, malheureusement pour lui, Daffy le passe également, et n'ayant pas révisé, il cherche à tricher pendant l'examen.

L'épique pic : Porky et Daffy se lancent dans l'escalade. Ils veulent planter leur drapeau au sommet d'une montagne. Mais leur ascension ne se passe pas aussi facilement qu'ils le pensaient. Surtout avec Daffy dans l'équipe….

Bugs basketteur : Lors d'un dunk, Dunk envoie le ballon dans la salle de bain de Bugs. Alors que ce dernier sort pour demander qui est responsable, Dunk le renvoie dans son terrier. Mais Bugs ne compte pas en rester là….

Le dessus du lit : Porky et Daffy se sont construits de nouveaux lits superposés. Daffy a la gentillesse d'offrir le lit du haut à Porky qui l'accepte avec plaisir. Mais cette offre était-elle vraiment sincère ?

Tom est chargé de préparer les crabes pour le dîner du duc et de la duchesse, mais les crustacés n'ont pas l'intention de se laisser faire ! Jerry apporte son aide aux crabes dans un premier temps, mais devant leur agressivité, il se ligue avec Tom et ils parviennent à s'en débarrasser. Le duc et la duchesse se retrouvent à manger un ragoût végétarien...

Butch harcèle Tom, Jerry et tous les autres tant et si bien que ceux-ci s'unissent pour tenter de le conditionner pendant son sommeil pour qu'il devienne gentil. Le stratagème fonctionne mieux que prévu...

Dixie Wolf a engagé Tom et Jerry pour retrouver tous les moutons disparus...

Spike procède à son rituel du matin et se gratte le dos sur la palissade fraîchement repeinte de gris par Rick. Lorsqu'il voit ses poils grisâtres, il en déduit qu'il est devenu vieux. Et les effets de l'âge se font immédiatement ressentir...

La lavandière étant en congés, c'est Tom qui est chargé de laver la robe que la duchesse a tâchée la veille au champ de course. Mais Jerry s'en mêle et finit par faire passer ladite robe d'une taille 12 à une taille 2...

Rick s'inquiète à l'idée de perdre ses cheveux et commande une lotion capillaire sensée remédier à la calvitie...

A l'occasion de la visite de son père, Rick retrouve une balle de baseball dédicacée que son père avait obtenue à un match quand il avait 13 ans. Touché par ce souvenir d'enfance, il la place sur la cheminée afin de la montrer à son père. Hélas ! Tom et Jerry s'en mêlent et perdent la balle...

Une sorcière offre un marqueur magique aux Docs qui leur donne tous les pouvoirs surnaturels qu'ils se dessinent sur la peau. Lamput doit maintenant s'échapper et Skinny doit utiliser son nouveau pouvoir magique !

Les Docs vont au théâtre, mais quand ils aperçoivent Lamput, ils décident d'abandonner leur nuit de culture pour une nuit de capture ! Lamput se retrouve sur scène et les Docs finissent par faire partie du spectacle.

À la recherche d'un peu de tranquillité pour écrire son nouveau roman, Boss s'installe dans le vieux canon du laboratoire et se fait projeter sur la Lune ! Le silence est total, exactement ce dont Boss a besoin.

Les Docs repèrent Lamput dans le public d'un spectacle de magie et tentent de l'attraper. La poursuite les mène dans les coulisses. Ils se retrouvent sur scène sans le savoir et deviennent les assistants du magicien.

Jack a fabriqué une imposante machine capable de modifier, recycler ou transformer tout matériau. Happé à son tour dans la machine, Jack en ressort la carcasse dispersée dans quelques boîtes de conserve.

De retour de vacances, Oggy découvre que Jack a laissé sa maison dans un état lamentable. Il oblige Jack à nettoyer.

Sans le savoir, Oggy achète des biscuits un peu spéciaux, Deedee et Jack mangent tout le paquet et se lancent immédiatement dans un grand délire verbal.

Oggy et Jack goûtent aux joies de la montagne. Tandis que Jack frime sur ses skis, Oggy s'élance prudemment sur sa luge.

Lorsqu'Oggy devient accidentellement un excellent guitariste, les cafards l'inscrivent à une émission télévision, espérant faire fortune à ses dépens.

Une sorcière a transformé Oggy en souris et les cafards en chats. Les rôles s'inversent : Oggy devient un fugitif et découvre sa maison sous une nouvelle dimension.

Tom se fait jeter dehors pour la nuit. Durant son périple nocturne, il tombe sur le cerbère qui le prend en chasse. Tom et les souris ont bien du mal à lui échapper, mais Jerry Van Sourisling vient les aider. Par chance, le propriétaire du chien vient le récupérer, mettant fin à la course-poursuite...

Le professeur Bigby vient de mettre au point un robot en charge de la sécurité. Ce dernier est très réactif et réagit au moindre bruit suspect en se transformant en robot de combat. Seuls des sons apaisants lui font retrouver un état normal. Tom est le premier à en faire les frais. Napoléon et Jerry peuvent donc se détendre en toute tranquillité...

Alors qu'il rendent visite aux filles dans un château en Transylvanie, le gang tombe nez à nez avec un vrai vampire...

