S4C HD

Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with the Cywion.

The adventures of Tomos and friends.

Mae Storm Dewi wedi cyrraedd y dyffryn, ac mae Cadi'n cael galwad yn dweud fod coeden wedi cwympo. Storm Dewi has arrived, and Cadi gets a call saying that a tree has fallen on the tracks.

Mae Cacamwnci nôl efo mwy o sgetsys dwl a doniol, gyda chymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa. Cacamwnci is back with more funny and silly sketches.

Mae'r Tralalas yn mynd i'r ysbyty i ddysgu sut mae doctoriaid a nyrsus yn edrych ar eich hôl pan 'da chi ddim yn teimo'n dda. The Tralalas look at the ways doctors and nurses care for you.

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Shh! The sun is going to bed so let's have a lovely little bedtime story.

Ar y Newffion heddiw mae crwban sydd wedi teithio yr holl ffordd o Fecsico i Fôn. Today's news: a cafe in an old toilet in Cardiff, and one of the reporters gets an unexpected visitor.

Beth sy'n digwydd ym myd Guto a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Guto and friends today.

Heddiw, bydd Meleri a'r criw yn cyfeiriannu ym Mharc Craig y Nos, ac fe fydd Alys a'i ffrind Mila yn gwersylla. Today, Huw and Elan will be surfing in Caswell Bay.

Mae Pablo wrth ei fodd yn gwrando ar gerddoriaeth. Pan mae'n clywed ei hoff gân ar y radio, mae o eisiau ei chlywed eto, ond all o ddim ffeindio'r gân yn unlle. Pablo searches for a song.

A fydd criw o forladron bach Ysgol Llwyncelyn yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys nôl? Can the tiny pirates from Ysgol Llwyncelyn help Ben Dant & Cadi.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn cael bod yn Sheriff Pentref Papur Pop. On today's poptastic adventure, Huwcyn becomes Pop Paper City's cowboy sheriff.

Mae Gwich yn trio dysgu rheolau barddoniaeth i Dan, Pigog a Crawc ond mae cerdd Pigog yn cael ei chwythu bant! Ratty, Mole, Hedge &Toad lose a poem in the wind. Can they retrieve it.

Dewch ar antur efo ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn ddysgu mwy am Chwilen y Dom a'r Anaconda. In this programme we learn about the Dung beetle and the Anaconda.

Mae Jini eisiau pen-blwydd ei mam fod yn berffaith, ond gall yr amherffaith fod yn ddigon da? Jini wants her mother's birthday celebrations to be perfect, but can imperfect be good enough.

Os wyt ti'n dathlu dy ben-blwydd, dyma gyfle i ti weld dy lun ar Cyw. If you're celebrating your birthday, you may be lucky enough to see your photo on today's Cyw.

Steffan Powell sy'n teithio arfordir Cymru i ddarganfod pam fod lefel y môr yn codi. Steffan Griffiths travels to Greenland to find out how natives cope with climate change.

Y tro hwn, cwpwrdd dillad Dafydd Lennon o Gaerdydd sy'n cael ei drawsnewid. This week, the team will be decluttering and transforming Dafydd Lennon's wardrobe at his home in Cardiff.

Yn y bennod hon, mae'r criw yn adnewyddu 3 ardal mewn cartref i gwpwl ifanc yng Nghaerfyrddin. This time, the crew transform 3 spaces in the home of a young couple in Carmarthen.

Nia sy'n nodi Sul y Cofio o Eglwys Gatholig San Pedr, Caerdydd, efo'r arweinydd Delyth Medi Lloyd a'r organydd Jeff Howard. We mark Remembrance Sunday at St Peter's Catholic Church, Cardiff.

Cyfres lle bydd Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Series about Wales' homes through the ages. This time: Tudor period houses.

Pobol Dyffryn Aman sy'n rhannu eu straeon tro 'ma wrth i Tara a Kris yrru carafan 'Radio Fa'ma' i Waun-Cae-Gurwen. The people of the Amman Valley share their stories with the duo this time.

Trafodwn yr ymgynghoriad i greu pedwerydd Parc Cenhedlaethol yng Nghymru, a dysgwn fwy am fusnes gwerthu wyau anarferol. A look at how AI is trying to improve the efficiency of Welsh farms.

Rhifyn omnibws yn edrych yn ôl ar ddigwyddiadau ym mhentref Cwmderi. Omnibus edition looking back at events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Mae Cymru'n wynebu Awstralia yn Stadiwm Principality am yr ail o dair gêm ryngwladol yr hydref gan Gymru. C/G 4.10. Autumn international: Wales v Australia, Principality Stadium. K/O 4.10.

Yn y rhaglen yma Owain Tudur Jones fydd yn holi y cyn-chwaraewr rygbi chwedlonol, Gareth Edwards. Today, Owain Tudur Jones chats to legendary former rugby player, Gareth Edwards.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Cawn fwynhau rhai o'n hoff emynau mewn gwledd o ganu mawl o addoldai ledled Cymru. We enjoy some of our best loved hymns in a feast of congregational singing from churches across Wales.

