São Paulo/SP Nick Jr.

Barbalala e a vida familiar! // Barbabravo e Barbabele criaram um enorme brinquedo de madeira movido por um motor que utiliza óleo biológico.

Os Barbabebês adoram histórias na hora de dormir, exceto se forem sempre as mesmas... // Barbabela teve uma noite inquieta por causa de todos os insetos!

Barbazoo tem muitas coisas para escrever em seu diário! // Depois de ler a biografia de Nellie Bly, Barbacuca está determinada a se tornar a Melhor Repórter!

Barbaclic reveste a casa com um produto mágico que ele inventou para evitar infiltração de água. No dia seguinte, a casa murcha como um balão.

Blaze e AJ fazem amizade com um alienígena chamado Gormy!

Blaze e AJ estão passando o dia com alguns caminhões muito especiais: a família do Blaze!

Blaze e AJ estão super animados para jogar o novo vídeo game dele. Mas quando um mago do vídeo game dá vida ao jogo, Blaze e AJ devem subir de nível e salvar Axle City do pandemônio de pixels!

O policial Blaze acaba de receber seu maior caso: rastrear uma travessa ladra de doces! Com a ajuda da policial Anna, Blaze decide parar a ladra e recuperar todos os doces roubados!

É o dia do festival anual da geleia, mas todas as frutas estão sendo carregadas para longe por formigas!/O Zuma está sai em um resgate maluco depois que o Cornelius, o porco, pega carona em uma prancha de windsurfe!

Rubble e sua Turma têm a missão de construir uma represa para salvar Angra de Construtor. // Rubble e Motor pensam em soluções construtivas engenhosas para impedir que um esquilo coma todas as frutas da fazenda da Fazendeira Zoe.

Sierra Sparkle vai fazer um show na cidade e precisa de um palco mega especial. Pra isso, Rubble e sua Turma entram em ação.

O jovem François testemunha o nascimento do Barbapapa. // Barbapapa é prisioneiro em um zoológico.

Barbapapa encontra refúgio na casa que os pais de François construíram para ele. // A casa do Barbapapa é muito pequena agora que Barbamama e os Barbabelinhos chegaram em sua vida.

Catherine, a crocodilo, abraça novas experiências ao descobrir uma nova espécie de crocodilos na Ilha Brilhante. /O Esquadrão da Floresta quer seu próprio veículo: Kai os ajuda a montar o Florestamóvel, mas ele acaba desgovernado.

Chocolyne lê um livro muito legal sobre crianças que haviam formado um clube.

O Sr. Trufado presenteia Trufão e seus amigos com instrumentos musicais de sua antiga banda. Todos ficam fascinados e também resolvem montar uma banda, a ChocoFive.

Bancando o agente secreto, Barbabravo conduz uma investigação, para descobrir, afinal, quem roubou o bolo do Barbapapai.

As aventuras de Barbapapa, Barbamama e seus sete filhos: Barbalala o cantor, Barbibul o inventor, Barbabelle a coquete, Barbidou o amigo animal, Barbotine o intelectual, Barbouille o pintor e Barbidur o homem forte.

O Peru pula-pula da festa de Ação de Graças na prefeitura saiu voando com o Prefeito Humdinger e seus gatinhos dentro! Um vento super forte varreu os competidores na corrida de windsurfe da Baía da Aventura!

Tainá e os Guardiões da Amazônia são por um dos queixadas que não quer mais fazer a mesma coisa de sempre. Mas qual deles será que chamou o cru-cru?

Norma está diferente,cantarolando por aí. Parece estar apaixonada. Profiteroli se vê em apuros.

Trufão, um garoto tímido, chega à Chcolândia, mas Max e Chocomark o ajudam a se enturmar na escola.

Dona Trufina convida os novos amigos do Reino da Chocolândia para um café da tarde em sua casa.

Chocolyne lê um livro muito legal sobre crianças que haviam formado um clube.

O Sr. Trufado presenteia Trufão e seus amigos com instrumentos musicais de sua antiga banda. Todos ficam fascinados e também resolvem montar uma banda, a ChocoFive.

Ninguém poderá escalar a árvore favorita da Guarda Florestal Rosa, a menos que o Rubble e o Vovô tenham uma solução.