Jerry et Tuffy sont pourchassés par Tom. Alors qu'ils se cachent dans une poubelle, Tuffy découvre un robot à l'abandon. Il noue quelques fils et parvient à le remetttre en état. Reconnaissant, le robot assure la sécurité des souris. Mais après un tir de ventouse de Tom, il devient fou. Jerry, Tuffy, Spike et Tom s'allient pour l'arrêter...

Afin de départager Tom et Butch, Tuffy lance un grand concours de monsieur Muscle où les deux chats doivent rivaliser de force pour remporter les différentes épreuves...

George et Junior, les deux gardiens de zoo les plus maladroits de la ville ont laissé s'échapper une féroce panthère noire par inadvertance et font appel aux deux plus fins limiers de la ville qui s'élance sur-le-champ à la poursuite du redoutable fauve quasi invisible dans le noir….

Zig et Bernie découvrent qu'une des portes du bateau fait exactement le même bruit que le rire de Zig et déclenche immédiatement une réaction du requin.

Bernie et Zig veulent retourner une des claquettes de Marina contre elle. Zig piège Sharko pour pouvoir manger la sirène.

Grâce à une potion, le petit Bernie devient immense. Zig a beau l'entraîner à se battre contre Sharko, Maxi Bernie n'arrive pas à jouer les méchants.

Marina veut apprendre à Sharko à nouer ses lacets. Sharko va devoir dépasser son blocage face à cet apprentissage car Zig et Bernie comptent bien profiter de son malaise.

A l'aide d'un rayon magique, Zig et Bernie retirent la force de Sharko. Le requin ne fait plus peur à personne et a bien du mal à protéger Marina.

Une vidéo de Sharko se cognant le pied fait le buzz sur les réseaux sociaux. Marina veut être célèbre, elle aussi, mais elle enchaine les flops.

Depuis sa voiture, Mr Bean aperçoit un site archéologique. Il décide de construire un détecteur de métaux pour se lancer dans la chasse aux trésors...

Une place de parking ferait le bonheur de Mr Bean, pressé de voir "Titanic" au cinéma...

Dans un supermarché, Teddy est victime d'un enlèvement. Mister Bean fait tout son possible pour sauver l'ourson...

Impressionné par une émission de télévision sur le monde animal, Mister Bean saisit son appareil photo et part à la chasse aux clichés sensationnels...

Grizzy et les Lemmings se disputent un gâteau et découvrent une bibliothèque magique avec des livres qui font apparaître des personnages.

Grizzy prend en chasse les Lemmings à travers le château pour leur subtiliser le gâteau de Jelly qu'ils s'apprêtaient à déguster. Il les enferme dans une armoire.

Ecrasé par une chaleur étouffante, Grizzy cherche en vain un peu de fraicheur. Il s'installe dans le frigo pour retrouver une température supportable.

Ecrasé par une chaleur étouffante, Grizzy cherche en vain un peu de fraicheur. Il s'installe dans le frigo pour retrouver une température supportable.

La sieste de Grizzy est interrompue par une vibration agaçante. Il découvre sur le canapé le téléphone du garde-forestier, avec ses différentes fonctions, dont un jeu auquel il devient immédiatement accro...

Un oeuf géant est découvert. Médusés, les lemmings assistent à l'éclosion d'un bébé dinosaure qui les considère immédiatement comme ses "mamans".

Grizzy se décidé à reprendre sa silhouette en main en utilisant le matériel sportif de l'installation fitness. Or, les lemmings s'y amusent de façon inattendue.

Grizzy découvre par hasard que le nouveau robot-aspirateur du ranger a sur son dos un effet massant-relaxant très agréable. Mais les lemmings voient plutôt dans ce nouvel appareil une auto-tamponneuse de compétition...

Vite Magoo va rater son avion ! Malheureusement il confond l'aéroport avec le supermarché où Fizz et Weasel mettent en place leur nouveau plan. Magoo les croise prend Fizz pour une peluche offerte par la compagnie et le fourre dans sa valise.

Alors que Fizz et Weasel tournent une pub pour le nouveau parfum spécial odeur Fizz, Fizz tombe dans les égouts. Il y croise Magoo, croyant explorer la jungle. Ce dernier prend Fizz pour un enfant égaré de la tribu des Nanogambas...

Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président. Mais Magoo entre dans le centre sécurisé, croyant être dans son dojo. Il prend Fizz pour son maître de kung-fu, qui doit juger de son niveau, et aide malgré lui Fizz à atteindre le carnet...

Comme il rend visite à Gigi et grand-père Big Ed, Baby Boss se retrouve face à face avec un marmot ambitieux qui se fait passer pour un adulte.

Magoo, pompier volontaire, surveille le parc. Fizz et Weasel, perchés sur un faux nuage tel cupidon, piquent les humains pour qu'ils tombent amoureux de Fizz. Mais Magoo les prend pour un frelon géant qui attaque les promeneurs...

Fizz répète une chorégraphie pour devenir la plus grande star du monde mais Weasel l'envoie sur le toit de Magoo, qui le prend pour un extraterrestre en détresse. Lorsque Weasel vient sauver Fizz, Magoo croit faire face à un méchant scientifique...