I gofnodi 40ml ers Streic y Glowyr, Alex Jones sy'n ymweld a chymunedau glofaol i ddarganfod ei effaith ar genhedlaeth o bobl fel hi. Alex Jones looks at the effects of the Miner's Strike.

Mae Ffion yn dilyn ei greddf yn ôl i'r bynceri. Mae'r llofrudd iawn yn cael ei ddal, ond 'sdim arwydd o Helen o hyd. Rick follows his intuition about Helen, with devastating consequences.

Mae Gogglebocs Cymru 'nôl ar y soffa. Ymunwch â Tudur Owen a'i ffrindiau - hen a newydd - i chwerthin a chrio a dadlau dros deledu'r wythnos o Gymru a thu hwnt. Gogglebocs Cymru is back.

Gwyliau fydd dan sylw Ffion Dafis a'i gwesteion wrth iddynt edrych ar hen ffilmiau o'r Archif Sgrin a Sain. Gwion Hallam's journey takes him from Llandudno to Burry Port and the Urdd camps.

Home Shopping.

Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach wrth iddyn nhw ddysgu gair arbennig heddiw, sef 'beic'. Ding ding! The Cywion Bach learn a special word today - 'beic' (bike). Ding Ding.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Heddiw cawn weld geifr godro a malwoden fawr o Affrica. Megan meets lots of wonderful animals and we see some special goats and a huge African snail.

Heddiw, mae gan Pablo ddau fochyn coed i daro yn erbyn pethau, i weld sut mae'r pethau yna'n swnio. Today, Pablo has two pinecones for tapping, which turn out to be explorers.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure.

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.

Mae Siôn a'i ffrindiau'n ceisio eu gorau glas i guddio buwch rhag Magi. Siôn and his friends try their best to hide a surprise cow for Maggie.

The adventures of Tomos and friends.

Mae Joni wrth ei fodd â'i rôl fel arwr. Ond rhaid cofio beth mae'n olygu i fod yn arwr er mwyn llwyddo. Joni loves his role as a hero but must remember what it means to be a hero to succeed.

Heddiw, mae Ednyfed Fychan, un o bobol pwysicaf Llywelyn wedi dod i'r Llys. Today in Amser Maith Maith yn ôl' one of Llywelyn's most important people, Ednyfed Fychan, has arrived.

Mae'n ddiwrnod tu hwnt o oer ond does dim golwg o Haul. I ble'r aeth e? It's very cold but where is Sun.

Mae'r Octonots yn dilyn mamau pengwin ymerodrol sydd ar eu ffordd adref at eu teuluoedd. The Octonauts follow emperor penguin mums returning to their families.

'Pam bod ni'n chwerthin'? Mae Tad-cu yn adrodd stori hurt bost am drigolion y dre mwyaf diflas yn y byd, Aberdiflas, ble doedd neb byth yn chwerthin. Today, Lewis asks 'why do we laugh?

Mae Dan yn gwneud jam ond mae hi'n benblwydd ar Pwti ac mae Dan yn rhoi potyn o jam i bawb i roi iddo fel anrheg penblwydd. Mole makes his winter supply of jam, but it soon runs out.

A fydd y criw o forladron bach o Ysgol Gwenllian yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi? Will the Ysgol Gwenllian pirates succeed in helping Ben Dant and Cadi defeat Capten Cnec.

Stori am ddau gi bach direidus, sydd wrth eu bodd yn gwisgo esgidiau, sydd gan Cari i ni heddiw. Today, Cari tells the tale of two mischievous dogs, who love wearing shoes.

Mae Sara'r Siani Flewog wedi dod o hyd i afal gludiog. Ond a gaiff lonydd i'w fwyta'n dawel? Sara the caterpillar has found a big red apple but all the other insects want a bite too.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Y tro hwn yr Eliffant Asiaidd a'r Macac sy'n cael y sylw. This time we get to know the Asian Elephant and the Macaque.

Mae Capten Cimwch a François yn mynd yn sownd ar waelod y môr yn y gloch blymio newydd. Cap'n Cimwch and François get stuck at the bottom of the ocean in their new diving bell.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.

Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with the Cywion.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Mae'r milfeddyg yn ymweld â walabi a chawn gwrdd â sebras, ieir a moch cwta. Rhaglen ola'r gyfres. The vet visits a wallaby & we meet some zebras, chickens and guinea pigs. Last in series.

Mae Pablo wrth ei fodd yn gwrando ar gerddoriaeth. Pan mae'n clywed ei hoff gân ar y radio, mae o eisiau ei chlywed eto, ond all o ddim ffeindio'r gân yn unlle. Pablo searches for a song.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure.

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.

Pan mae Magi'n cynhaeafu kohlrabi, mae Jay a Mario'n siwr bod aliwn wedi dod i Bentre Braf. Jay and Mario are convinced that aliens have come to Pentre Braf.