Speed Meister constrói uma montanha-russa para que o Senhor Pateco e o McTartaruguinha se divirtam juntos.

Quando um caranguejo usa a bota do Botas como concha, Dora vai atrás da concha original. // Dora doa ingredientes a caminho de um piquenique.

O Blaze está pronto para uma corrida memorável na Cidade do Eixo com a ajuda da Gabby e o poderoso controle remoto dela que controla máquinas.

O Blaze, o AJ e a Gabby estão treinando corrida em uma praia quando de repente eles avistam um navio pirata! Eles conhecem o Roda de Pau, um pirata tem um antigo mapa do tesouro que vai levá-lo até o tesouro mais incrível da ilha.

Os Barbafilhos encontram um bebê elefante perdido e cuidam dele em segredo. Mas será que é possível esconder um bicho tão grande? O elefante Boris, apesar de gostar muito dos Barbapapais, sente falta de sua terra natal.

Enquanto o Sr. Strict conversa com a Barbamamãe e o Barbapapai, as crianças se divertem e os barbafilhos organizam uma caça ao tesouro.

O Danny Audaz X irá fazer uma manobra nova quando o vento o coloca de ponta cabeça! É dia da Troca de Tortas! O prefeito Humdinger envia o gatinho Rocky para pegar uma das deliciosas tortas do Sr. Porter.

Gabby é a mecânica que todos os Monster Machines da cidade contam para serem consertados. Mas quando o Esmagador rouba todas as ferramentas dela, a Gabby precisa da ajuda do Blaze para recuperá-las.

Dora e Botas levam um bebê axolote travesso de volta para sua mamãe. // Dora precisa salvar o Grande Frango Vermelho que está flutuando em uma bolha pouco antes do grande show de talentos.

Depois de ver um arco-íris, Barbaclic passa a agir de maneira estranha. Barbacuca o vê fazendo experimentos em seu quarto. Barbapapai decide economizar energia elétrica.

Os barbafilhos estão grudados na TV. Preocupados, Barbapapai e Barbamamãe os incentivam a fazer os seus próprios programas. É dia de passeio e os Babrbapapais visitam o Museu da Evolução. Os barbafilhos estão muito animados.

Skye e Rocky será seu primeiro acampamento, mas Gallileta preso em uma fenda e tem que chamar a pata Patrol. O bairro está cheio de tartarugas recém-nascidas e Ryder e os filhotes vão ajudá-los a voltar à sua lagoa.

Ryder e os filhotinhos precisam manter o gigante Alex ocupado para que ele não faça estragos em Baía da Aventura. // A Patrulha Canina precisa resgatar o primo do capitão Rodovalho.

Ninguém poderá escalar a árvore favorita da Guarda Florestal Rosa, a menos que o Rubble e o Vovô tenham uma solução.

Speed Meister constrói uma montanha-russa para que o Senhor Pateco e o McTartaruguinha se divirtam juntos.

Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para Grandma. // Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.

Os Barbabebês adoram histórias na hora de dormir, exceto se forem sempre as mesmas... // Barbabela teve uma noite inquieta por causa de todos os insetos!

Barbazoo tem muitas coisas para escrever em seu diário! // Depois de ler a biografia de Nellie Bly, Barbacuca está determinada a se tornar a Melhor Repórter!

Um Show de Talentos irá acontecer em Angra do Construtor. // O Aniversário de Angra do Construtor chegou! E para comemorar esse grande dia, Sierra Sparkle vai à cidade cantar.

Rubble e sua Turma têm a missão de construir uma represa para salvar Angra de Construtor. // Rubble e Motor pensam em soluções construtivas engenhosas para impedir que um esquilo coma todas as frutas da fazenda da Fazendeira Zoe.

Paddington aprende sobre as abelhas e decide ajuda-los plantando um jardim de flores. Há uma onda de calor em Windsor Gardense Mateo vendeu todos os sorvetes.

Paddington machuca o joelho e vai ver a Dra. Yasmin., mais é confundido com um médico.

Paddington ajuda um ovo rachar, e quando ele racha, ele tem uma grande surpresa. Paddington queria poder ter participado do casamento do Sr e da Sra. Brown, então eles decidiram fazer tudo de novo.