A Venise, Jack le gondolier tombe éperdument à amoureux de Bobette, la fille de Bob le Doge. Seul souci, les chiens et les chats ne font pas bon ménage à la Renaissance et tous veulent mettre un terme à leur idylle, tous sauf Oggy qui soutient Jack...

Oggy est maître dans l'art de la confection des confettis à Venise et le doge lui commande un lâcher de confettis pour sa fête costumée. En vidant sa réserve de confettis, Oggy détruit le petit paradis des cafards, qui comptent bien lui faire payer...

Venise 1500. Oggy est un peintre raté contrairement à Marky qui est un véritable génie touche à tout, aussi bien artiste qu'inventeur. Marky va inventer des machines révolutionnaires pour permettre à Joey et DeeDee de chaparder les spaghettis d'Oggy...

Durant les guerres napoléoniennes, Oggy fait le ménage dans le camp français. Napoléon demande à Oggy de prendre sa place, afin qu'il puisse se rendre à un rendez-vous galant. Les cafards, témoins de la scène, vont tout faire pour démasquer Oggy...

Oggy perce le mystère de la fameuse posture de Napoléon, avec sa main droite sous sa veste : il cache une peluche qu'il vénère comme un doudou. Un peu honteux, Napoléon ordonne à Oggy de ne rien dire et de s'occuper de sa peluche pendant la bataille...

Lors de la campagne d'Egypte, Oggy, l'aide de camp de Napoléon, rencontre Champollion qui l'enrôle pour ses fouilles archéologiques. Au détour d'une course poursuite avec les cafards, Oggy découvre la Pierre de Rosette mais Joey veut s'en emparer...

Rick termine sa maquette d'avion juste à temps pour la fête des pères et s'en va chercher celui-ci en laissant son tube de colle extra forte ouvert. Tom, Jerry et Spike se poursuivent et cassent la maquette. Le chien et le chat se collent les mains en tentant de la réassembler...

Le duo Tom et Jerry débarque à New York. Les compères s'installent dans leurs nouveaux locaux au Royal Gate Hotel et déclenchent la pagaille dans la "grosse pomme", provoquant un chaos hilarant partout où leurs escapades les mènent.

George Takei fait visiter à Scooby et ses amis le manoir ayant appartenu au défunt Sessel D. Darrington, magnat d'Hollywood.

Scooby-Doo a inscrit Sammy a un concours de slam poétique. Malheureusement, un monstre alligator interrompt le concours.

Alors que la finale des amateurs de mystères se déroule à Crystal Cove, Scooby-Doo est malade. Confrontée à une énigme compliquée, la bande a besoin de son aide...

Un gang de bikers orques débarque à Crystal Cove. Daphné, lassée par l'attitude de Fred et subjuguée par le charisme de leur chef, décide de se joindre au groupe...

Tom meurt de soif à cause de la chaleur. Il tombe sur Frankie qui lui propose d'échanger son bâton de sourcier. Tom accepte, mais se rend vite compte qu'il s'est fait avoir….

Jerry s'est un peu laissé aller ces derniers temps et il a pris du poids. Son cousin Muscle lui offre un appareil de musculation pour le remettre en forme.

Bugsès II contre la momie : Bugs pense être arrive à sa destination de vacances : l'Hôtel Casino Pharaon Super Deluxe. Mais il est en Egypte et va pénétrer dans une pyramide hantée par dangereuse une momie….

Daffy, soutien émotionnel : Daffy n'a pas de billet d'avion, et pour embarquer, il se fait passer pour l'animal de soutien émotionnel de Porky… Charlie le coq a attaché le chien avec un élastique et en profite pour le martyriser. Adopte-moi !

La soucoupe est pleine ! : Marvin le Martien a pour projet de pointer son laser destructeur interplanétaire sur la terre pour la réduire en poussière. Mais un module venu de la terre se pose sur Mars et contrecarre ses plans….

Il y a comme un os… : Un chien enterre son os dans le terrier de Bugs et le chasse de chez lui. Bien entendu, Bugs ne peut pas laisser passer ça et compte bien se venger.Détends-toi ! : Porky garde Cicero, son neveu infernal.

Lapin dodu : Elmer est parti à la chasse au lapin. Mais Bugs est beaucoup trop rapide pour lui et ne se laisse pas attraper. Et si Elmer lui donnait énormément à manger ? le poids de Bugs l'empêcherait sûrement de s'échapper…Eh bain, Porky ?

Daffy tailleur : Elmer doit se rendre à la cérémonie du festival de crânes, mais il perd un bouton de sa veste. Il se rend donc chez le tailleur du coin qui n'est autre que Daffy….

Le dessus du lit : Porky et Daffy se sont construits de nouveaux lits superposés. Daffy a la gentillesse d'offrir le lit du haut à Porky qui l'accepte avec plaisir. Mais cette offre était-elle vraiment sincère ?

Bugs basketteur : Lors d'un dunk, Dunk envoie le ballon dans la salle de bain de Bugs. Alors que ce dernier sort pour demander qui est responsable, Dunk le renvoie dans son terrier. Mais Bugs ne compte pas en rester là….

