DREAMWORKS

L'équipe parvient à libérer Tony, mais Sudarikov envoie leur avion s'échouer dans l'océan. Ils sont désormais coincés sous l'eau et doivent se défendre contre les torpilles, les IA sous-marines ennemies, et le plus dangereux de tous leurs adversaires : la mer ! Cisco prend les commandes du camion transformé en sous-marin et mène une audacieuse bataille aquatique !

Tony s'aperçoit qu'il ne sait plus conduire. Ses amis vont tout faire pour qu'il retrouve ses aptitudes, alors qu'ils sont sur une île déserte du Pacifique Sud et que des ennemis, dont Scandan, sont en approche.

Le Loup sanguinaire vaincu, la vie reprend son cours à San Lorenzo. Déchu de son statut de héros et protecteur de la ville, Potté s'ennuie et s'essaye à un nouveau rôle.

Après une mission audacieuse dans un avant-poste galra, l'équipe étudie une alliance risquée. Un Paladin prend la tête d'une expédition pour récupérer un prisonnier.

Tif et Oh essaient de ranimer leur amitié. Smek se présente contre Larry Tête de Cône à l'élection du poubellassadeur de Chicago.

Smudge cherche son monstre d'ami, Gros Bêta. Avec l'aide de quelques morceaux suaves, Julio et sa bande apprennent à Smek à se détendre.

Richie Rich visite Harvey Street pour mettre fin à un jeu devenu incontrôlable. Une soirée "meurtre et mystère" aide Richie à se faire de premiers vrais amis.

Audrey part essayer des glaces du monde entier, mais elle en fait trop. Un air entêtant transforme les enfants de Harvey Street en "mélozombies".

"Tout pour le show". William Shakespeare accepte de monter sa pièce "Roméo et Juliette" pour le show mais refuse de confier le rôle principal à Mr Peabody. - "Peter Cooper". L'inventeur Peter Cooper manque un peu de fantaisie jusqu'à ce qu'il fasse la connaissance de Mr Peabody...

"Livraison pour Peabody". Mr Peabody est tellement impatient d'ouvrir le colis qu'il vient de recevoir, qu'il ne prête pas attention à ce qui se passe en plateau. - "Joe contre Peabody & Sherman". Un fabricant de saucisses amnésique risque de rendre impossible tout voyage dans le temps...

Quand le prof de gym est encore plus grincheux que d'habitude, Casper, Mantha et Ra comprennent que c'est parce qu'il est amoureux. / C'est la "Journée au travail avec vos enfants" et Jimmy doit être attrapeur de fantômes..

Un concours de construction de bonhommes de neige, une plaque de glace glissante et des moutons effrontés. Pierre peut-il zoomer et sauver la journée pour la grande chute de neige hivernale ?

Pierre doit livrer un cheval mécanique à un événement de Greendale, mais il s'enfuit et Pat doit le chasser ! Peut-être que les compétences de lancer de lasso du Dr Gilbertson peuvent être utiles ?

Les amis parcourent la ville déguisés en dinosaures, tandis que Pâquerette et Paul cherchent une nouvelle maison pour une chenille affamée.

Posant pour une photo de groupe, Oui-Oui et ses amis sont gênés par des claquements de dents. Plus tard, Oui-Oui, Whiz et Lindy sont déroutés par un bruit de crécelle provenant de la voiture, jusqu'à ce qu'ils trouvent un dentier dans la boîte à gants.

Oui-Oui veut faire découvrir la neige aux Quillons mais quand ils arrivent au sommet de la montagne, la neige a complétement fondu. Heureusement, le Frigidaire de Monsieur Culbuto, est complétement déréglé et produit de la neige.

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Les enfants organisent une course pour décider qui aura le droit de goûter à des baies extrêmement rares. / Coquille découvre une sculpture aquatique belle et mystérieuse et, avec ses amis, se met en quête de l'artiste derrière l'oeuvre d'art.

Pouf est sélectionné pour présenter son gâteau dans l'émission Quoiqu'il en goûte et Tag accepte de l'emmener au studio d'enregistrement à Croquette City. Malheureusement, le trajet est loin d'être de tout repos. / Lady Lydia organise la fête des chapeaux pour sa famille mais ne retrouve plus les plumes de son chapeau de fête. Tag l'aide à les chercher pendant que Pouf s'occupe de ses invités.