Barbatinta, Barbabela e Barbabravo construíram uma casa na árvore. // Barbamamãe está determinada a parar uma poluição terrível.

Barbalala recebe um pacote e descobre pequenos animais rosa dentro, que ela chama de SQUEAKIES. // Barbabravo, Barbalala e Barbatinta estão cansados de seus irmãos e irmãs rindo às suas custas.

Os gêmeos visitam o quarto de Barbabravo. // Se eu fosse bilionário, o que faria para alcançar meus sonhos?

Barbaclic reveste a casa com um produto mágico que ele inventou para evitar infiltração de água. No dia seguinte, a casa murcha como um balão.

Na maior corrida de todos os tempos, Blaze e AJ enfrentam Esmagador numa corrida ao redor da Terra para ganhar o Maior Troféu do Mundo!

Quando três grandes entregas são necessárias por toda Axle City, só tem uma Monster Machine com a força pra transportar tudo: A grande carreta Blaze!

Quando uma grande acrobacia dá errado, Darington sai voando num balão fora de controle! Agora, depende de Blaze, AJ e da gatinha acrobata de Darington salvarem o dia!

Hoje, o dinossauro Blaze está se unindo ao seu amigo pré-histórico Zeg para competir no... Dino Derby!

François está dirigindo um vídeo sobre a nova torta do Sr. Porter quando as coisas saem um pouco de controle. // Durante a Superfeira Agrícola, duas "supervaquinhas" fogem e a Patrulha Canina precisa entrar em ação.

Zuma e Hurricane Harrigan iam fazer kitesurf quando um forte vento os empurra para a montanha. // Em busca de férias ensolaradas, o Prefeito Humdinger vai para o deserto com seu trailer e seus gatinhos.

O Capitão Rodovalho e seu primo François observam duas cabras montanhesas, quando são surpreendidos por uma avalanche. // O Fazendeiro Al encontra círculos misteriosos em seu milharal e chama a Patrulha Canina para ajudá-lo.

Rubble e sua Turma constroem um salão de beleza a tempo da foto especial do vovô Gravel. // Motor e Lily fazem uma descoberta brilhante que merece ser comemorada com um show de cores!

Rubble se muda com sua família de filhotes de construção para a cidade vizinha de Builder Cove, onde vivem, brincam e constroem tudo o que a comunidade precisa.

Barbazoo tem muitas coisas para escrever em seu diário! // Depois de ler a biografia de Nellie Bly, Barbacuca está determinada a se tornar a Melhor Repórter!

Barbatinta, Barbabela e Barbabravo construíram uma casa na árvore. // Barbamamãe está determinada a parar uma poluição terrível.

Quando os jovens animais da floresta decidem seguir os passos dos heróis do Deer Squad, as coisas não saem como planejado. / O Deer Squad precisa ir ao espaço para salvar o dia.

Don Cacau decide fazer uma festa para todos os amigos do Reino da Chocolândia em retribuição à calorosa acolhida. Dona Branca servirá "chocoamor", cuja receita é um segredo de família para todos os convidados.

Um ensaio dos Chocofive - a banda formada por Chocolyne, Chocomark, Max, Caramelo e Trufão - é interrompido por Docecookie, Melodia e Fofíssimo, os cachorros da turma.

A família Chocolix acaba de se mudar do Reino de Chocolindo para o Reino da Chocolândia. Os pais estão felizes com a mudança, mas seus filhos, Chocomark e Chocolyne, se sentem inseguros.

Isa vai dar uma festa dançante e Botas precisa aprender os passos de uma nova Dança da Floresta. // Tico encontrou uma castanha mágica, que é capaz de se transformar em sua comida favorita.

As aventuras de Barbapapa, Barbamama e seus sete filhos: Barbalala o cantor, Barbibul o inventor, Barbabelle a coquete, Barbidou o amigo animal, Barbotine o intelectual, Barbouille o pintor e Barbidur o homem forte.

Barbacuca constroi um castelo de brincadeira e quer reinar soberana. Em seguida Barbapapai tenta ensinar seus filhos a fazer pão. Barbafilhos plantam sementes de abacate. No entanto, leva anos até a primeira colheita.