Après avoir regardé un film de science-fiction, Tom n'est pas rassuré. Jerry en profite pour l'effrayer en se déguisant en extraterrestre. Malheureusement, son costume se déchire et Tom l'envoie bouler. Peu de temps après, de vrais extraterrestres, ressemblant à Jerry, arrivent. Tom est persuadé que c'est à nouveau Jerry qui tente de se moquer de lui...

Monsieur Gruntman et son associé engagent Tom et Jerry pour retrouver une précieuse statue qu'on leur a volée. Ils décident donc de tendre un piège aux voleurs en faisant passer Eddie pour la deuxième statue qui constitue la paire, et que l'on croyait perdue. Malheureusement, Eddie se fait également voler...

Tom est débordé au château et fait appel à son cousin Américain : Catsby. De prime abord sympathique et entreprenant, celui fait tout de suite de l'ombre à son cousin, tant et si bien que celui-ci est renvoyé du château...

Réveillé en sursaut par un cauchemar plein de Lemmings Grizzy tombe sur la machine à rêves du Ranger. Il s'agit d'un casque sur lequel on peut programmer le thème de son choix avant de s'endormir dans la seconde pour un sommeil fait de doux rêves assortis. Mais qui peut dormir sur ses deux oreilles entouré de Lemmings qui veulent eux aussi leur part de rêve ?

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Le retrouvant complètement congelé, Rolf, Rudy et Rutger s'en servent de luge mais ils atterrissent dans l'antre du yéti qui prend la chose plutôt mal...

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Celui rencontre par hasard le Capitaine Bell, pirate fantôme qui doit voler son millième coffre au trésor pour pouvoir quitter les limbes et aller enfin au paradis des pirates. Il s'en prend au "coffre au trésor" de Rudy, Rolf et Rutger, mais en sera quitte pour une surprise... "odorante"...

Heinrick met Tom dehors pour la nuit. Celui-ci rencontre par hasard le Blob, cette mystérieuse créature gélatineuse venue des confins de l'espace et qui ingurgite tout sur son passage, devenant de plus en plus en plus grande...

Jerry et Petit Couin-Couin empêchent Tom de manger les plats chinois qu'il a commandés.

Alors que Tom a été mis dehors par sa maîtresse, il erre sans but, et croise Mick le magnifique, qui lui promet du poisson contre un petit service.

Le professeur Otto veut tester sa nouvelle invention, l'Otto mobile. Pour cela, il a besoin d'un cobaye pour alimenter son véhicule grâce à ses ondes cérébrales. Tom, qui se prête à l'expérience, se voit offrir des souris pour le motiver. Bien sûr, ces dernières s'échappent et parviennent à mettre fin à l'expérience grâce à Van Sourisling...

De nouveaux voisins ont emménagé et leur chat, Jake, a contaminé tous les quartiers avec sa cool attitude. Seul Jerry résiste et se retrouve bien malheureux puisque Tom ne daigne même plus lui courir après. Jerry décide donc de prendre les choses en main, mais alors qu'il sort pour en découdre avec Jake, il apprend que ce dernier est parti...

Alors qu'il passe la nuit dehors, Tom tente de trouver refuge chez les souris qui le chassent en lui faisant peur. Durant sa fuite, Tom se voit doté du pouvoir de contrôler des squelettes et décide de se venger des souris. Mais Van Sourisling s'en mêle et le pauvre chat finit pourchassé pas des chiens bien vivants...

Spike est malade et doit être mis en quarantaine. Il demande alors à Tom de s'occuper de son fils pendant qu'il récupère. Cependant, Tike finit par se comporter comme un chat...

Accusé à tort d'avoir mangé du gâteau, Tom, triste, retourne auprès de sa famille. Mais il s'aperçoit vite que ce n'est pas le paradis qu'il espérait.

Tom est chargé de préparer les crabes pour le dîner du duc et de la duchesse, mais les crustacés n'ont pas l'intention de se laisser faire ! Jerry apporte son aide aux crabes dans un premier temps, mais devant leur agressivité, il se ligue avec Tom et ils parviennent à s'en débarrasser. Le duc et la duchesse se retrouvent à manger un ragoût végétarien...

Mina fait ses courses au marché, quand elle tombe sur un jeune garçon qui offre des choux de Bruxelles. Or, c'est le seul légume qu'elle déteste. Pour tenter de la faire changer d'avis, Russel lui propose de venir les cuisiner chez elle selon une recette infaillible...

Un inventeur emménage dans la chambre libre de la mansarde. Une rivalité s'installe entre Mr Bean et lui pour plaire à madame Wickett...

Les membres de Mystères Associés enquêtent sur un accident qui a frappé deux de leurs anciens camarades d'université lors d'une escalade sur le Mont Diabla.

Cate confie à Tom le soin de nettoyer François le caniche de la duchesse pour qu'il soit prêt à poser pour une photo avec elle. La tâche est difficile étant donné que le chien ne se laisse pas faire mais Jerry parvient à le calmer. Par mégarde Tom rase le chien et lui tricote une tenue pour tenter de rattraper sa bêtise. Le nouveau look de François plaît beaucoup à la duchesse qui félicite Tom.

Cate part avec le duc et la duchesse dans le sud de la France. Tom est chargé de surveiller le manoir ainsi que de veiller sur Fifi les chiens n'étant pas acceptés sur le bateau.