Tag et Pouf organisent une fête de Ouaf-O-Ween à Gamelle King et ils ont hâte de déguster les Choux-Chiots de Ouafgnès. Mais quand les lumièrs s'éteignent les gâteaux ont disparu... Tag mène l'enquête/.// Tag et Pouf veulent faire une fête de Ouf-O-Ween pour leurs amis les chats de Miouhbuquerque. Mais les chiens de ToutouVille doivent changer leurs habitudes pour qu'elle plaise aux chats!

Avec l'aide d'Alex, Melman doit surmonter sa peur des hauteurs pour aider à sauver un chat coincé et apprendre que même les héros ont parfois peur.

Après avoir accidentellement "volé" une paire de pantoufles dans un grand magasin, Marty planifie un "braquage" élaboré pour les rendre.

Accepté à l'Université des Nuages, Nuage Man se met en quête d'un remplaçant pour embêter Branche. / Val décide de trouver un autre manager qui répond mieux à ses besoins.

Poppy et Synthé tentent de convaincre de se ménager Sonate alors qu'elle répète pour une audition. / Guy se fait mordre par une chauve-souris alors qu'il prépare un discours.

Julian et Maurice font la dure expérience de l'école des gladiateurs. Clover ne demande qu'à croire Sage quand il lui explique qu'on peut faire confiance à Koto...

Une colonie de créatures en forme de cloches célèbre Maurice comme l'Élu. Perdu dans les limbes, Julian voit sa vie jugée. Morty affronte Morticus Khan.

Toby est dans le collimateur quand une Troll disparaît et qu'une vague de crime s'abat sur la ville. Une voix d'autrefois refuse de se taire.

Quelque chose d'étrange se prépare à l'école où les professeurs sont plus agités que de coutume. La maladie de Claire a des effets secondaires dérangeants.

Toby et Darci proposent un double rencard à Jim et Claire. Gunmar rentre de ses voyages désormais détenteur du savoir qui permet de faire tomber la Nuit éternelle.

Tandis que Gunmar cherche le sceptre d'Avalon, Jim et Toby se rendent dans la Dimension des Ombres pour sauver l'esprit de Claire et lui faire réintégrer son corps.

Stoick interdit aux dresseurs de voler mais Harold en décide autrement. Il monte son Flight Club pour s'entraîner à défendre Beurk contre les attaques d'Alvin.

Varek, le dresseur de Bouledrogue, devient la personnalité la plus appréciée du village grâce à son dragon. Ce dernier fabrique un fer très solide.

Accepté à l'Université des Nuages, Nuage Man se met en quête d'un remplaçant pour embêter Branche. / Val décide de trouver un autre manager qui répond mieux à ses besoins.

Poppy et Synthé tentent de convaincre de se ménager Sonate alors qu'elle répète pour une audition. / Guy se fait mordre par une chauve-souris alors qu'il prépare un discours.

Potté et ses amis, à la recherche des joyaux de la Couronne des âmes, ont été piégés par une sorcière. Elle jette un sort à Potté et le plonge dans un sommeil délirant...

Potté et ses amis ont été plus malins que la sorcière joueuse de flûte qui avait mis la main sur l'un des joyaux, mais un rebondissement inattendu vient les surprendre.

Tandis que Potté teste ses techniques de survie après s'être réveillé dans la jungle, les habitants de San Lorenzo cherchent désespérément le félin disparu...

La Couronne des Ames a récupéré son puissant joyau, mais elle reste inerte. Dulcinéa demande à son auteur préféré s'il sait ce qui s'est passé.

Un Blinky méconnaissable découvre les joies et les peines propres à la condition humaine. Angor Rot marque Jimmy d'un sort bien pire que la mort...

Les héros, en quête de la deuxième pierre de Triumbric, s'aventurent au coeur du territoire inconnu des marais. Claire demande à Jimmy d'être son cavalier...

Toby et Claire décident de prendre une mission en main pour que Jimmy puisse être élu roi du bal de fin d'année. A cette occasion, ils apprennent le maniement de nouvelles armes, qui pourraient s'avérer utiles lors de leurs aventures...

Des elfes envahissent le lycée, semant le chaos parmi les élèves. Angor Rot fait une proposition surprenante à Jimmy...

Harold, Krokmou et leurs amis doivent trouver un moyen de dresser les dragons pour qu'ils vivent en paix avec tous les habitants de Beurk.

