2024-10-04
Lily ist bei einer Freundin zum Abendessen – behauptet sie zumindest. Doch der Anruf eines Sicherheitsdienstes informiert den überraschten Sean, dass seine Tochter offenbar andere Pläne hatte.
Eddie und Sean erben etwas Geld von ihrer Mutter. Eddie verprasst alles für einen New-Orleans-Trip, Sean leistet sich eine neue E-Gitarre. Dabei benötigt das Haus dringend einen neuen Wasserboiler.
Lily vertraut ihrer Mutter an, dass sie noch immer Jungfrau ist. Dummerweise plaudert Claudia diese heikle Informationen gegenüber Lilys Freundinnen aus und blamiert ihre Tochter dadurch völlig.
Sean verpasst es, Henry rechtzeitig beim Friseur abzuliefern und muss ihm nun selbst die Haare schneiden. Das Ergebnis fällt so scheußlich aus, dass Sean versucht, seine Urheberschaft zu vertuschen.
Spektakulärer Auftakt: Restaurantbesitzer Kevin Harper sitzt in einer Anhörung, als unerwartet ein Motorradfahrer ins Gebäude rauscht und ihn mit einem Kopfschuss tötet… Regie führte Eagle Egilsson, einst Kameramann bei der bahnbrechenden Polizeiserie „The Wire“.
Grusel auf Hawaii: An Halloween scheint jemand aus Teilen von Frauenleichen Frankensteins „Monster“ nachzubasteln.
Danny und Baez jagen eine Bande von Räubern, die eine Serie brutaler Überfälle verübt hat. Unterstützung bekommen die beiden Cops von einem Kollegen aus einem anderen Polizeibezirk.
Der flüchtige Serienmörder Thomas Wilder versetzt das NYPD wieder in Alarmbereitschaft. Bei seinem neuesten Opfer hinterlässt er eine Nachricht, in der er Danny auf üble Weise verspottet.
Agent Tony (Michael Weatherly) ist sich sicher: Der mit einem Kussmund versiegelte Brief ist von seiner Angebeteten. Ein Irrtum! Beim Öffnen steigt ihm weißes Pulver in die Nase, das sofort Biowaffenalarm auslöst. Mit Kollegin Kate landet er in Quarantäne.
Auf dem Weg zu einem Tatort, an dem zwei Navy-Offiziere getötet wurden, tappt das NCIS-Team in eine Falle. Offenbar hat es ein gefährlicher Terrorist auf Gibbs' Leute abgesehen.
Nur knapp entkommen Nolan (Nathan Fillion) und Chen einer Explosion in einem Umspannwerk. Das FBI wusste von einem bevorstehenden Anschlag. Die Jagd auf die Attentäter führt zu einer Terrorzelle im Großraum von Los Angeles.
In einem Wettlauf gegen die Zeit versucht Nolans Team gemeinsam mit Simone Clark und dem FBI mehrere Bombenanschläge zu vereiteln. Nur die CIA verweigert aus irgendeinem Grund die Hilfe.
Spektakulärer Auftakt: Restaurantbesitzer Kevin Harper sitzt in einer Anhörung, als unerwartet ein Motorradfahrer ins Gebäude rauscht und ihn mit einem Kopfschuss tötet… Regie führte Eagle Egilsson, einst Kameramann bei der bahnbrechenden Polizeiserie „The Wire“.
Grusel auf Hawaii: An Halloween scheint jemand aus Teilen von Frauenleichen Frankensteins „Monster“ nachzubasteln.
Danny und Baez jagen eine Bande von Räubern, die eine Serie brutaler Überfälle verübt hat. Unterstützung bekommen die beiden Cops von einem Kollegen aus einem anderen Polizeibezirk.
Der flüchtige Serienmörder Thomas Wilder versetzt das NYPD wieder in Alarmbereitschaft. Bei seinem neuesten Opfer hinterlässt er eine Nachricht, in der er Danny auf üble Weise verspottet.
Agent Tony (Michael Weatherly) ist sich sicher: Der mit einem Kussmund versiegelte Brief ist von seiner Angebeteten. Ein Irrtum! Beim Öffnen steigt ihm weißes Pulver in die Nase, das sofort Biowaffenalarm auslöst. Mit Kollegin Kate landet er in Quarantäne.
Auf dem Weg zu einem Tatort, an dem zwei Navy-Offiziere getötet wurden, tappt das NCIS-Team in eine Falle. Offenbar hat es ein gefährlicher Terrorist auf Gibbs' Leute abgesehen.
