E! Entertainment

Une bagarre éclate entre l'équipe d'intérieur et affecte l'équipage en soirée. Le soutien de Storm à Natalya l'oblige à repenser leur relation.

Natasha est frustrée par les critiques constructives de Daisy. Elle prépare un dessert encensé par les passagers qui laisse Daisy sans voix.

L'équipage soigne sa gueule de bois et ses déceptions après une soirée de fête. Les matelots réagissent quand le vent pousse le Parsifal vers le quai.

Rob apprend à être sous les projecteurs en se rendant avec Chyna à l'anniversaire de Khloe. Chyna emmène Rob au strip club où elle a débuté...

Rob essaie de renouer avec ses amis avec l'aide de Scott. Chyna et Rob renforcent leur relation en sortant en amoureux...

Les vacances à Cuba continuent mais une dispute éclate à cause de l'entêtement de Kim à vouloir travailler pour la Fête des mères...

La paix est de courte durée dans la famille Kardashian. Les proches de Rob doutent de l'application lancée par Chyna. Pendant ce temps, Scott passe son temps à essayer de prouver que Kourtney simule ses allergies, tandis que celle-ci s'excuse auprès de Rob...

A Bora-Bora, alors que Kourt tente de réconcilier Scott et Rob, elle découvre la vérité sur les problèmes d'alcool de Scott. La fête de Kris semble menacée...

Kris Humphries se sent prêt à demander Kim en mariage, mais une dispute avec Kim vient le faire douter de sa décision...

Kendall, Kylie et Khloé partent se faire poser des prothèses, tandis que Scott a du mal à trouver sa place dans la famille...

Khloé se rend à Napa avec Kourtney et Kris dont le comportement rend encore plus difficile la décision de Khloé de mettre son divorce derrière elle...

Kris organise des vacances en famille à Vail mais qui sont vite gâchées quand ils apprennent que Rob a demandé Blac Chyna en mariage à Los Angeles...

La famille est toujours en vacances à Vail et essaie de digérer la nouvelle des fiançailles de Rob. Scott essaie de bien se comporter...

Après l'annonce de ses fiançailles, Rob annonce à la famille des nouvelles bouleversantes. Kylie, toujours sous les projecteurs, souffre d'anxiété...

Nelly et Ashanti se retrouvent après dix ans. Désormais mariés et parents d'un bébé, ils doivent composer avec leurs styles d'éducation différents.

Ashanti a du mal à concilier travail et maternité lorsqu'elle laisse son bébé pour la première fois afin de se produire au Motown Christmas Special.

Un changement d'équipage secoue le bateau. Un triangle amoureux s'intensifie. Le chef peine à satisfaire des clients véganes aux goûts particuliers.

Alors que Michols trouve le courage d'avouer son secret à Emmy, Lake reçoit un visiteur inattendu dans sa maison au bord du lac.

Le matelot Jean-Luc tente de rebondir après avoir perdu deux passagers, mais ses insomnies à cause d'une couchette trop petite affectent son travail.

Lendemain difficile : l'équipage du Parsifal tente de retracer la soirée de la veille. Dani enquête, et que Gary et Sydney minimisent leur liaison.

L'équipage du Parsifal est à cran dans l'attente de résultats importants. Mais à la tombée de la nuit, ils font bon usage de leur repos impromptu.

Natasha reste motivée, mais a beaucoup de mal à maintenir la cambuse à flot, alors que Barrie lui fait vivre un enfer à chaque repas.

Daisy reste en désaccord avec Gary et Natasha, et le capitaine Glenn et l'équipe de pont doivent agir vite pour une mise à quai délicate.

Après une escapade bain de minuit, Sydney joue cartes sur table avec Gary. Alors que les émotions sont au plus haut, Alli est poussée à bout.

Natasha est frustrée par les critiques constructives de Daisy. Elle prépare un dessert encensé par les passagers qui laisse Daisy sans voix.

L'équipage soigne sa gueule de bois et ses déceptions après une soirée de fête. Les matelots réagissent quand le vent pousse le Parsifal vers le quai.

Un repas murder party laisse Glenn perplexe. Un souci avec l'ancre menace de retarder le départ... et de priver Jean-Luc de ses mains.

L'équipage a hâte de profiter d'un jour de repos bien mérité tous ensemble, mais la tension règne quand les couples étalent un peu trop leur amour.

Les médecins se réunissent pour discuter de la saison 1, avec quelques apparitions des patients les plus marquants et un aperçu inédit de la prochaine saison...

Une star transsexuelle souhaite modifier ses oreilles pour le tournage d'un clip, tandis qu'un mannequin se fait enlever ses poches sous les yeux...

Nicole Eggert veut une poitrine plus petite : son chirurgien lui a posé des implants trop gros. Quant à lui, Terry est confronté à une bactérie mangeuse de chair...

Les docteurs Terry Dubrow et Paul Nassif se penchent sur le cas d'un rappeur chez qui la consommation de stéroïdes a fait croître la poitrine.

Tandis que Lloyd se rend à l'hôpital, l'équipage essaie de gérer un groupe de passagers exigeants.