Après l'intégration des dragons, Harold décide d'aider Gueulfor, qui vendait des armes pour les combattre, à se refaire une place dans le village en paix.

En permanence effrayés par les dragons, les animaux de la ferme ne produisent plus de nourriture. Harold est donc chargé de faire cohabiter bêtes et dragons.

Les jeunes dresseurs découvrent un petit dragon blessé à la patte et le ramènent à Beurk. Bien que personne ne connaisse cette espèce, tout le monde l'adore.

Julian et Maurice font la dure expérience de l'école des gladiateurs. Clover ne demande qu'à croire Sage quand il lui explique qu'on peut faire confiance à Koto...

Une colonie de créatures en forme de cloches célèbre Maurice comme l'Élu. Perdu dans les limbes, Julian voit sa vie jugée. Morty affronte Morticus Khan.

Potté et ses amis, à la recherche des joyaux de la Couronne des âmes, ont été piégés par une sorcière. Elle jette un sort à Potté et le plonge dans un sommeil délirant...

Potté et ses amis ont été plus malins que la sorcière joueuse de flûte qui avait mis la main sur l'un des joyaux, mais un rebondissement inattendu vient les surprendre.

Tandis que Potté teste ses techniques de survie après s'être réveillé dans la jungle, les habitants de San Lorenzo cherchent désespérément le félin disparu...

La Couronne des Ames a récupéré son puissant joyau, mais elle reste inerte. Dulcinéa demande à son auteur préféré s'il sait ce qui s'est passé.

Un Blinky méconnaissable découvre les joies et les peines propres à la condition humaine. Angor Rot marque Jimmy d'un sort bien pire que la mort...

Les héros, en quête de la deuxième pierre de Triumbric, s'aventurent au coeur du territoire inconnu des marais. Claire demande à Jimmy d'être son cavalier...

Toby et Claire décident de prendre une mission en main pour que Jimmy puisse être élu roi du bal de fin d'année. A cette occasion, ils apprennent le maniement de nouvelles armes, qui pourraient s'avérer utiles lors de leurs aventures...

Des elfes envahissent le lycée, semant le chaos parmi les élèves. Angor Rot fait une proposition surprenante à Jimmy...

Harold, Krokmou et leurs amis doivent trouver un moyen de dresser les dragons pour qu'ils vivent en paix avec tous les habitants de Beurk.

Après l'intégration des dragons, Harold décide d'aider Gueulfor, qui vendait des armes pour les combattre, à se refaire une place dans le village en paix.

En permanence effrayés par les dragons, les animaux de la ferme ne produisent plus de nourriture. Harold est donc chargé de faire cohabiter bêtes et dragons.

Les jeunes dresseurs découvrent un petit dragon blessé à la patte et le ramènent à Beurk. Bien que personne ne connaisse cette espèce, tout le monde l'adore.

Le portail est ouvert et des monstres risquent de s'en échapper ! Face à la menace, Potté réagit, mais personne ne prend ses exercices antimonstres au sérieux.

Confrontés à une décision douloureuse, les Paladins passent à contrecœur un accord avec Zarkon. Haggar regarde en face de vieux souvenirs.

Tif et Oh rencontrent une vedette d'Internet infernale. Tif et Oh font du camping avec Maman et son petit ami, Yoga Shawn. Se pourrait-il qu'il cache quelque chose ?

Lors d'une soirée scène ouverte, Oh révèle un talent caché : la battle de rap ! Oh imagine ce que serait sa vie s'il n'avait pas rencontré Tif.

Un test de personnalité indique que Lottie devrait être méchante. Toupti et Félicia proposent aux filles de leur trouver des costumes pour la Convention des Unicornes.

Audrey, Dot, Lottie, Richie, Félicia et Toupti arrivent à la Convention des Unicornes où ils se scindent en plusieurs groupes pour profiter au maximum de l'événement.

"Déjà-vu". Un spectateur a décidé de perturber l'émission en se plaignant sans cesse que Mr Peabody et Sherman ne se renouvellent plus. - "Edgar Allan Poe". L'auteur Edgar Allan Poe est devenu bien trop guilleret pour écrire des romans noirs...

"L'émission vraiment parfaite, le retour du retour". Pour leur dernière émission de la saison, Mr Peabody et Sherman ont décidé de tout se permettre. - "Abraham Lincoln". Sherman raconte une anecdote sur Abraham Lincoln sans trop se soucier de respecter la vérité historique...