Tainá e os Guardiões da Amazônia são chamados pela Betina, mãe de Beto, o boto. Estão todos prontos para participar do Programa de Tainá para ficar em forma e brincar?

Norma está diferente,cantarolando por aí. Parece estar apaixonada. Profiteroli se vê em apuros.

Durante o passeio escolar no Lago Azul, Chocolyne e Caramelo se deparam com um ovo dentro de uma das bolhas comestíveis que saem do lago.

É uma série infantil em animação, voltada para crianças de 2 a 8 anos. Nela, conheceremos o lindo Reino de Chocolândia, onde mora a família Chocolix!

É uma série infantil em animação, voltada para crianças de 2 a 8 anos. Nela, conheceremos o lindo Reino de Chocolândia, onde mora a família Chocolix!

É uma série infantil em animação, voltada para crianças de 2 a 8 anos. Nela, conheceremos o lindo Reino de Chocolândia, onde mora a família Chocolix!

Rubble e sua Turma constroem uma loja de smoothie para que todos possam se refrescar em um dia quente no parque!

Rubble e sua Turma querem que o Senhor Gabriel tenha o melhor dia de todos na praia! // Após uma tempestade atingir a fazenda da Fazendeira Zoe, os animais precisam de ajuda para se acalmar.

Blaze, AJ e Sparkle estão no fliperama e Sparkle está de olho em um incrível foguete de purpurina!

É Pickleworld! O parque temático mais legal e cheio de picles de TODA Axle City. Pena que a família de Pickle se perdeu no caminho!

O jovem François testemunha o nascimento do Barbapapa. // Barbapapa é prisioneiro em um zoológico.

A antena de Barbaclic captou uma melodia do espaço vindo de Marte até a Terra. Para investigar quem foi o autor da música os Barbapapais vão visitar o planeta vermelho.

Zuma e Hurricane Harrigan iam fazer kitesurf quando um forte vento os empurra para a montanha. // Em busca de férias ensolaradas, o Prefeito Humdinger vai para o deserto com seu trailer e seus gatinhos.

Os barbafilhos descobrem que a mistura de duas cores pode resultar em uma nova cor. Assim, eles decidem encontrar a comida certa para cada um deles.

Durante um passeio, a família Barbapapa descobre um megalito. // Barbabravo tem um insight genial: a invenção do "BAM".

Zuma e Hurricane Harrigan iam fazer kitesurf quando um forte vento os empurra para a montanha. // Em busca de férias ensolaradas, o Prefeito Humdinger vai para o deserto com seu trailer e seus gatinhos.

As cenouras da fazendeira Yumi estão desaparecendo, então ela telefona para Ryder com um pedido de ajuda. // Katie fica muito animada quando inscreve um dos cãezinhos em uma competição de adestramento.

Rubble e sua Turma constroem uma loja de smoothie para que todos possam se refrescar em um dia quente no parque!

Rubble e sua Turma querem que o Senhor Gabriel tenha o melhor dia de todos na praia! // Após uma tempestade atingir a fazenda da Fazendeira Zoe, os animais precisam de ajuda para se acalmar.

Os gêmeos visitam o quarto de Barbabravo. // Se eu fosse bilionário, o que faria para alcançar meus sonhos?

As aventuras de Barbapapa, Barbamama e seus sete filhos: Barbalala o cantor, Barbibul o inventor, Barbabelle a coquete, Barbidou o amigo animal, Barbotine o intelectual, Barbouille o pintor e Barbidur o homem forte.

Paddington decide fazer um livro de recortes de recordações e tenta incluir todos os seus amigos para mostrar para tia Lucy. Paddington decide cavar um túnel através do centro do terra para o Perú, mas acaba na estufa do Sr Curry.

O Sr Curry quer se tornar guarda líder e cria o clube da natureza para impressionar a Sra Potts. Paddington sofre uma queda e perde sua confiança para escalar, sem escalar, ele não se sente o mesmo.

Rubble e sua família de cãostrutores se unem para construir uma ponte, mas descobrem que o sabotador Turbinado tem um plano diferente.

Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta... mas Turbinado tem outros planos!

O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva. / A Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.

Os Brown vão curtir seus jogos de verão annual, será que Paddington vai ser bom em um deles? A Sra Brown comprou uma van usada e decidiu levar a família para um acampamento de férias.