De jolis papillons virevoltent dans le jardin du château et Jerry et Tuffy se font de fausses ailes pour voler avec eux.

Ginger finit d'emballer un paquet cadeau qu'elle doit envoyer le lendemain à sa nièce pour son anniversaire ? Elle intime l'ordre à Tom de ne pas y toucher.

Mrs Wicket a l'imprudence de compter son argent devant sa fenêtre.

Mister Bean repeint son salon mais sa peur de la réaction de Mrs Wicket lui fait faire d'horribles cauchemars….

Depuis plusieurs semaines des salades disparaissent à la maison de retraite des tortues. Le vieux Karapas qui perd la mémoire vient demander de l'aide aux As.

L'Œuf d'un colibri éclot devant la grotte des As. Le petit Colibri pense que Miguel est son papa et celui-ci développe un instinct paternel très fort pour le colibri.

Joey découvre une boîte où sont enregistrés les rires d'une sitcom. Suivant Oggy à la trace, il déclenche les rires idiots au moindre de ses gestes...

Les cafards coupent discrètement les moustaches de Jack pour s'en servir de ressorts pour sauter très haut. Sans moustaches, Jack est en panique.

Jack entraîne Oggy pour faire du footing. Aussi rapide qu'une tortue, Oggy se fait vite distancer et se perd dans le parc où les cafards lui font passer un sale quart d'heure.

Par une nouvelle facétie des cafards, le cerveau de Jack, guère plus gros qu'un pois chiche, se trouve malencontreusement éjecté de son crâne.

Bob se retrouve plâtré de partout après un accident provoqué par Oggy. Pour se racheter, le chat insiste pour s'occuper de lui.

C'est la relève de la station spatiale qui gravite autour de la Terre. Le fier spationaute chargé de cette délicate mission n'est autre qu'Oggy.

Bunnicula a disparu, il est sorti en plein jour, ce qui n'arrive jamais puisqu'en tant que vampire, il ne supporte pas le soleil...

Bunnicula a disparu il est sorti en plein jour ce qui n'arrive jamais puisqu'en tant que vampir….

Chester et Harold regardent à la télévision Gunther, le chasseur de fantômes quand arrive chez eux Shavon, la Banshours. Chester et Shavon ont très peur l'un de l'autre. Il devient à son tour un fantôme...

Les anniversaires de Fizz et Magoo tombent le même jour. Si M. Chat a organisé une fête pour son maître, Weasel n'a rien prévu, puisque Fizz n'a aucun ami. A moins que Weasel ne vole les invités de Magoo….

Weasel capture M. Chat et l'envoie vers une destination lointaine, Fizz demande une rançon à Magoo en lui donnant rendez-vous par lettre anonyme.

Fizz s'est emparé du panda du président. Pour lui, c'est évident, quiconque possède une bestiole aussi mignonne s'attire le pouvoir et la gloire.

Une invention de Fizz déraille et Weasel devient très intelligent. Celui-ci décide d'approfondir les plans de Fizz mais l'intéressé n'est pas d'accord.

Hoops McBonsissant, le basketteur vedette des Boomers de Bay City, fait appel au chat et à la souris détectives pour retrouver sa paire de baskets porte-bonheur qui a mystérieusement disparu et sans laquelle et il ne peut plus réussir son coup emblématique : le panier depuis le milieu de terrain...

De nouvelles aventures de Jerry, la souris malicieuse et taquine, et de Tom, le chat maladroit. Ennemis jurés, ils passent leur temps à se bagarrer.

Un œuf d'alligator se retrouve par hasard dans la maison. Celui-ci ne tarde pas à éclore et dévoile un bébé alligator dont la voracité n'égale que le caractère bondissant.

Les lemmings se prennent d'affection pour un crabe en danger sur la plage. Ils décident de le mettre à l'abri d'une mouette en l'emmenant dans la maison.

Les Lemmings jouent aux pirates sur une ancienne barque à moitié ensablée sur la plage. Grizzy convoite la barque pour pouvoir pêcher tranquillement.

Grizzy embarque au large avec son attirail de pêcheur. Mais il n'a aucune intention de pêcher : c'est une ruse pour pouvoir déguster un pot de Yummy.

Les Lemmings découvrent la cabane sens dessus-dessous. En y regardant de plus près, il semble qu'un combat épique s'y soit déroulé. Et Grizzy n'est pas là.

Mr. Bean a oublié d'acheter des billets pour emmener Irma à l'opéra. Il élabore un plan pour que le ténor vienne chanter dans son jardin.

Jaloux de la nouvelle poule pondeuse de Mr Paliwal, Mr Bean en achète une, mais Mrs Wicket est allergique aux plumes...

Mr Bean aide Billy à filmer sa voiture télécommandée pour gagner un concours de vidéos. Mais elle atterrit dans le gâteau de Mrs Wicket...

Weasel éternue et Fizz, grand hypocondriaque, est persuadé qu'il est malade. Terrifié par la contagion, il fait tout pour fuir Weasel. Mais Magoo intervient.

Fizz profite de la canicule pour installer, au sommet d'une tour en construction, un ventilateur géant qui rafraîchira la ville tout en diffusant son odeur. Mais Magoo, croyant emmener Marnie déguster une glace, se retrouve au sommet de la tour.