The adventures of Tomos and friends.

Mae Jini eisiau pen-blwydd ei mam fod yn berffaith, ond gall yr amherffaith fod yn ddigon da? Jini wants her mother's birthday celebrations to be perfect, but can imperfect be good enough.

Heddiw, ma na brysurdeb mawr yn llys Llywelyn. Today there's a battle and an injured soldier is brought to the Court. Grwgyn the servant and Non the Maid look after Iestyn the soldier.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Y tro hwn, caiff Elin gwmni'r gyflwynwraig Sarra Elgan yng ngardd ei chartref ym Mro Morgannwg. This time, on a cold evening in the Vale of Glamorgan, Elin chats to presenter Sarra Elgan.

Byddwn yn dilyn Aled Hughes ar ei her arbennig, a bydd Cordia yn y stiwdio am sgwrs a chan. We follow Aled Hughes on his special challenge, and Cordia are in the studio for a chat and song.

Mae Macs y ci defaid wedi cael damwain ar y fferm ac angen triniaeth ar frys ac mae penderfyniad mawr o flaen teulu Nel y labrador. Phil endeavours to fix a lamb's broken leg.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

cartref Ffynnon Gwenffrewi, un o saith rhyfeddod Cymru, â'i dwr wedi dylanwadu yn drwm ar hanes y dref. This week, Heledd gets a chance to be 'town crier'.

Mae ffrindiau'r Cywion Bach yn cael hwyl yn creu, chwarae a gweld deinosor anferth. Dere ar antur! Today's special word is 'deinosor' (dinosaur).

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid y byd ac yn y rhaglen hon cawn ddod i nabod y Rhino a'r Alpaca. In this programme we get to know the Rhino and the Alpaca.

Mae Cari a'i ffrindiau'n derbyn gwahoddiad i achlysur arbennig iawn. Tybed beth yw'r achlysur? Cari and her friends receive an invitation to a special event. What can it be.

Mae Cwstenin Cranc yn torri mewn i'r amgueddfa i ddwyn delw dychrynllyd, yr un noson â gwylnos yr ysgol yno. Cwstenin Cranc breaks into the museum to steal a terrifying statue.

Heddiw yn 'Amser Maith Maith Yn Ôl', mae neges wedi cyrraedd Llys Llywelyn bod y Tywysog ar ei ffordd! In today's 'Amser Maith Maith yn ôl', the story takes us back to the Middle ages.

Mae'r criw yn gweld bod siarcod ac ynys o sbwriel yn teithio tuag at draeth Dinas Calon Lân. A fun day at the Resort gives the girls a bird's eye view of a trash island.

Beth sy'n digwydd yn Prys a'r Pryfed heddiw? What's happening in Prys a'r Pryfed today.

Mae Wncwl Ted, ewythr gwallgo' Jac a Cali, yn cael swydd fel dyn lolipop yr ysgol! A new comedy drama. Jac and Cali's crazy Uncle Ted gets a job as a lollipop man.

Newyddion i bobl ifanc. News programme for youngsters.

Teithia Sue ac Emrys i Abu Dhabi i weld Rod y mab wrth ei waith i'r teulu brenhinol ar yr ynys breifat. Sue and Emrys' son competes in a show with over £10m dirhams prize money up for grabs.

Mae Jason yn mynnu parhau â'r her rwyfo, ond ma perygl iddo wthio'i hun i le niweidiol. Jason insists on continuing with the fundraising rowing challenge, but will he push himself too far.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Clywn gan ddyn ifanc yn honni iddo gael negeseuon amhriodol gan Huw Edwards pan yn ddisgybl. We examine the fall of prominent BBC figure Huw Edwards, and hear more from his ex colleagues.

Yr wythnos hon bydd Scott yn chwarae pêl fasged cadair olwyn, a'n troi ei law at wneud ychydig o hud a lledrith a gweithio mewn parlwr i gwn. This week, Scott attempts wheelchair basketball.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres gylchgrawn am faterion cefn gwlad. Weekly countryside and farming magazine.

Cyfres llawn cyffro pêl-droed y pyramid Cymreig. All the action and excitement of the JD Cymru Premier.

Ma' Slim yn disgwyl yn y garej efo llond lle o VW Golffs. Jyst esgus i fynd am sbin mewn Mk2. Slim is waiting in the garage full of VW Golfs. Just an excuse to go for a spin in a lush Mk2.

Mae Elin Fflur yn mwynhau sgwrs glyd gyda'r gantores, actores a chyflwynwraig enwog, Caryl Parry Jones. Elin Fflur chats with renowned Welsh singer, actress and presenter, Caryl Parry Jones.

Amser i Beti a Huw orffen y daith, a lle gwell i wneud hynny nag yn yr Albion yn Aberteifi. The duo are at the Albion in Cardigan, and also enjoy a local boat cruise and homemade pizza.