Un matin, Garou a la surprise de se voir changer en charnu. Il n'a donc plus sa place dans l'école. Casper va tout faire pour empêcher son expulsion...

La superstar de la pop Brad Lee arrive pour donner un concert, mais son bateau privé de luxe tombe en panne, alors Pierre prend le bateau SDS pour aller le récupérer.

Selby est honoré en tant que "Meilleur policier local de l'année" et Pierre doit obtenir la médaille, mais avec des retards en cours de route, PC Selby arrivera-t-il à temps?

Pâquerette et Paul apprennent à fabriquer un épouvantail pour Madame Mac, tandis que Humpty se retrouve coincé tout en haut d'un grand arbre qu'il s'est amusé à grimper.

Lorsque Oui-Oui raye accidentellement sa voiture, il emprunte le pinceau magique de Potiron. Mais l'outil n'est pas fiable et peint toutes sortes de couleurs autour de Miniville...

Monsieur Culbuto vacille sur le trampoline que Oui-Oui a apporté à la fête d'anniversaire des quilles. Oui-Oui a également amené le dessert : une gelée géante. Le plateau de la gelée devient bientôt un accessoire de glissade...

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Pétille veut organiser une fête traditionnelle, mais celle-ci est soumise à de très nombreuses règles ! Guidées par la curiosité, les licornes partent chercher de la neige.

Lorsqu'une portée de hérissons est temporairement relocalisée dans le refuge Alex, Marty, Melman et Gloria deviennent leurs "baby sitters". Les bébés font rapidement des ravages.

C'est l'anniversaire de Kate et tout le monde dans le zoo a prévu quelque chose d'incroyable mais Melman craint que son cadeau ne soit pas à la hauteur.

Petit Diamant entreprend de construire une structure en couvertures. / R&B ont promis de faire la cuisine pour le prochain petit-déjeuner de Pancakes.

Koto s'apprête à épouser la princesse Croco. Karl et Julian parviendront-ils à l'en empêcher ? Clover a son idée pour nuire à Koto...

Koto s'apprête à célébrer ses noces par un sacrifice. Une nouvelle arme et l'arrivée de renforts rassurent un peu Clover et Sage...

Quand l'amour de l'art de Barbara tourne à l'obsession, elle exige que Jim lui dise la vérité. Dictatious révèle le plan de Gunmar pour ressusciter Angor Rot.

L'avenir de deux mondes étant en jeu, l'équipe se hâte de trouver le tombeau de Merlin et le sceptre d'Avalon avant que Gunmar ne s'en empare.

Un ancien allié qui a fait un gros somme raconte à Jim et à ses amis la vraie la bataille de Dagonir. Gunmar réveille Morgane, et Angor Rot prépare sa vengeance.

Señor Schulz interrompt une mission importante pour donner à Jim un ultimatum embarrassant : aider deux nouveaux élèves à s'intégrer ou redoubler son année de seconde.

Harold et ses amis partent en mission d'entraînement sur l'île des Dragons. Ils y rencontrent Dagur qui n'a qu'une obsession : capturer la furie nocturne.

Harold découvre que la pénurie d'eau sur Beurk est un plan d'Alvin. Ses oeufs de Murmures Mortels ont éclos sous le village et menacent de tout détruire.

Petit Diamant entreprend de construire une structure en couvertures. / R&B ont promis de faire la cuisine pour le prochain petit-déjeuner de Pancakes.

L'école de Dulcinéa pour ces coquins de voleurs inspire Uli qui file un mauvais coton. Quant à Potté le bagarreur, il s'efforce de ne pas porter la patte sur les voyous...

Pour se procurer un livre précieux sur la Couronne des âmes, Potté, Dulcinéa et Miguela essaient de tromper un prétentieux ogre mangeur d'hommes avec l'aide d'Uli.

Le dieu du ciel Taranis est convaincu que Potté a des pouvoirs qui pourraient l'aider à empêcher le belliqueux Toutatis de réduire en miettes tous les mortels.

Roz est de retour en ville, avec la ferme intention d'éliminer Potté. Réussira-t-elle à convaincre Vachetta, son ancienne partenaire, de lui donner un coup de sabot ?...