Magoo retrouve le pantin de son enfance et souhaite le faire réparer. Mais il débarque chez Weasel qu'il confond avec le réparateur.

Magoo emmène M. Chat au concert de son groupe de musique préféré, quand ils tombent en chemin sur Fizz et Weasel en train de se disputer.

Jack est le jeune propriétaire d'un parc d'attraction en difficulté. Tom et Jerry essaient de l'aider. C'est alors que des haricots magiques bouleversent la donne.

Mr Bean demande à Divya de l'aider à construire une sculpture de neige pour l'anniversaire d'Irma. Mais le soleil se montre...

Mr Bean cherche à jouer les romantiques mais sa conception de l'amour est bien différente de celle de sa petite amie.

Mr Bean voit Mr Paliwal s'entraîner pour un tournoi de tennis de table et décide de participer. Dans ce but, il conçoit une machine ingénieuse.

Grizzy et les Lemmings se disputent pour la télécommande de la télé. Leur bagarre entraîne l'ours au sommet de la tour du château, en plein orage.

Les Lemmings revisitent les tableaux exposés dans le château en se peignant aux côtés des nobles représentés. Grizzy veut se peindre sur la toile suivante.

Les Lemmings jouent de la cornemuse sur un trampoline bruyant, Grizzy intervient et les envoie sur une île mystique où ils découvrent cinq fées.

Grizzy interrompt une partie de rodéo des Lemmings sur un mouton. Contrariés, ils décident d'expulser l'ours au fond des oubliettes du château, pendant sa sieste.

Sans faire exprès, Marina percute Zig qui perd son dentier et se retrouve avec une bouche molle et inoffensive. Se sentant responsable, la sirène lui propose toute sortes de dentiers malgré Sharko qui fait tout capoter….

Marina est invitée par Bernie à une soirée pyjama. Sharko l'accompagne, mais le bernard-l'ermite lui refuse l'entrée : il n'est pas invité. Sharko voit alors Zig passer sous son nez avec son invitation et fait tout pour tirer Marina de ce guet-apens….

Zig et Bernie organisent une fausse course autour de l'île pour piéger Marina et Sharko.

Deux touristes débarquent sur l'île pour voir une \" authentique \" sirène. Marina ne voulant pas jouer la mascotte, Sharko joue le rôle, en panoplie complète de sirène ! Zig est ravi de voir son vieil ennemi distrait par son nouveau job….

Un ours s'est échappé du zoo et Fizz est déterminé à le capturer pour le domestiquer. Magoo prend l'ours pour sa nièce venue passer une journée avec lui et donne du fil à retordre à Fizz et Weasel qui font tout pour capturer la bête...

Magoo prend Fizz pour son vieux copain d'école Serge et pense lui faire revisiter leur école alors qu'ils sont au coeur du centre ultra-sécurisé où Fizz est venu subtiliser le carnet de blague du Président...

Magoo pense être en voyage en Translovanie et trouve refuge dans une maison dont l'hôte est un vampire. Il s'agit en fait de Weasel qui aide Fizz à envoyer dans le ciel un soleil à son image pour faire définitivement disparaître la nuit...

Weasel teste la dernière invention de Fizz : un costume-cravate de bain qui rendra les plagistes élégants. Magoo le prend pour le Président, et pensant qu'il est menacé par un ravisseur, se met en tête de le protéger...

Il fait chaud, très chaud. Oggy a soif, très soif. Comme de bien entendu, il lui vient une envie pressante...

S'apercevant un jour qu'ils ont des ailes sur le dos comme les oiseaux, les cafards, enthousiastes, se mettent en tête d'apprendre à voler.

Oggy passe son permis de conduire et le moins qu'on puisse dire c'est qu'il n'est pas vraiment doué...

Alors qu'Oggy s'apprête à poser la dernière pièce d'un puzzle, les cafards la lui piquent. Avec Jack et Oggy à leurs trousses, ils se lancent dans une poursuite infernale.

Grâce à un vide grenier dans l'aile scientifique, Sweetie et Babs voyagent dans le temps pendant que Buster se fabrique un clone pour lui tenir compagnie.

Le duo Tom et Jerry débarque à New York. Les compères s'installent dans leurs nouveaux locaux au Royal Gate Hotel et déclenchent la pagaille dans la "grosse pomme", provoquant un chaos hilarant partout où leurs escapades les mènent.

"Le martien taquin". Tom construit une fusée. - "Le dindon de la farce". Jerry délivre Tom des souris extraterrestres qui le prennent pour une poule. - "La course à la Lune".

Jerry et Tuffy sont pourchassés par Tom. Alors qu'ils se cachent dans une poubelle, Tuffy découvre un robot à l'abandon. Il noue quelques fils et parvient à le remetttre en état. Reconnaissant, le robot assure la sécurité des souris. Mais après un tir de ventouse de Tom, il devient fou. Jerry, Tuffy, Spike et Tom s'allient pour l'arrêter...

Afin de départager Tom et Butch, Tuffy lance un grand concours de monsieur Muscle où les deux chats doivent rivaliser de force pour remporter les différentes épreuves...