Nur knapp entkommen Nolan (Nathan Fillion) und Chen einer Explosion in einem Umspannwerk. Das FBI wusste von einem bevorstehenden Anschlag. Die Jagd auf die Attentäter führt zu einer Terrorzelle im Großraum von Los Angeles.
In einem Wettlauf gegen die Zeit versucht Nolans Team gemeinsam mit Simone Clark und dem FBI mehrere Bombenanschläge zu vereiteln. Nur die CIA verweigert aus irgendeinem Grund die Hilfe.
Auf der Suche nach Ruhe und Entspannung will Murtaugh mit seiner Familie nach Malibu. Doch bereits nach seinem ersten Plantschen im Pool ist er für den Rest des Urlaubs ans Bett gefesselt. Von dort aus macht er jedoch eine interessante Entdeckung, die den Rest seines Urlaubes verändern.
Murtaugh im Stress: Er soll vom aktiven Polizeidienst zum Ausbilder degradiert werden. Seine berühmteste Kampftechnik „The Roger“, ist auch lange nicht mehr zum Einsatz gekommen. Um zu beweisen, dass er noch schnell und fit ist, stellt er sich einen Trainingsplan auf. Aber kann das seine Degradierung verhindern.
Ermittlungen führen Murtaugh und Cole in die Wüste. Dort treffen sie auf zwei illegale Einwanderer aus Mexiko – und kommen verdächtigen Machenschaften beim Grenzschutz auf die Schliche.
Nur Cole hält den jungen Syrer Rafi, der beschuldigt wird, seine Professorin ermordet zu haben, für unschuldig. Als er entgegen seiner Befehle allein ermittelt, droht das die Partnerschaft mit Murtaugh zu belasten.
Cole wird vom FBI überwacht, und Murtaugh hinterfragt seinen Partner. Doch ob die beiden sich versöhnen oder nicht – nach dieser Folge ist Schluss. Kaum einer hätte anfangs erwartet, dass die TV-Adaption der Filme mit Donald Glover und Mel Gibson so gut werden würde. Doch Probleme hinter den Kulissen führten letztlich zum Aus. Erst verkrachten sich die Hauptdarsteller Damon Wayans und Clayne Crawf
Cheyenne und Nino im Stress: In zwei Monaten werden sie heiraten, doch die Planung hat noch einige Lücken. Jimi ist in Rennfahrerin Laura-Marie Geissler verliebt. Mutter Natascha will wieder modeln.
Jimi steht seiner Freundin Laura-Marie bei einem Rennen in Italien zur Seite. Doch ein Unfall wirft sie aus der Bahn. Wilson bereitet sich auf seinen ersten Drehtag für die Serie "Das Boot" vor.
Noch vier Wochen bis zur Hochzeit – und Cheyenne und Nino haben weder Kleid noch Anzug. Die ganze Familie reist an, um das Paar zu unterstützen. In Berlin eröffnet Wilson mit zwei Freunden ein Lokal.
Auf der Suche nach Ruhe und Entspannung will Murtaugh mit seiner Familie nach Malibu. Doch bereits nach seinem ersten Plantschen im Pool ist er für den Rest des Urlaubs ans Bett gefesselt. Von dort aus macht er jedoch eine interessante Entdeckung, die den Rest seines Urlaubes verändern.
Murtaugh im Stress: Er soll vom aktiven Polizeidienst zum Ausbilder degradiert werden. Seine berühmteste Kampftechnik „The Roger“, ist auch lange nicht mehr zum Einsatz gekommen. Um zu beweisen, dass er noch schnell und fit ist, stellt er sich einen Trainingsplan auf. Aber kann das seine Degradierung verhindern.
Ermittlungen führen Murtaugh und Cole in die Wüste. Dort treffen sie auf zwei illegale Einwanderer aus Mexiko – und kommen verdächtigen Machenschaften beim Grenzschutz auf die Schliche.
Nur Cole hält den jungen Syrer Rafi, der beschuldigt wird, seine Professorin ermordet zu haben, für unschuldig. Als er entgegen seiner Befehle allein ermittelt, droht das die Partnerschaft mit Murtaugh zu belasten.
Cole wird vom FBI überwacht, und Murtaugh hinterfragt seinen Partner. Doch ob die beiden sich versöhnen oder nicht – nach dieser Folge ist Schluss. Kaum einer hätte anfangs erwartet, dass die TV-Adaption der Filme mit Donald Glover und Mel Gibson so gut werden würde. Doch Probleme hinter den Kulissen führten letztlich zum Aus. Erst verkrachten sich die Hauptdarsteller Damon Wayans und Clayne Crawf