Dernier jour mouvementé : l'équipage tente d'organiser un pique-nique dans une ancienne forteresse croate, et Mathew a du mal à reprendre pied.

La capitaine Sandy entame une nouvelle saison VIP en mer Méditerranée sur l'île exceptionnelle de Malte à bord d'un yacht élégant et ultramoderne baptisé "Home".

La capitaine Sandy entame une nouvelle saison VIP en mer Méditerranée sur l'île exceptionnelle de Malte à bord d'un yacht élégant et ultramoderne baptisé "Home".

Après s'être remis de la perte de ses stabilisateurs, l'équipage doit faire face aux critiques d'un invité trop bavard.

Deux plaisanciers sont obligés de faire face à leur passé car Natalya fait pression sur eux par rapport à l'état de leur relation.

Le chef et son commis ont une confrontation glaciale. Les invités sont déçus lorsque le mauvais temps les oblige à retourner au port.

Pour son anniversaire, Kendall aimerait s'offrir une petite fête et un minuscule tatouage. Mais il faut encore que ses parents la laissent faire...

Après des fiançailles éclair, des conflits familiaux, des fêtes et des moments de doute, Kim et Kris H s'offrent finalement le mariage de leurs rêves...

Au vu des derniers événements, Kim se demande si elle doit soutenir Kanye. Elle se prépare pour son caméo dans le dernier clip de Fergie, "M.I.L.F.$"...

Les filles s'envolent pour Cuba pour un voyage incroyable dans ce pays autrefois interdit. Incorrigible, Kourtney se dispute avec un membre de la famille...

Les vacances à Cuba continuent mais une dispute éclate à cause de l'entêtement de Kim à vouloir travailler pour la Fête des mères...

La paix est de courte durée dans la famille Kardashian. Les proches de Rob doutent de l'application lancée par Chyna. Pendant ce temps, Scott passe son temps à essayer de prouver que Kourtney simule ses allergies, tandis que celle-ci s'excuse auprès de Rob...

Natasha et Dave font face aux conséquences du dîner Around the world. L'équipage organise une course d'obstacles olympique pour les invités.

Storm devient maître d'équipage. Natalya partage ses frustrations avec un membre de l'équipage. Ils s'amusent dans une soirée inspirée des années 70.

L'équipage de pont tente de détacher une ancre emmêlée pendant que les invités font du paddle yoga. Storm réalise qu'il doit déléguer plus de tâches.

Natasha et Kyle travaillent pendant leur soirée de repos. Les divisions sont plus apparentes au sein de l'équipage alors que deux clans se forment.

Une brève charte avec des invités déchainés met la pression sur l'équipage pour les satisfaire au mieux, y compris la visite surprise d'une pop star.

L'équipage surmonte une soirée embarrassante après la promotion de Courtney comme chef de pont. Natasha est choquée par un échange avec son petit-ami.

Suite à un désaccord sur le ménage, Kyle et Natalya se réconcilient lorsque Kyle lui présente des excuses. Les invités VIP s'amusent en jet-ski.

Une bagarre éclate entre l'équipe d'intérieur et affecte l'équipage en soirée. Le soutien de Storm à Natalya l'oblige à repenser leur relation.

L'équipage se démène pour aider Kyle après une chute dans les escaliers, mais sa blessure à la cheville est plus grave qu'il ne le pensait.

Un nouveau membre se joint à l'équipage dans son ultime aventure. Le groupe comprend deux joueurs de la NFL dont un a demandé un plat spécial à Dave.

Une météo capricieuse s'installe et provoque le chaos. Un membre d'équipage change de rôle et change la dynamique du groupe. Une romance s'intensifie.

Les amis doivent gérer des tensions sur King Street lorsqu'une soirée dégénère. L'activité de hot-dogs de TJ prospère et Michols trouve l'amour.

Ashanti interprète l'hymne national à New York, remportant un franc succès. Les enfants de Nelly cherchent à tisser des liens avec elle.

Ashanti organise une fête incroyable pour les 50 ans de Nelly, tandis que celui-ci se met en colère lors d'une séance photo.

Une imitatrice de célébrités espère améliorer rapidement l'aspect de sa peau tandis que Daniella Mendez demande un implant particulièrement singulier.

Tiffany Pollard voudrait voir ses seins réparés. Elle place beaucoup d'espoir dans l'opération, car son physique est important pour sa carrière.

Les médecins se réunissent pour discuter de la saison 1, avec quelques apparitions des patients les plus marquants et un aperçu inédit de la prochaine saison...

Dwight Eubanks organise les funérailles de son nez. Les docteurs se penchent sur le cas d'une chirurgie mammaire qui a laissé des traces inattendues.

Un changement d'équipage secoue le bateau. Un triangle amoureux s'intensifie. Le chef peine à satisfaire des clients véganes aux goûts particuliers.

Alors que Michols trouve le courage d'avouer son secret à Emmy, Lake reçoit un visiteur inattendu dans sa maison au bord du lac.

Nelly et Ashanti se retrouvent après dix ans. Désormais mariés et parents d'un bébé, ils doivent composer avec leurs styles d'éducation différents.