Le Changelin, se faisant passer pour le frère de Claire, invite tous les trolls d'Arcadia à une fête. Jimmy et Toby cherchent un moyen de dérober la bague de Strickler...

Chaque seconde compte : Jimmy a réussi à stopper le temps à l'aide du Kairosecte dans le but de dérober la bague de Strickler. Mais également pour sauver sa mère et retrouver la précieuse deuxième pierre de Triumbric...

Une reine troll venue d'une contrée lointaine vient chercher Argh ! pour le ramener chez lui, dévoilant son terrible secret. Strickler implore Jimmy de le protéger...

Jimmy est forcé de faire alliance avec Strickler pour que Barbara ait la vie sauve. Le Nain Chompsky, de retour des Ténèbres, rapporte des nouvelles du petit Enrique...

Alors que de mystérieux incidents ont lieu sur l'île à la tombée de la nuit, tous les indices accusent les dragons. Stoïck décide de les bannir.

Alors qu'Alvin, le chef de l'île des Bannis, attaque Beurk, Harold doit l'empêcher de découvrir les secrets du dressage de dragons et protéger ses amis.

Afin de pourchasser le dragon de mer qui attaque les bateaux de pêche, Stoïck utilise Krokmou. Harold doit alors trouver un nouveau dragon pour son père.

Harold et ses amis découvrent, derrière le portrait de Hamish II, une carte indiquant l'emplacement d'un trésor qu'aucun Viking n'a jamais réussi à trouver.

Koto s'apprête à épouser la princesse Croco. Karl et Julian parviendront-ils à l'en empêcher ? Clover a son idée pour nuire à Koto...

Koto s'apprête à célébrer ses noces par un sacrifice. Une nouvelle arme et l'arrivée de renforts rassurent un peu Clover et Sage...

L'école de Dulcinéa pour ces coquins de voleurs inspire Uli qui file un mauvais coton. Quant à Potté le bagarreur, il s'efforce de ne pas porter la patte sur les voyous...

Pour se procurer un livre précieux sur la Couronne des âmes, Potté, Dulcinéa et Miguela essaient de tromper un prétentieux ogre mangeur d'hommes avec l'aide d'Uli.

Le dieu du ciel Taranis est convaincu que Potté a des pouvoirs qui pourraient l'aider à empêcher le belliqueux Toutatis de réduire en miettes tous les mortels.

Roz est de retour en ville, avec la ferme intention d'éliminer Potté. Réussira-t-elle à convaincre Vachetta, son ancienne partenaire, de lui donner un coup de sabot ?...

Le Changelin, se faisant passer pour le frère de Claire, invite tous les trolls d'Arcadia à une fête. Jimmy et Toby cherchent un moyen de dérober la bague de Strickler...

Chaque seconde compte : Jimmy a réussi à stopper le temps à l'aide du Kairosecte dans le but de dérober la bague de Strickler. Mais également pour sauver sa mère et retrouver la précieuse deuxième pierre de Triumbric...

Une reine troll venue d'une contrée lointaine vient chercher Argh ! pour le ramener chez lui, dévoilant son terrible secret. Strickler implore Jimmy de le protéger...

Jimmy est forcé de faire alliance avec Strickler pour que Barbara ait la vie sauve. Le Nain Chompsky, de retour des Ténèbres, rapporte des nouvelles du petit Enrique...

Alors que de mystérieux incidents ont lieu sur l'île à la tombée de la nuit, tous les indices accusent les dragons. Stoïck décide de les bannir.

Alors qu'Alvin, le chef de l'île des Bannis, attaque Beurk, Harold doit l'empêcher de découvrir les secrets du dressage de dragons et protéger ses amis.

Afin de pourchasser le dragon de mer qui attaque les bateaux de pêche, Stoïck utilise Krokmou. Harold doit alors trouver un nouveau dragon pour son père.

Harold et ses amis découvrent, derrière le portrait de Hamish II, une carte indiquant l'emplacement d'un trésor qu'aucun Viking n'a jamais réussi à trouver.

Surgi du portail magique, un cheval qui a perdu sa tête en recherche une nouvelle qui lui convienne. Les villageois s'attellent à le dissuader de choisir l'une des leurs.

Une lutte pour le pouvoir déchire les Galras. Les Paladins ne sont pas d'accord sur la marche à suivre, mais une attaque les force à sauver leur peau et les Olkaris.