A Prefeitura está com goteiras e precisa de um telhado novo, e Paddington precisa ficar em silêncio para arrecadar dinheiro. Os alienígenas existem?

O Sr. Gruber emprestou um esqueleto do T-Rex para fazer uma palestra na prefeitura da cidade. As crianças decidem formar uma bandade rock com Paddington.

Paddington conhece um policial e o ajuda a tentar descobrir quem é o sujismundo que está a solta. Jonathan perde seu balão e fica triste.

Os barbafilhos estão preparando um espetáculo para o aniversário da Barbamamãe. Barbalala fica em casa e seus irmãos e irmãs vão para um parque de diversões.

Barbacuca, Barbalala e Barbabela fazem um revezamento para contar uma história e colocam o seu toque pessoal criando uma história imprevisível e cheia de reviravoltas.

Os barbafilhos estão jogando minigolfe quando percebem que a bola sumiu. Mal sabem eles que o culpado é um bode que escapou da montanha. Bali está desaparecida e deixa todos muito preocupados.

Barbalala e a vida familiar! // Barbabravo e Barbabele criaram um enorme brinquedo de madeira movido por um motor que utiliza óleo biológico.

Quando Crusher e Pickle ficam presos no topo de uma torre muito, muito alta, Blaze, Listrado e Starla se transformam em incríveis veículos de construção para construir um jeito de descer.

Blaze e Aj entram para o departamento de polícia! Com a ajuda de sua nova amiga policial, a policial Anna, blaze se transforma em um super rápido carro de polícia.

Blaze e aj estão animados para brincar com seu novo amigo Roarian, o leão voador! Mas quando roarian perde sua mágica pedra do sol, ele vira uma estátua!

Uma visita ao castelo do Rei dá errado quando o Rei acidentalmente se catapulta para muito, muito longe! Para trazer ele de volta, Blaze, AJ e o adorável dragão de estimação do Rei.

O Alex e o Sr. Porter estão fazendo uma entrega de massa de pizza para uma grande festa quando a van perde o controle. Filhotes ao resgate!

O Rubble encontra uma antiga caixa surpresa com um gênio dentro que lhe concede três desejos! // O François Rodovalho fará uma corajosa caminhada na corda bamba, mas as gaivotas ameaçam a arruinar o número dele.

Uma fazendeira nova na cidade pede para Rubble e sua Turma construírem um celeiro pra porquinha dela! / A entrega do presente especial de aniversário da Motor é atrasada.

Rubble e sua turma constroem o primeiro quartel de bombeiros de Angra do Construtor com a ajuda do Marshall, da Patrulha Canina!

Depois de ver um arco-íris, Barbaclic passa a agir de maneira estranha. Barbacuca o vê fazendo experimentos em seu quarto. Barbapapai decide economizar energia elétrica.

Os barbafilhos estão grudados na TV. Preocupados, Barbapapai e Barbamamãe os incentivam a fazer os seus próprios programas. É dia de passeio e os Babrbapapais visitam o Museu da Evolução. Os barbafilhos estão muito animados.

As férias da Scratch na Ilha Brilhante dão errado quando o ruído do seu tablet ameaça a visita anual de morcegos raros à ilha.

É uma série infantil em animação, voltada para crianças de 2 a 8 anos. Nela, conheceremos o lindo Reino de Chocolândia, onde mora a família Chocolix!

É uma série infantil em animação, voltada para crianças de 2 a 8 anos. Nela, conheceremos o lindo Reino de Chocolândia, onde mora a família Chocolix!

Chocomark anda tendo pesadelos e fica com medo de dormir. Mas, vencido pelo sono, ele tem um sonho incrível com um Monstro que o leva ao Reino dos Monstros.

Dora e Botas ajudam o Velho Rabugento Duende a destravar sua língua com a ajuda de Ligeirinho. // Dora e Botas ajudam Comilão a achar outra Semente de Flor de Nuvem depois que ele come uma sem querer.

Lolita cai sem querer dentro de uma caverna, os Barbafilhos entram para resgatá-la e descobrem umas pinturas estranhas nas paredes. Chega a hora de ir dormir e os Barbabafilhos decidem fazer uma festa do pijama na sala de estar.