De nouvelles aventures de Jerry, la souris malicieuse et taquine, et de Tom, le chat maladroit. Ennemis jurés, ils passent leur temps à se bagarrer.

De nouvelles aventures de Jerry, la souris malicieuse et taquine, et de Tom, le chat maladroit. Ennemis jurés, ils passent leur temps à se bagarrer.

Les Docs montent à bord d'un train à grande vitesse. Découvrant que Lamput est installé en première classe, ils tentent de le rejoindre mais n'y sont pas autorisés.

La fête foraine a pris ses quartiers dans la ville. Les Docs sèment la pagaille pendant le numéro du clown et Lamput essaie d'arranger les choses.

Lamput, les Docs, le voleur et Droopy passent une journée typique, mais une collision inattendue sème la confusion. Leurs mallettes sont échangées.

A la poursuite de Lamput, les Docs se retrouvent au Pôle Nord, où Lamput prend des photos de la faune. Les Docs se déguisent en animaux pour s'approcher de lui.

La fée Sardine nettoie les semelles des claquettes. Mais en utilisant une gomme magique, la magicienne donne aux claquettes le pouvoir d'effacer le décor.

Marina et Sharko participent à une chasse aux oeufs. Zig en profite pour attirer Marina avec un gros oeuf doré. Sharko s'en rend compte et tente de l'attraper avant Marina.

Un jour de canicule, Zig et Bernie vident le tube de crème solaire de Sharko. Marina oblige le requin à rester à l'ombre pour se protéger du soleil.

Après une belle journée d'activités, Sharko est impatient de passer une soirée tranquille avec Marina, mais les claquettes ne veulent pas aller se coucher.

Grizzy est importuné pendant sa sieste par des nuisibles dont il se débarrasse à coup d'insecticide ou de tapette à mouche. Les Lemmings soignent sa dernière victime.

Grizzy a trop chaud. Il propose au Lemmings d'échanger le ventilateur qui leur sert à propulser leur skate board contre un petit bébé autruche.

Grizzy a trop joué à la console. Après des heures et des heures, ses yeux sont tellement fatigués qu'il ne supporte plus le moindre rai de lumière.

Grizzy observe les Lemmings jouer à cache-cache. Il sabote leur jeu en révélant leurs cachettes. Les Lemmings le mettent au défi de jouer contre eux.

Les lemmings ont organisé une méga fête dans la maison, ce n'est évidemment pas au goût de Grizzy qui les expulse instantanément.

Quand Charles Lindbergh décolle de New York pour tenter la première traversée de l'Atlantique sans escale, il embarque des passagers clandestins : Oggy et les cafards.

En 1700, les cafards piquent un autocuiseur que Jack vient d'acheter. A la suite d'une course poursuite, l'engin atterrit sur une charrette.

En 1700, les cafards piquent un autocuiseur que Jack vient d'acheter. A la suite d'une course poursuite, l'engin atterrit sur une charrette.

Au Machu Pichu, Oggy est chargé de protéger les offrandes au temple. Les cafards font équipe avec un conquistador fou : il les aide à atteindre les offrandes de l'idole.

Irma traîne Mister Bean dans un centre commercial. Il y aperçoit un concours pour Menthe Gourmande, mais la queue est trop longue. Ils se rendent dans un studio photo.

Mister Bean emmène Teddy d'urgence "à l'hôpital". Pendant qu'on soigne Teddy, Mr Bean est séduit par une autre peluche en vente dans le magasin.

Mister Bean emmène Billy dans un centre d'escalade mais il est contrarié par un père à l'esprit de compétition qui l'accuse d'être un débutant.

Après avoir accroché un landau en voiture, Mr Bean décide de s'occuper de ce bambin qui perturbe ses plans. Il l'emmène avec lui au parc d'attractions.

Fizz et Weasel ont installé leur super-antenne au milieu du désert. Magoo, parti faire un tour en forêt, se retrouve à côté d'eux. Il prend alors l'antenne pour le dernier des chênes de la forêt et Weasel pour un bûcheron qui s'apprête à le couper...

Fizz et Weasel, dans un robot, hackent le serveur de l'Internet mondial mais Magoo, qui fait les soldes, le prend pour le dernier caddie et le vole. Poursuivi par Fizz et Weasel en robot, il croit être la cible d'un acheteur agressif...

Fizz enregistre de la musique zen qui déstressera le monde entier. Pour cela, il a besoin de calme. Dommage, Magoo, venu emprunter un tournevis, croit trouver une fuite chez Weasel. Il ne partira pas tant qu'il n'en aura pas trouvé l'origine...

Magoo pense participer à un triathlon et subtilise à Fizz un bandeau qui donne une force exceptionnelle. Le hamster avait prévu de l'utiliser afin de battre le Président à la bataille de pouces...

Pensant être faire partie d'une expédition en Arctique alors qu'il est sur la plage, Magoo prend Fizz pour un ouistiti d'Amazonie, preuve irréfutable d'un grave réchauffement climatique. Il veut à tout prix l'attraper pour le montrer à la communauté scientifique...

Fizz entre dans le cerveau de Weasel pour le piloter et neutraliser Magoo avec des fléchettes endormissantes. Magoo perd Mr chat et réquisitionne son voisin pour l'aider à le retrouver et l'emmener chez le toiletteur...