As aventuras de Barbapapa, Barbamama e seus sete filhos: Barbalala o cantor, Barbibul o inventor, Barbabelle a coquete, Barbidou o amigo animal, Barbotine o intelectual, Barbouille o pintor e Barbidur o homem forte.

O Rocky desaparece na cabana do Tio Otis, e a Patrulha Canina precisa resolver o mistério do "Lobislhote"! É o dia do caubói no rancho do Seu Wingnuts. A Prefeita Goodway tenta enfrentar os perigos do Rancho.

Tainá e os Guardiões da Amazônia são chamados pela Betina, mãe de Beto, o boto. Estão todos prontos para participar do Programa de Tainá para ficar em forma e brincar?

Norma procura irregularidades, fica sabendo por Profiteroli que as câmeras de segurança foram comidas pelos monstros. Filmaeu deixa Norma desconcertada quando explica que ele filma tudo, inclusive ela mesma.

Chocomark é o melhor jogador de chocobola na Chocolândia, disso ninguém tem dúvidas. Porém, quando a turma resolve jogar chocovôlei, Chocomark se descobre um desastrado e fica com o orgulho ferido.

Chocolyne e Chocomark estão tristes porque uma chuva intensa os impede de brincar fora de casa. Dona Branca diz que sabe como fazer a tempestade passar.

Com a chegada do verão, a Prefeita Greatway pede aos filhotes para construírem um parque aquático na cidade.

É o primeiro dia de aula em Angra do Construtor... se Rubble e sua Turma conseguirem terminar de construir a escola a tempo! // Os Filhotes encontram uma solução construtiva para salvar a plantação da Fazendeira Zoe.

The dancer perde suas little boots e Dora precisa pegá-las de volta. // O sol se recusa a se pôr sem sua nuvem travesseiro que sumiu.

É o dia do duelo da Ilha Dragão, uma corrida na Ilha Dragão tropical! Mas quando o Esmagador trapaceia e manda o Blaze pra longe antes da corrida, o AJ precisa resgatar seu melhor amigo e trazê-lo de volta à linha da largada.

Quando o Esmagador tenta trapacear no jogo do parque de diversões, ele acaba sendo lançado com o Picles num foguete gigante acidentalmente.

As aventuras de Barbapapa, Barbamama e seus sete filhos: Barbalala o cantor, Barbibul o inventor, Barbabelle a coquete, Barbidou o amigo animal, Barbotine o intelectual, Barbouille o pintor e Barbidur o homem forte.

Lolita cai sem querer dentro de uma caverna, os Barbafilhos entram para resgatá-la e descobrem umas pinturas estranhas nas paredes. Chega a hora de ir dormir e os Barbabafilhos decidem fazer uma festa do pijama na sala de estar.

Rubble e sua Turma constroem a primeira estação de trem de Angra do Construtor!

Blaze e seus amigos estão se preparando para uma grande corrida com pneus novos!

Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para Grandma. // Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.

Barbaclic reveste a casa com um produto mágico que ele inventou para evitar infiltração de água. No dia seguinte, a casa murcha como um balão.

Lolita cai sem querer dentro de uma caverna, os Barbafilhos entram para resgatá-la e descobrem umas pinturas estranhas nas paredes. Chega a hora de ir dormir e os Barbabafilhos decidem fazer uma festa do pijama na sala de estar.

Com a chegada do verão, a Prefeita Greatway pede aos filhotes para construírem um parque aquático na cidade.

É o primeiro dia de aula em Angra do Construtor... se Rubble e sua Turma conseguirem terminar de construir a escola a tempo! // Os Filhotes encontram uma solução construtiva para salvar a plantação da Fazendeira Zoe.

Barbabravo não consegue mais se transformar. Barbapapai e Barbamamãe o mandam descansar e fazem de tudo para ele recuperar essa habilidade. Barbabravo não consegue ficar queito Barbalala se oferece para o ensinar a ter controle.

Os barbafilhos descobrem que a mistura de duas cores pode resultar em uma nova cor. Assim, eles decidem encontrar a comida certa para cada um deles.

Jonathan e Paddington encontram um mapa do tesouro em uma garrafa no lago. O Sr Gruber sempre quis ir à Itália e Paddington começa ajudar o amigo realizar seu sonho.