Jack et Oggy tiennent une aire d'auto-yourte. Olivia tient la cafèt'. Bob, chamelier-camionneur se pointe et exige d'Oggy qu'il surveille sa cargaison.

Oggy et Olivia tiennent une aire d'auto-yourte en Mongolie mais les cafards provoquent une pénurie de lait de chèvre. Les deux chats doivent calmer les voyageurs.

C'est le jour du festival des yaks sur l'aire d'auto-yourte. Aidée par Oggy, Olivia participe au prix du meilleur dresseur, avec le petit yak de sa cafeteria. Bob, vainqueur l'an dernier, remet son titre en jeu mais les cafards comptent bien participer...

Sur un vaisseau futuriste, Oggy est le responsable hygiène et fait son possible pour maintenir la propreté. Mais son chef Bob se rend compte qu'il n'y a que 99.97% de propreté. Les 0.03% sont les trois cafards qui squattent le réfrigérateur d'Oggy...

Le capitaine Oggy a la mission de terra-former une planète gelée. A bord de son vaisseau Hi-Tech, Oggy dégèle trois cafards qui étaient piégés dans un bloc de glace. Les nuisibles mettent aussitôt le grappin sur son vaisseau...

Bob envoie Oggy et Olivia explorer une planète colorée et un étrange vaisseau-poulet géant. Les cafards s'incrustent et DeeDee récupère au passage un oeuf. L'oeuf éclot et libère un alien, Oggy et les cafards vont devoir se débarrasser de l'intrus...

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Tom repère une jolie bague dans un jeu de pêche au trésor et veut l'offrir à Toodles mais Jerry fait tour pour lui mettre de bâtons dans les roues.

Scooby et la bande de Mystères associés débarquent à Menfi, en Sicile où ils croisent la route de l'acteur Steve Buscemi venu visiter ses lointains cousins.

Scooby-Doo et ses amis ont été engagés pour livrer une marionnette à un concours de ventriloquie où elle sera offerte au gagnant.

Aphrodite répand un parfum enivrant qui plonge les gens dans la béatitude. Seul Scooby-Doo semble immunisé aux effets de la déesse de l'amour...

Alors que l'équipe revoie ses éléments pour résoudre l'énigme du trésor maudit, elle reçoit le journal intime d'un des membres fondateurs de Mystères Associés.

Après avoir regardé un film de science-fiction, Tom n'est pas rassuré. Jerry en profite pour l'effrayer en se déguisant en extraterrestre. Malheureusement, son costume se déchire et Tom l'envoie bouler. Peu de temps après, de vrais extraterrestres, ressemblant à Jerry, arrivent. Tom est persuadé que c'est à nouveau Jerry qui tente de se moquer de lui...

Monsieur Gruntman et son associé engagent Tom et Jerry pour retrouver une précieuse statue qu'on leur a volée. Ils décident donc de tendre un piège aux voleurs en faisant passer Eddie pour la deuxième statue qui constitue la paire, et que l'on croyait perdue. Malheureusement, Eddie se fait également voler...

Tom est débordé au château et fait appel à son cousin Américain : Catsby. De prime abord sympathique et entreprenant, celui fait tout de suite de l'ombre à son cousin, tant et si bien que celui-ci est renvoyé du château...

Réveillé en sursaut par un cauchemar plein de Lemmings Grizzy tombe sur la machine à rêves du Ranger. Il s'agit d'un casque sur lequel on peut programmer le thème de son choix avant de s'endormir dans la seconde pour un sommeil fait de doux rêves assortis. Mais qui peut dormir sur ses deux oreilles entouré de Lemmings qui veulent eux aussi leur part de rêve ?

L'épique pic : Porky et Daffy se lancent dans l'escalade. Ils veulent planter leur drapeau au sommet d'une montagne. Mais leur ascension ne se passe pas aussi facilement qu'ils le pensaient. Surtout avec Daffy dans l'équipe….

Le test: Porky a hâte de passer son concours, malheureusement pour lui, Daffy le passe également, et n'ayant pas révisé, il cherche à tricher pendant l'examen.

Sam-érique: Sam le Conquistador a découvert une île. Il décide que cette île sera la sienne. Ce sera son territoire et il l'aménagera comme bon lui semble.

Joyeux anniversaire ! : C'est l'anniversaire de Titi, et Grosminet compte bien s'inviter à la fête pour le manger. / En dernier ressort : Le coyote a trouvé une idée pour capturer Bib Bip, les chaussures à ressorts...

Piéger le félin : Hubie et Bertie font tout leur possible pour faire renvoyer le chat qui garde la fromagerie. / Porky perd la boule : Porky s'est mis en tête d'apprendre le bowling à son neveu Cicero...

Cro pasmignon : Daffy et Porky en ont assez de manger des cailloux, ils décident donc de partir à la chasse aux dinosaures…/Tapis rouge pour Elmer : Bugs se fait capturer par Elmer, pour s'en sortir, il lui annonce qu'il a été élu chasseur de l'année.

Un magnifique canard: Porky et Daffy n'ont plus d'argent pour payer le loyer. Par chance, Porky tombe sur une affiche pour un concours de beauté réservé aux canards et qui peut rapporter cinquante dollars….